🌟 내돌리다

Động từ

1. 물건이나 사람을 함부로 내놓아 여러 사람의 손이 가게 하다.

1. VỨT LĂN LÓC: Không giữ gìn đồ vật tử tế mà để mặc cho lăn lóc, bừa bãi.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

동네방네 내돌리다.
Throw away from the neighborhood.
밖으로 내돌리다.
Turn out.
아무렇게나 내돌리다.
Throw it away at random.
여기저기 내돌리다.
Throw around.
함부로 내돌리다.
Throw away recklessly.
자동차를 보물처럼 여기는 승규는 절대 자기 차를 여기저기 내돌리지 않았다.
Seung-gyu, who regards cars as a treasure, never turned his car around.
그는 새로 산 카메라를 소중히 다루지 않고 아무렇게나 내돌리더니 금세 고장을 냈다.
He didn't care about the new camera he bought, he flipped it around and quickly broke down.
♔ 엄마, 시계 하나 새로 사 주세요. 전에 민준이가 잠깐 썼는데 지금 보니까 고장난 것 같아요.
Mom, please buy me a new watch. minjun used it for a while, but now i think it's broken.
♕ 그러게 물건을 함부로 내돌리지 말라고 했잖니.
I told you not to throw things away.

내돌리다: pass round; abandon,ほうりだす【放り出す】,mettre en désordre, mettre pêle-mêle, laisser traîner partout,dejar, abandonar, desatender, descuidar,يتخلّى عن,хаях, шидэх, орхих, өнхрүүлэх,vứt lăn lóc,ทิ้งขว้าง, ปล่อยทิ้ง, ละทิ้ง,dibiarkan, diabaikan, dibiarkan sembarangan,,随便借，乱传，在外面乱混,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 내돌리다 (내ː돌리다) • 내돌리어 (내ː돌리어) 내돌려 (내ː돌려) • 내돌리니 (내ː돌리니)

🌷 ㄴㄷㄹㄷ: Initial sound 내돌리다

ㄴㄷㄹㄷ ( 남다르다 ) : 보통의 사람과 많이 다르다. ☆ Tính từ
🌏 KHÁC NGƯỜI: Khác nhiều với người bình thường.
ㄴㄷㄹㄷ ( 내달리다 ) : 밖이나 앞을 향하여 힘차게 달리다. Động từ
🌏 PHÓNG RA, LAO TỚI: Đột ngột chạy vụt ra bên ngoài hoặc phía trước.
ㄴㄷㄹㄷ ( 내돌리다 ) : 물건이나 사람을 함부로 내놓아 여러 사람의 손이 가게 하다. Động từ
🌏 VỨT LĂN LÓC: Không giữ gìn đồ vật tử tế mà để mặc cho lăn lóc, bừa bãi.
ㄴㄷㄹㄷ ( 내드리다 ) : 윗사람에게 자신이 가지고 있던 물건을 꺼내어 주다. Động từ
🌏 DÂNG, BIẾU: Lấy đồ vật mà mình có ra đưa cho người trên.
ㄴㄷㄹㄷ ( 내두르다 ) : 이리저리 마구 휘두르다. Động từ
🌏 HUA, KHUA: Lắc qua lắc lại tùy tiện.
ㄴㄷㄹㄷ ( 네덜란드 ) : 서유럽에 있는 나라. 간척지가 많아 국토의 사분의 일이 해수면보다 낮다. 낙농업과 원예가 발달하였는데, 특히 튤립이 주요 수출품이다. 공용어는 네덜란드어이고 수도는 암스테르담이다. Danh từ
🌏 NƯỚC HÀ LAN: Quốc gia ở Tây Âu, phát triển ngành chế biến bơ sữa và làm vườn, đặc biệt có hoa Tulip là sản phẩm xuất khẩu chủ yếu. Ngôn ngữ chính là tiếng Hà Lan và thủ đô là Amsterdam.
ㄴㄷㄹㄷ ( 높다랗다 ) : 보기에 꽤 높다. Tính từ
🌏 CAO VÚT, CAO NGẤT: Nhìn khá cao.
ㄴㄷㄹㄷ ( 넓다랗다 ) : → 널따랗다 Tính từ
🌏

💕Start 내돌리다 🌾End

Start 내

내 End

Start 돌

돌 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Lịch sử (92) • Nói về lỗi lầm (28) • Xem phim (105) • Tôn giáo (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả vị trí (70) • Tâm lí (191) • Du lịch (98) • Mua sắm (99) • Chào hỏi (17) • Văn hóa đại chúng (82) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa ẩm thực (104) • Luật (42) • Cách nói thời gian (82) • Khí hậu (53) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt công sở (197) • Sức khỏe (155) • Tìm đường (20) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (59)