🌟 관찰자 (觀察者)

Danh từ

1. 사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴보는 사람.

1. NGƯỜI QUAN SÁT: Người xem xét tỉ mỉ, chú ý kỹ đến sự vật hoặc hiện tượng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

관찰자 시점.
Observer's point of view.
관찰자 역할.
The role of observer.
관찰자 입장.
Observer's position.
관찰자의 관점.
Observer's perspective.
관찰자가 되다.
Become an observer.
관찰자들은 망원경으로 혜성의 움직임을 관찰했다.
Observers observed the comet's movements with telescopes.
이렇듯 희귀한 장면을 목격하게 된 관찰자들은 가히 행운아라 할 수 있다.
Observers who have come to witness such a rare scene are very lucky.
이 실험은 관찰자의 주관적 해석을 방지하기 위해 전 과정이 녹화되었다.
The whole process was recorded to prevent subjective interpretation by observers.

관찰자: observer; watcher,かんさつしゃ【観察者】,observateur,observador,راصِد، مُلاحِظ، مُراقِب,ажиглагч, хянагч, судлагч,người quan sát,ผู้สังเกต, ผู้พิจารณา, ผู้สังเกตการณ์,pengamat, pengawas,наблюдатель,观察者,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 관찰자 (관찰짜)

🌷 ㄱㅊㅈ: Initial sound 관찰자

ㄱㅊㅈ ( 고추장 ) : 고춧가루를 주재료로 해서 만든 붉은 색의 한국 고유의 양념. ☆☆☆ Danh từ
🌏 GOCHUJANG; TƯƠNG ỚT: Loại tương có màu đỏ, được làm từ nguyên liệu chính là bột ớt; là gia vị đặc trưng của Hàn Quốc.
ㄱㅊㅈ ( 구체적 ) : 눈으로 직접 볼 수 있게 형태를 갖춘 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH CỤ THỂ: Việc có hình thái có thể nhìn trực tiếp bằng mắt.
ㄱㅊㅈ ( 규칙적 ) : 어떤 일이나 현상에 일정한 패턴이 나타나는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH QUY TẮC: Xuất hiện mô hình (khuôn mẫu) nhất định ở hiện tượng hay sự việc nào đó.
ㄱㅊㅈ ( 구체적 ) : 눈으로 직접 볼 수 있게 형태를 갖춘. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH CỤ THỂ: Có hình thái có thể nhìn được trực tiếp bằng mắt.
ㄱㅊㅈ ( 규칙적 ) : 어떤 일이나 현상에 일정한 패턴이 나타나는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH QUY TẮC: Việc xuất hiện mô hình (khuôn mẫu) nhất định ở hiện tượng hay sự việc nào đó.

💕Start 관찰자 🌾End

Start 관

관 End

Start 찰

찰 End

Start 자

자 End

📚 thể loại

• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Hẹn (4) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Khí hậu (53) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả tính cách (365) • Vấn đề xã hội (67) • Mối quan hệ con người (52) • Du lịch (98) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giáo dục (151) • Ngôn luận (36) • Giải thích món ăn (119) • Cách nói thời gian (82) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sức khỏe (155) • Ngôn ngữ (160) • Văn hóa ẩm thực (104) • Mối quan hệ con người (255) • Chào hỏi (17) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Lịch sử (92)