🌟 시대적 (時代的)

☆ Định từ

1. 그 시대의 특징적인.

1. MANG TÍNH THỜI ĐẠI: Có tính đặc trưng của thời đại đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

시대적 과제.
The task of the times.
시대적 분위기.
The atmosphere of the times.
시대적 상황.
The situation of the times.
시대적 요구.
The demands of the times.
시대적 흐름.
The stream of the times.
역사 소설에는 시대적 분위기가 잘 나타나 있다.
Historical fiction shows the atmosphere of the times well.
철수는 당시의 시대적 배경을 알기 위해 도서관에 있는 모든 자료를 조사했다.
Chul-soo examined all the materials in the library to find out the background of the times.
♔ 학생들이 민주화 운동에 참여한 것은 시대적 움직임이었습니다.
The students' participation in the democratic movement was a movement of the times.
♕ 당시 학생들의 그러한 참여 덕분에 오늘이 있는 것 같습니다.
I think it's thanks to the participation of the students at the time.

시대적: periodic,じだいてき【時代的】,(dét.) d'une époque,de la época,عصري,цаг үе, үе, цаг үеийн онцлог бүхий,mang tính thời đại,แห่งยุคสมัย, แต่ละยุคสมัย, ในอดีต, ในยุคสมัย,sesuai zaman, menurut zaman,временной; эпохальный; исторический,时代的,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 시대적 (시대적)
📚 Từ phái sinh: • 시대(時代): 역사적으로 어떤 특징을 기준으로 나눈 일정한 기간., 지금의 시기. 또는 …
📚 thể loại: Thời gian Lịch sử

🗣️ 시대적 (時代的) @ Ví dụ cụ thể

그는 작품 안에서 유행과 관습, 시대적 가치관에 의존하는 몰개성적 삶을 묘사했다. [몰개성적 (沒個性的)]
시대적 조류. [조류 (潮流)]
시대적 사명을 띠다. [띠다]
시대적 사명. [사명 (使命)]
해방 이후 친일 잔재가 말끔히 청산되어야 한다는 시대적 요구가 이어졌다. [친일 (親日)]
시대적 추세. [추세 (趨勢)]
시대적 변천. [변천 (變遷)]
시대적 추이. [추이 (推移)]
선생님은 홍길동전이 저술된 시대적 배경을 조사하라는 숙제를 내 주셨다. [저술되다 (著述되다)]

🌷 ㅅㄷㅈ: Initial sound 시대적

ㅅㄷㅈ ( 수동적 ) : 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THỤ ĐỘNG: Không tự thân vận động mà vận động nhờ vào sức của người khác.
ㅅㄷㅈ ( 상대적 ) : 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH ĐỐI KHÁNG, MANG TÍNH ĐỐI SÁNH: Có quan hệ đối đầu hoặc được so sánh với nhau.
ㅅㄷㅈ ( 수동적 ) : 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH THỤ ĐỘNG: Việc không tự thân vận động mà vận động nhờ vào sức của người khác.
ㅅㄷㅈ ( 상대적 ) : 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH TƯƠNG ĐỐI: Việc đối diện hay có quan hệ so sánh với nhau.
ㅅㄷㅈ ( 선동적 ) : 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH KÍCH ĐỘNG,MANG TÍNH CHẤT XÚI BẨY, MANG TÍNH CHẤT XÚI GIỤC: Xúi giục khiến người khác hành động hay làm việc nào đó.
ㅅㄷㅈ ( 선동적 ) : 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH KÍCH ĐỘNG, TÍNH CHẤT XÚI BẨY, TÍNH CHẤT XÚI GIỤC: Sự kích động khiến người khác hành động hay làm việc gì đó.
ㅅㄷㅈ ( 시대적 ) : 그 시대의 특징적인. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THỜI ĐẠI: Có tính đặc trưng của thời đại đó.
ㅅㄷㅈ ( 시대적 ) : 그 시대의 특징적인 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH THỜI ĐẠI: Điều mang đặc trưng của thời đại đó.

💕Start 시대적 🌾End

Start 시

시 End

Start 대

대 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Lịch sử (92) • Du lịch (98) • Yêu đương và kết hôn (19) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Nói về lỗi lầm (28) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói thời gian (82) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chính trị (149) • Tâm lí (191) • So sánh văn hóa (78) • Nghệ thuật (76) • Việc nhà (48) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa đại chúng (52) • Xin lỗi (7)