🌟 갯고랑
Danh từ
1. 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판에 움푹하게 패인 곳.
1. VŨNG NƯỚC, HỐ NƯỚC, MƯƠNG NƯỚC: Chỗ trũng sâu ở bãi bùn rộng lớn xuất hiện khi nước biển đã rút.
-
갯고랑 낚시.
Fishing with a trench. -
갯고랑이 깊다.
The furrows are deep. -
갯고랑이 생기다.
Have a furrow. -
갯고랑을 따라 걷다.
Walk along the trench. -
갯고랑에 가다.
Go to the trench. -
갯고랑에 빠지다.
Fell into the mudslide. -
썰물이 끝나자 물고기들이 갯고랑에 갇혀 파닥거리고 있었다.
When the tide was over, the fish were fluttering in the mudslide. -
해수욕장에서 수영을 하던 피서객이 갯고랑에 빠져 목숨을 잃을 뻔했다.
A vacationer who was swimming in the beach almost drowned in a muddle. -
밀물과 썰물의 차이가 큰 해변은 갯고랑이 깊어서 사람이 빠질 위험이 있다.
The beach, which has a large difference between the tide and the ebb tide, has a deep furrow, so there is a danger of people falling out. -
♔
너는 우리가 같이 한 일 중에 가장 기억에 남는 게 뭐야?
What's the most memorable thing we've ever done together?
♕
여행을 가서 파도가 만들어 낸 갯고랑을 따라 걸었던 일이 제일 기억에 남아.
The most memorable thing is that i went on a trip and walked along the mudslide created by the waves.
준말
갯골: 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판에 움푹하게 패인 곳.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 갯고랑 (
개꼬랑) • 갯고랑 (갣꼬랑)
🌷 ㄱㄱㄹ: Initial sound 갯고랑
-
ㄱㄱㄹ (
골고루
)
: 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게.
☆☆
Phó từ
🌏 (MỘT CÁCH) ĐỒNG ĐỀU, ĐỀU ĐẶN, CÂN ĐỐI: Một cách tương tự mà không có sự khác biệt ít nhiều. -
ㄱㄱㄹ (
개구리
)
: 논이나 하천 등지에 살며 네 발에 물갈퀴가 있어 헤엄을 잘 치고 뒷다리가 길어 잘 뛰며 울음주머니를 부풀려서 소리를 내는 동물.
☆☆
Danh từ
🌏 CON ẾCH: Động vật sống ở các vùng như đồng ruộng hay sông mương, chân có màng, bơi lội giỏi, chân sau dài và nhảy giỏi, phập phồng túi âm thanh phát ra tiếng kêu. -
ㄱㄱㄹ (
길거리
)
: 사람이나 차가 다니는 길.
☆☆
Danh từ
🌏 ĐƯỜNG, ĐƯỜNG PHỐ: Con đường mà xe cộ hoặc người qua lại. -
ㄱㄱㄹ (
고구려
)
: 우리나라 고대의 삼국 가운데 한반도의 북쪽에 있던 나라. 고주몽이 기원전 37년에 세웠고 중국 요동까지 영토를 넓히며 발전하였다. 668년에 신라와 당나라의 연합군에 멸망하였다.
☆
Danh từ
🌏 GOGURYEO, CAO CÂU LY: Đất nước nằm ở phía Bắc bán đảo Hàn, trong ba nước thời cổ đại ở Hàn Quốc. Go Ju-mong dựng nên vào năm 37 trước công nguyên, phát triển và mở rộng lãnh thổ đến tận vùng Liêu Đông của Trung Quốc. Bị diệt vong bởi liên quân Silla và Đường vào năm 668. -
ㄱㄱㄹ (
공권력
)
: 국가가 국민을 통제하고 국민에게 명령할 수 있는 권력.
☆
Danh từ
🌏 QUYỀN LỰC NHÀ NƯỚC: Quyền lực mà nhà nước có thể ra lệnh hoặc kiểm soát nhân dân.
• Thể thao (88) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cách nói thời gian (82) • Giải thích món ăn (119) • Ngôn luận (36) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Gọi điện thoại (15) • Mối quan hệ con người (52) • Vấn đề môi trường (226) • Việc nhà (48) • Diễn tả vị trí (70) • Yêu đương và kết hôn (19) • Xin lỗi (7) • Nghệ thuật (76) • Văn hóa đại chúng (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Vấn đề xã hội (67) • Hẹn (4) • Chính trị (149) • Sở thích (103) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thông tin địa lí (138) • Luật (42) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Văn hóa ẩm thực (104) • Đời sống học đường (208)
