🌟 계엄령 (戒嚴令)

Danh từ

1. 국가에 비상사태가 발생할 경우, 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 한다는 명령.

1. LỆNH THIẾT QUÂN LUẬT: Mệnh lệnh thực thi chính quyền quân pháp tạm thời khi đất nước đang trong tình trạng cấp bách.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

비상 계엄령.
Emergency martial law.
계엄령 실시.
Enforce martial law.
계엄령이 내리다.
Martial law is imposed.
계엄령이 떨어지다.
Martial law falls.
계엄령을 선포하다.
Declare martial law.
계엄령을 해제하다.
Lift martial law.
비상 계엄령이 내려지자 모든 집회가 금지되었다.
All rallies were banned when emergency martial law was imposed.
시민들은 나라가 안정을 되찾자 계엄령을 해제해야 한다고 주장했다.
Citizens insisted on lifting martial law when the country regained stability.
♔ 과거에는 나라가 혼란해 군인들이 정권을 잡으려고 계엄령을 선포했다고 해.
In the past, the country was in turmoil and soldiers declared martial law to take power.
♕ 나도 당시에 군인들이 탱크를 몰고 거리에 들어서는 사진을 본 적 있어.
I've seen pictures of soldiers driving tanks into the streets at the time.

계엄령: martial law,かいげんれい【戒厳令】,loi martiale,declaración de ley marcial,الأحكام العرفية,онц байдлыг зарласан тушаал,lệnh thiết quân luật,ประกาศกฎอัยการศึก,darurat militer,приказ о введении военного положения,戒严令,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 계엄령 (계ː엄녕) • 계엄령 (게ː엄녕)

🗣️ 계엄령 (戒嚴令) @ Ví dụ cụ thể

계엄령 발포. [발포 (發布)]

🌷 ㄱㅇㄹ: Initial sound 계엄령

ㄱㅇㄹ ( 기억력 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 마음이나 생각 속에 간직해 두고 생각해 내는 능력. ☆☆ Danh từ
🌏 KHẢ NĂNG GHI NHỚ, TRÍ NHỚ: Khả năng giữ lại trong suy nghĩ hay trong lòng những kinh nghiệm, sự thật, kiến thức, hình ảnh trước đây và nhớ lại chúng.
ㄱㅇㄹ ( 강우량 ) : 일정 기간 동안 일정한 곳에 내린 비의 양. ☆ Danh từ
🌏 LƯỢNG MƯA: Lượng mưa rơi tại nơi nhất định trong thời gian nhất định.
ㄱㅇㄹ ( 게을리 ) : 해야 할 일을 하기 싫어하여 부지런히 하지 않는 모양. Phó từ
🌏 UỂ OẢI, RỀ RÀ: Hình ảnh không làm chăm chỉ do ghét việc gì đó phải làm.
ㄱㅇㄹ ( 계엄령 ) : 국가에 비상사태가 발생할 경우, 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 한다는 명령. Danh từ
🌏 LỆNH THIẾT QUÂN LUẬT: Mệnh lệnh thực thi chính quyền quân pháp tạm thời khi đất nước đang trong tình trạng cấp bách.
ㄱㅇㄹ ( 계이름 ) : 음의 높낮이를 나타내는 이름. Danh từ
🌏 TÊN NỐT NHẠC: Tên của các nốt nhạc trong âm nhạc.
ㄱㅇㄹ ( 공으로 ) : 대가 없이 공짜로. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH MIỄN PHÍ: Miễn phí không phải trả tiền.
ㄱㅇㄹ ( 강의록 ) : 강의의 내용을 적어 놓은 것. Danh từ
🌏 GIÁO ÁN: Bản ghi nội dung bài giảng của giáo viên.
ㄱㅇㄹ ( 가오리 ) : 몸이 넓적한 마름모꼴이고 꼬리가 가늘고 긴 바닷물고기. Danh từ
🌏 CÁ ĐUỐI: Loài cá biển hình thoi với thân dẹt, đuôi mỏng và dài.
ㄱㅇㄹ ( 게으름 ) : 움직이거나 일하기를 싫어하는 태도나 버릇. Danh từ
🌏 SỰ LƯỜI BIẾNG, SỰ BIẾNG NHÁC: Thái độ hay thói quen ghét làm việc hoặc di chuyển.
ㄱㅇㄹ ( 귀울림 ) : 실제로는 아무 소리도 나지 않으나 귀에서 소리가 들리는 것처럼 느껴지는 병적인 상태. Danh từ
🌏 CHỨNG Ù TAI: Trạng thái bệnh lý cảm giác như nghe thấy tiếng trong tai mặc dù thực tế không có bất kỳ tiếng gì phát ra.
ㄱㅇㄹ ( 구인란 ) : 신문이나 잡지에서 일할 사람을 구하는 광고를 싣는 부분. Danh từ
🌏 MỤC TÌM NGƯỜI, MỤC TUYỂN NGƯỜI, MỤC TUYỂN NHÂN VIÊN: Phần đăng quảng cáo tìm người để làm việc ở trên báo hoặc tạp chí.

💕Start 계엄령 🌾End

Start 계

계 End

Start 엄

엄 End

Start 령

령 End

📚 thể loại

• Cách nói thời gian (82) • Diễn tả tính cách (365) • Thông tin địa lí (138) • Xem phim (105) • Việc nhà (48) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Thể thao (88) • Khí hậu (53) • Nghệ thuật (76) • Thời tiết và mùa (101) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sở thích (103) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Ngôn luận (36) • Lịch sử (92) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Yêu đương và kết hôn (19) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Chào hỏi (17) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sức khỏe (155) • Tìm đường (20) • Du lịch (98) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chế độ xã hội (81)