🌟 시대적 (時代的)

☆ Danh từ

1. 그 시대의 특징적인 것.

1. TÍNH THỜI ĐẠI: Điều mang đặc trưng của thời đại đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

시대적인 경향.
The trend of the times.
시대적인 생각.
The idea of the times.
시대적인 역할.
The role of the times.
시대적인 입장.
The position of the times.
시대적으로 구분하다.
Distinguish from the times.
시대적으로 나열하다.
List the times.
우리 어머니는 시대적으로 어려운 시기에 태어나셨다.
My mother was born in a difficult time of the times.
최근 인기를 얻고 있는 소설의 시대적인 배경은 1980년대이다.
The period setting for the novel, which is gaining popularity recently, is the 1980s.
♔ 그 책이 인기를 얻고 있는 이유는 무엇인가요?
Why is the book gaining popularity?
♕ 우리나라의 역사를 알기 쉽게 시대적으로 구분해서 설명했기 때문이죠.
Because we explained our country's history in a timely manner.

시대적: character of the times,じだいてき【時代的】,(n.) d'une époque,tiempo, cronología, época,طبيعة العصور,цаг үе, үе, цаг үеийн онцлог бүхий,tính thời đại,แห่งยุคสมัย, แต่ละยุคสมัย, ในอดีต, ในยุคสมัย,dari segi zaman,временной; эпохальный,时代的,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 시대적 (시대적)
📚 Từ phái sinh: • 시대(時代): 역사적으로 어떤 특징을 기준으로 나눈 일정한 기간., 지금의 시기. 또는 …
📚 thể loại: Thời gian Lịch sử

🗣️ 시대적 (時代的) @ Ví dụ cụ thể

시대적 사명을 띠다. [띠다]
그는 작품 안에서 유행과 관습, 시대적 가치관에 의존하는 몰개성적 삶을 묘사했다. [몰개성적 (沒個性的)]
시대적 사명. [사명 (使命)]
시대적 추이. [추이 (推移)]
시대적 변천. [변천 (變遷)]
시대적 추세. [추세 (趨勢)]
선생님은 홍길동전이 저술된 시대적 배경을 조사하라는 숙제를 내 주셨다. [저술되다 (著述되다)]
해방 이후 친일 잔재가 말끔히 청산되어야 한다는 시대적 요구가 이어졌다. [친일 (親日)]
시대적 조류. [조류 (潮流)]

🌷 ㅅㄷㅈ: Initial sound 시대적

ㅅㄷㅈ ( 수동적 ) : 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THỤ ĐỘNG: Không tự thân vận động mà vận động nhờ vào sức của người khác.
ㅅㄷㅈ ( 상대적 ) : 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH ĐỐI KHÁNG, MANG TÍNH ĐỐI SÁNH: Có quan hệ đối đầu hoặc được so sánh với nhau.
ㅅㄷㅈ ( 수동적 ) : 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH THỤ ĐỘNG: Việc không tự thân vận động mà vận động nhờ vào sức của người khác.
ㅅㄷㅈ ( 상대적 ) : 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH TƯƠNG ĐỐI: Việc đối diện hay có quan hệ so sánh với nhau.
ㅅㄷㅈ ( 선동적 ) : 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH KÍCH ĐỘNG,MANG TÍNH CHẤT XÚI BẨY, MANG TÍNH CHẤT XÚI GIỤC: Xúi giục khiến người khác hành động hay làm việc nào đó.
ㅅㄷㅈ ( 선동적 ) : 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH KÍCH ĐỘNG, TÍNH CHẤT XÚI BẨY, TÍNH CHẤT XÚI GIỤC: Sự kích động khiến người khác hành động hay làm việc gì đó.
ㅅㄷㅈ ( 시대적 ) : 그 시대의 특징적인. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THỜI ĐẠI: Có tính đặc trưng của thời đại đó.
ㅅㄷㅈ ( 시대적 ) : 그 시대의 특징적인 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH THỜI ĐẠI: Điều mang đặc trưng của thời đại đó.

💕Start 시대적 🌾End

Start 시

시 End

Start 대

대 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Gọi điện thoại (15) • Diễn tả tính cách (365) • Chế độ xã hội (81) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giải thích món ăn (78) • Nghệ thuật (76) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng bệnh viện (204) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Hẹn (4) • Luật (42) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghệ thuật (23) • Mối quan hệ con người (255) • Du lịch (98) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chào hỏi (17) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tôn giáo (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả trang phục (110)