🌟 가열차다 (苛烈 차다)
Tính từ
1. 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
1. TRÀN ĐẦY NHIỆT HUYẾT, ĐẦY NHIỆT TÌNH, ĐẦY HĂNG HÁI: Chủ trương hay hành động rất mãnh liệt hoặc nhiệt tình.
-
가열찬 노력.
Hot effort. -
가열찬 도전.
Hot challenge. -
가열찬 양상.
A heated aspect. -
가열찬 투쟁.
A heated struggle. -
가열차게 싸우다.
Fight hot. -
가열차게 일하다.
Work hot. -
가열차게 외치다.
Shout hotly. -
가열차게 주장하다.
To assert vigorously. -
나는 정시에 일을 끝내고 퇴근하기 위해 하루 종일 가열차게 일했다.
I worked hard all day to finish work on time and get off work. -
한국이 월드컵 본선에 진출하자 대한민국 국민들은 가열차게 한국을 응원했다.
When korea advanced to the world cup finals, the korean people enthusiastically cheered for korea. -
이 기업은 첨단 산업의 중심에 뿌리를 두고 나날이 가열찬 성장을 거듭하고 있다.
The company has its roots at the center of high-tech industries and continues to grow hot day by day.
Từ đồng nghĩa
가열하다(苛烈하다): 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 가열차다 (
가ː열차다) • 가열찬 (가ː열찬) • 가열차 (가ː열차) • 가열차니 (가ː열차니) • 가열찹니다 (가ː열참니다)📚 Annotation: 주로 '가열찬', '가열차게'로 쓴다.
🌷 ㄱㅇㅊㄷ: Initial sound 가열차다
-
ㄱㅇㅊㄷ (
걷어차다
)
: 발을 들어서 세게 차다.
☆
Động từ
🌏 ĐÁ MẠNH: Nhấc chân và đá mạnh. -
ㄱㅇㅊㄷ (
걷어채다
)
: 세게 차이다.
Động từ
🌏 BỊ ĐÁ MẠNH: Bị đá mạnh. -
ㄱㅇㅊㄷ (
가열차다
)
: 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
Tính từ
🌏 TRÀN ĐẦY NHIỆT HUYẾT, ĐẦY NHIỆT TÌNH, ĐẦY HĂNG HÁI: Chủ trương hay hành động rất mãnh liệt hoặc nhiệt tình. -
ㄱㅇㅊㄷ (
굽이치다
)
: 물이 굽이를 이루며 흐르다.
Động từ
🌏 CHẢY QUANH, CHẢY VÒNG QUANH: Nước gặp chỗ quanh và chảy đi.
• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả vị trí (70) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cảm ơn (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả tính cách (365) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nói về lỗi lầm (28) • Đời sống học đường (208) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi điện thoại (15) • Giải thích món ăn (78) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt công sở (197) • Hẹn (4) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói thời gian (82) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Tình yêu và hôn nhân (28)
