🌟 기절하다 (氣絕 하다)

Động từ

1. 심하게 놀라거나 충격을 받아 일시적으로 정신을 잃고 쓰러지다.

1. NGẤT XỈU, TÉ XỈU: Tiếp nhận cú sốc hay bị kinh ngạc nên mất tinh thần và quỵ ngã nhất thời.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

기절할 지경.
To faint.
기절할 뻔하다.
Almost fainted.
기절할 정도로 놀라다.
Surprised to faint.
그대로 기절하다.
Faint as it is.
충격으로 기절하다.
Fainted from shock.
지수는 아버지가 갑자기 돌아가셨다는 소식을 듣고 놀라서 기절했다.
Jisoo fainted in amazement at the news of her father's sudden death.
나는 날아오는 공에 맞은 충격으로 잠깐 동안 기절한 채 누워 있었다.
I lay unconscious for a moment from the impact of a flying ball.
♔ 이 환자는 어떤 환자입니까?
What is this patient like?
♕ 길에서 기절한 채 쓰러져 있는 것이 발견되어 병원으로 데리고 왔다고 합니다.
He was found lying unconscious on the street and brought him to the hospital.

Từ đồng nghĩa

기절하다: collapse; faint,きぜつする【気絶する】。しっしんする【失神する・失心する】,s'évanouir, défaillir, avoir une syncope,desmayarse, amortecerse, desfallecer,يُغمى عليه,ухаан алдах,ngất xỉu, té xỉu,สลบ, เป็นลม, สิ้นสติ, หมดสติ,jatuh pingsan, kehilangan kesadaran,падать в обморок; упасть в обморок,晕过去，晕倒,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기절하다 (기절하다)
📚 Từ phái sinh: • 기절(氣絕): 심하게 놀라거나 충격을 받아 일시적으로 정신을 잃고 쓰러짐.

🗣️ 기절하다 (氣絕 하다) @ Ví dụ cụ thể

감전되어 기절하다. [감전되다 (感電되다)]
깜빡 기절하다. [깜빡]

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 기절하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ Tính từ
🌏 HÙNG VĨ, NGUY NGA: Rất lớn.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ Tính từ
🌏 KHẨN THIẾT: Thành ý hay tấm lòng… cực độ.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ Tính từ
🌏 QUÝ TRỌNG: Quý và quan trọng.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ Tính từ
🌏 CƯƠNG TRỰC: Tấm lòng thẳng thắn và đứng đắn.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ Tính từ
🌏 TRÁNG KIỆN, CƯỜNG TRÁNG: Cơ thể khỏe khoắn và có sức mạnh.

💕Start 기절하다 🌾End

Start 기

기 End

Start 절

절 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sở thích (103) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Ngôn ngữ (160) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Luật (42) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt công sở (197) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói thời gian (82) • Văn hóa đại chúng (52) • Sức khỏe (155) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Chào hỏi (17) • Giáo dục (151) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả tính cách (365)