🌟 연출력 (演出力)
Danh từ
1. 영화나 드라마, 무대 공연 등을 연출하는 능력.
1. KHẢ NĂNG TRÌNH DIỄN: Khả năng diễn xuất trong phim ảnh, phim truyền hình, buổi biểu diễn.
-
감독의 연출력.
Director's directing power. -
뛰어난 연출력.
Excellent production. -
타고난 연출력.
Natural production. -
연출력을 갖추다.
Be well-directed. -
연출력을 인정받다.
Be recognized for one's directing ability. -
올해 입사한 신입 피디는 첫 드라마 연출에서 그 연출력을 인정받아 방송국에서 촉망받는 인재가 되었다.
The new pd, who joined the company this year, was recognized for his directing skills in his first drama production and became a promising talent in broadcasting stations. -
다음 달부터 방영될 그 드라마는 뛰어난 연출력으로 유명한 감독의 작품이라 방영 전부터 화제가 되고 있다.
The drama, which will be aired next month, has been a hot topic even before its airing because it is a work of a famous director with excellent directing skills.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 연출력 (
연ː출력) • 연출력이 (연ː출려기) • 연출력도 (연ː출력또) • 연출력만 (연ː출령만)
🌷 ㅇㅊㄹ: Initial sound 연출력
-
ㅇㅊㄹ (
연체료
)
: 내야 하는 돈이나 물건 등을 기한이 지나도록 내지 않았을 때 밀린 날짜에 따라 더 내는 돈.
☆☆
Danh từ
🌏 LÃI QUÁ HẠN, TIỀN QUÁ HẠN: Tiền phải trả thêm tính theo ngày tháng khất nợ khi đến kỳ hạn rồi mà không trả tiền hay đồ vật phải trả. -
ㅇㅊㄹ (
옷차림
)
: 옷을 입은 모양.
☆☆
Danh từ
🌏 CÁCH ĂN MẶC: Bộ dạng mặc quần áo. -
ㅇㅊㄹ (
연초록
)
: 연한 초록빛.
Danh từ
🌏 XANH LÁ CÂY NHẠT: Màu xanh lá cây nhẹ, không thẫm. -
ㅇㅊㄹ (
연출력
)
: 영화나 드라마, 무대 공연 등을 연출하는 능력.
Danh từ
🌏 KHẢ NĂNG TRÌNH DIỄN: Khả năng diễn xuất trong phim ảnh, phim truyền hình, buổi biểu diễn. -
ㅇㅊㄹ (
이착륙
)
: 비행기나 헬리콥터 등이 땅에서 뜨거나 땅에 내림.
Danh từ
🌏 SỰ CẤT CÁNH VÀ HẠ CÁNH: Việc máy bay hay trực thăng rời khỏi mặt đất hoặc đáp xuống mặt đất. -
ㅇㅊㄹ (
열처리
)
: 재료의 성질을 바꾸기 위해 가열하거나 냉각시키는 일.
Danh từ
🌏 SỰ XỬ LÝ NHIỆT ĐỘ: Việc làm gia tăng nhiệt độ hoặc làm mát để thay đổi tính chất của nguyên liệu.
• Mối quan hệ con người (255) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả vị trí (70) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Vấn đề xã hội (67) • Ngôn ngữ (160) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sở thích (103) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Du lịch (98) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng bệnh viện (204) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt công sở (197) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sự kiện gia đình (57) • Khí hậu (53) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tâm lí (191) • Ngôn luận (36) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt trong ngày (11)
