🌟 논고 (論告)
Danh từ
1. 자기의 주장이나 신념을 증거를 대며 논술함.
1. SỰ LUẬN CỨ, SỰ TRANH LUẬN: Việc đưa ra chứng cớ để lập luận về niềm tin hoặc chủ trương của mình .
-
논고가 타당하다.
The argument is valid. -
논고를 반박하다.
Refute an argument. -
논고를 제시하다.
Present a thesis. -
논고를 펼치다.
Discuss. -
그의 논고는 타당성이 부족해서 사람들에게 잘 받아들여지지 않았다.
His thesis lacked validity and was not well received by people. -
♔
제 주장에 대해 하실 말씀이라도 있나요?
Do you have anything to say about my claim?
♕
선생님의 논고는 증거가 부족하다고 생각합니다.
I think your thesis lacks proof.
2. 형사 재판에서 검사가 증거를 바탕으로 범죄 사실에 관한 자신의 의견을 말함.
2. SỰ LUẬN CÁO, SỰ CÁO LUẬN: Ủy viên công tố ở toà án hình sự nói ý kiến của mình về cơ sở lập luận tội phạm dựa trên chứng cứ.
-
검사의 논고.
The thesis of a prosecutor. -
논고 내용.
The content of the argument. -
논고의 시간.
Time for discussion. -
논고가 시작되다.
Discussions begin. -
논고를 하다.
Discuss. -
검사가 확보된 증거를 바탕으로 피고인이 범인이라는 논고를 펼쳤다.
Based on the evidence obtained by the prosecutor, he argued that the defendant was the criminal. -
검사는 어느 정도의 형이 집행되면 적당할지에 관한 논고를 진술했다.
The prosecutor stated his thesis on how much punishment would be appropriate if executed. -
♔
원고 측은 논고를 시작하세요.
The plaintiff should start the discussion.
♕
네. 그럼 먼저 피고의 범죄 사실에 대해 말씀드리겠습니다.
Yes. first, let me tell you about the defendant's crime.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 논고 (
논고)
📚 Từ phái sinh: • 논고되다: 자기의 주장이나 믿는 바가 논술되어 알려지다., 형사 재판에서, 증거 조사가 … • 논고하다: 자기의 주장이나 믿는 바를 논술하여 알리다., 형사 재판에서, 증거 조사를 마…
🌷 ㄴㄱ: Initial sound 논고
-
ㄴㄱ (
누구
)
: 모르는 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
Đại từ
🌏 AI: Từ chỉ người mà mình không biết. -
ㄴㄱ (
내과
)
: 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆☆
Danh từ
🌏 KHOA NỘI, BỆNH VIỆN NỘI KHOA: Lĩnh vực y học chữa bệnh của các cơ quan nội tạng chủ yếu bằng thuốc. Hoặc bệnh viện thuộc lĩnh vực đó. -
ㄴㄱ (
농구
)
: 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BÓNG RỔ: Môn thể thao gồm có hai đội, mỗi đội năm người chơi, và nếu đội nào cho nhiều bóng vào rổ của đối phương thì sẽ thắng. -
ㄴㄱ (
날개
)
: 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관.
☆☆
Danh từ
🌏 CÁNH: Cơ quan hai bên cơ thể của chim hay các loại côn trùng giúp chúng có thể bay. -
ㄴㄱ (
눈길
)
: 눈으로 보는 방향.
☆☆
Danh từ
🌏 ÁNH MẮT: Hướng nhìn bằng mắt. -
ㄴㄱ (
눈가
)
: 눈의 주변.
☆☆
Danh từ
🌏 BỜ MẮT, QUANH MẮT, BỜ MI: Vùng xung quanh mắt. -
ㄴㄱ (
난관
)
: 헤쳐나가기 어려운 상황.
☆
Danh từ
🌏 HOÀN CẢNH KHÓ KHĂN: Tình trạng khó vượt qua. -
ㄴㄱ (
냉기
)
: 찬 공기 또는 찬 기운.
☆
Danh từ
🌏 KHÍ LẠNH: Không khí lạnh hay hơi lạnh. -
ㄴㄱ (
냇가
)
: 냇물 가장자리의 땅.
☆
Danh từ
🌏 BỜ SUỐI: Khu vực đất hai bên bờ của con suối. -
ㄴㄱ (
난간
)
: 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물.
☆
Danh từ
🌏 LAN CAN: Cấu trúc lắp đặt chặn ở phần rìa của những nơi như cầu thang, cầu, sàn nhà ở độ cao nhất định để bảo đảm an toàn. -
ㄴㄱ (
남극
)
: 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역.
☆
Danh từ
🌏 CỰC NAM, NAM CỰC: Tận cùng phía nam của trái đất, hoặc khu vực quanh đó. -
ㄴㄱ (
내기
)
: 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸.
☆
Danh từ
🌏 SỰ CÁ CƯỢC: Việc hứa hẹn trước rằng người thắng cuộc sẽ được sở hữu số tiền hay vật phẩm đã được đưa ra, rồi phân chia thắng bại dựa trên lời hứa đó. -
ㄴㄱ (
농가
)
: 농사에 종사하는 사람의 가정.
☆
Danh từ
🌏 NHÀ NÔNG, NÔNG GIA: Gia đình của những người sống bằng nghề nông. -
ㄴㄱ (
낙관
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄.
☆
Danh từ
🌏 SỰ LẠC QUAN: Việc nhìn cuộc đời hay thế giới một cách tích cực và đầy hi vọng. -
ㄴㄱ (
농경
)
: 농사를 짓는 일.
☆
Danh từ
🌏 NÔNG CANH, VIỆC CANH TÁC: Công việc đồng áng.
• Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giáo dục (151) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giải thích món ăn (119) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Lịch sử (92) • Sở thích (103) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chào hỏi (17) • Sức khỏe (155) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chế độ xã hội (81) • Việc nhà (48) • Gọi món (132) • Sinh hoạt công sở (197) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói thời gian (82) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Chính trị (149) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả trang phục (110) • Tìm đường (20) • Xem phim (105) • Tôn giáo (43) • Hẹn (4)
