🌟 노상강도 (路上強盜)

Danh từ  

1. 길 가는 사람을 협박하여 강제로 재물을 빼앗는 짓. 또는 그런 도둑.

1. SỰ CƯỚP ĐƯỜNG, SỰ ĂN CƯỚP, KẺ CƯỚP ĐƯỜNG, TÊN CƯỚP: Việc uy hiếp người đi đường để cướp tài sản. Hoặc kẻ trộm như vậy.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 노상강도가 체포되다.
    A highwayman is arrested.
  • Google translate 노상강도를 검거하다.
    Arrest a highwayman.
  • Google translate 노상강도를 만나다.
    Meet a highwayman.
  • Google translate 노상강도를 당하다.
    Be robbed on the road.
  • Google translate 노상강도를 잡다.
    Catch a highwayman.
  • Google translate 지수는 집에 오는 길에 노상강도를 만나 지갑을 뺏겼다.
    Ji-su met a highwayman on her way home and lost her wallet.
  • Google translate 취객을 노리는 노상강도가 기승을 부려 관할 경찰서가 수사에 나섰다.
    The police department has launched an investigation into a gang of drunkards.
  • Google translate 요즘 여성들을 노리는 노상강도가 빈번하대.
    There are a lot of street robbers targeting women these days.
    Google translate 저런. 밤길을 다닐 때 조심해야겠다.
    Oops. i'll be careful when i walk the streets at night.

노상강도: highwayman; footpad; holdup man,つじごうとう【辻強盗】,vol à main armée,robo callejero, asalto callejero, asaltante,قاطع الطريق,улаан зам дээр дээрэмдэх, их замын дээрэмчин,sự cướp đường, sự ăn cướp, kẻ cướp đường, tên cướp,โจรที่ดักปล้นตามทาง, โจรที่ดักปล้นบนท้องถนน,perampokan, penjambretan, penodongan,разбойник; грабитель; грабёж на большой дороге,打劫,劫匪,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 노상강도 (노ː상강도)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Kiến trúc, xây dựng (43) Khí hậu (53) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Tìm đường (20) Luật (42) Sự kiện gia đình (57) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Văn hóa đại chúng (52) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Kinh tế-kinh doanh (273) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Mua sắm (99) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Cảm ơn (8) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Du lịch (98) Sinh hoạt trong ngày (11) Chào hỏi (17) Sự khác biệt văn hóa (47) Giáo dục (151) Nghệ thuật (23) Chính trị (149) Mối quan hệ con người (255) Ngôn ngữ (160) Dáng vẻ bề ngoài (121) Xem phim (105) Ngôn luận (36) Xin lỗi (7)