🌟 고두밥
Danh từ
1. 물을 적게 넣어 밥알이 서로 덜 달라붙게 지은 밥.
1. GODUBAP; CƠM KHÔ: Cơm nấu cho ít nước nên hạt cơm rời rạc không dính vào nhau.
-
고두밥이 되다.
Become a go-du-bop. -
고두밥을 만들다.
Make a go-du-bap. -
고두밥을 좋아하다.
Loves godubab. -
고두밥을 짓다.
Making godubbab. -
고두밥을 찌다.
Steam the rice balls. -
나는 밥솥에 물을 적게 넣어 고두밥을 만들었다.
I made rice with little water in the rice cooker. -
할아버지께서는 진밥보다 고들고들한 고두밥을 더 좋아하셨다.
Grandfather preferred hard-boiled go-du-bap over hard-boiled rice. -
♔
여보, 왜 이렇게 밥이 되지요?
Honey, why is it so rice?
♕
밥솥에 물을 적게 넣은 바람에 고두밥이 되고 말았어요.
I put less water in the rice cooker and it turned into a rice ball.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 고두밥 (
고두밥) • 고두밥이 (고두바비) • 고두밥도 (고두밥또) • 고두밥만 (고두밤만)
🌷 ㄱㄷㅂ: Initial sound 고두밥
-
ㄱㄷㅂ (
강도범
)
: 폭행이나 협박 등 강제 수단으로 남의 재물을 빼앗는 죄를 저지른 사람.
Danh từ
🌏 KẺ CƯỚP, TÊN CƯỚP: Kẻ phạm tội cướp đoạt tài sản của người khác bằng thủ đoạn cưỡng ép như bạo lực, đe dọa v.v... -
ㄱㄷㅂ (
고두밥
)
: 물을 적게 넣어 밥알이 서로 덜 달라붙게 지은 밥.
Danh từ
🌏 GODUBAP; CƠM KHÔ: Cơm nấu cho ít nước nên hạt cơm rời rạc không dính vào nhau. -
ㄱㄷㅂ (
교두보
)
: 전쟁 중에 적에게 다리를 빼앗기지 않고 지키기 위해 쌓은 시설물.
Danh từ
🌏 BỐT ĐẦU CẦU, CHỐT ĐẦU CẦU: Pháo đài (thành luỹ) dựng lên để giữ và không cho địch chiếm cầu trong chiến tranh. -
ㄱㄷㅂ (
갈대밭
)
: 갈대가 많이 나 있는 곳.
Danh từ
🌏 BÃI SẬY, ĐÁM SẬY: Nơi sậy mọc nhiều. -
ㄱㄷㅂ (
구둣방
)
: 구두를 만들어 팔거나 고치는 가게.
Danh từ
🌏 TIỆM GIÀY, HÀNG GIÀY, CỬA HIỆU GIÀY: Cửa hàng làm giày bán hoặc sửa giày. -
ㄱㄷㅂ (
고단백
)
: 단백질이 많이 포함됨.
Danh từ
🌏 GIÀU ĐẠM: Gồm nhiều chất đạm. -
ㄱㄷㅂ (
구둣발
)
: 구두를 신은 발.
Danh từ
🌏 CHÂN GIÀY: Chân mang giày.
• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giải thích món ăn (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sở thích (103) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả vị trí (70) • Cách nói ngày tháng (59) • Luật (42) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Nói về lỗi lầm (28) • Vấn đề xã hội (67) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chế độ xã hội (81) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nghệ thuật (23) • Việc nhà (48) • Mua sắm (99) • Hẹn (4) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Gọi điện thoại (15) • Tôn giáo (43)
