🌟 꾸벅하다

Động từ

1. 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다.

1. CÚI MÌNH, KHOM MÌNH: Cúi đầu hay người về phía trước rồi nâng lên.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

꾸벅하며 인사하다.
Greet with a nod.
고개를 꾸벅하다.
Bend your head.
머리를 꾸벅하다.
Stuff one's head.
허리를 꾸벅하다.
Squeeze the waist.
지수는 나를 보자 꾸벅하고 인사를 했다.
When ji-su saw me, she gave me a nod.
이 선생님은 교장실 문을 열고 허리를 꾸벅한 후 안으로 들어갔다.
Mr. lee opened the principal's office door, stubbed his back, and went inside.
♔ 유민이는 인사성이 참 밝아요.
Yoomin is very polite.
♕ 맞아요. 동네 어른들을 만나면 허리를 꾸벅하며 인사를 하는 모습이 보기 좋아요.
That's right. it's nice to see you bowing to the elders in the neighborhood.

꾸벅하다: nod; bow,うなずく【頷く】。こっくりする。こくりする,s'incliner, incliner la tête,cabecearse, amodorrarse, trasponerse,يحني رأسه أو جسمه,бөхөсхийх, мэхэсхийх, тонгосхийх,cúi mình, khom mình,โค้งคำนับ, โค้ง,menganggukkan, membungkukkan,,(无对应词汇),

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 꾸벅하다 (꾸버카다)
📚 Từ phái sinh: • 꾸벅: 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 드는 모양., 자신도 모르는 사이에 순간적으로 잠이 …

🌷 ㄲㅂㅎㄷ: Initial sound 꾸벅하다

ㄲㅂㅎㄷ ( 깜박하다 ) : 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 LẤP LÁNH, NHẤP NHÁY: Ánh đèn sáng lên trong giây lát rồi tối lại, hay đang tối rồi sáng lên trong giây lát. Hoặc làm cho trở nên như thế.
ㄲㅂㅎㄷ ( 끔벅하다 ) : 큰 불빛이 갑자기 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다. Động từ
🌏 LẬP LÒE, BẬP BÙNG: Ánh sáng lớn bỗng tối lại rồi sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như thế.
ㄲㅂㅎㄷ ( 꺼벙하다 ) : 모양이나 차림새가 거칠고 엉성하다. Tính từ
🌏 XOÀNG XĨNH, XỘC XỆCH, LÔI THÔI, DỞ (CHÁN), TẦM THƯỜNG: Hình ảnh hay dáng vẻ thô kệch và kém cỏi.
ㄲㅂㅎㄷ ( 껌벅하다 ) : 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다. Động từ
🌏 CHỚP NHÁY, NHẤP NHÁY: Ánh sáng lớn chợt tối đi rồi lại sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
ㄲㅂㅎㄷ ( 꾸벅하다 ) : 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다. Động từ
🌏 CÚI MÌNH, KHOM MÌNH: Cúi đầu hay người về phía trước rồi nâng lên.

💕Start 꾸벅하다 🌾End

Start 꾸

꾸 End

Start 벅

벅 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Tìm đường (20) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Mối quan hệ con người (255) • Thể thao (88) • Luật (42) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghệ thuật (23) • Đời sống học đường (208) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả vị trí (70) • Xin lỗi (7) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả trang phục (110) • Ngôn luận (36) • Du lịch (98) • Ngôn ngữ (160) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghệ thuật (76) • Thông tin địa lí (138) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa ẩm thực (104) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)