🌟 내리

Phó từ

1. 잇달아 계속해서.

1. LIÊN TIẾP, SUỐT: Tiếp nối liên tục.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

우리 축구팀은 전국 대회에서 내리 두 번을 우승했다.
Our football team won two national championships in a row.
우리나라는 체조 종목에서 1988년 올림픽 이후 내리 메달을 따고 있다.
Our country has won medals in gymnastics since the 1988 olympics.
♔ 너 또 아들 낳았다면서?
I heard you had another son.
♕ 응. 어떻게 내리 셋이나 아들만 나오나 몰라.
Yeah. i don't know how only three sons come out.

내리: successively; at a stretch; in a row,ずっと。つづけて【続けて】,d'affilée, de suite, sans interruption, en continu, sans arrêt, sans discontinuer, continuellement,continuamente, sin cesar, siempre, de principio a fin,متتال,дараалан, удаа дараа,liên tiếp, suốt,ตลอด, รวด, ซ้ำไปซ้ำมา, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำซาก, ซ้ำ ๆ ซาก ๆ, ซ้ำ ๆ, ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, ครั้งแล้วครั้งเล่า,terus-menerus, tanpa henti, sambung-menyambung, berurutan,,连续，接连,

2. 사정없이 마구.

2. VÔ CỚ: Bừa bãi, vô cớ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

내리 짓밟다.
Trample down.
내리 짓누르다.
Press down.
내리 닥치다.
Climb down.
내리 퍼붓다.
Drop down.
적들은 쉴 새 없이 총탄을 내리 퍼부었다.
Enemies bombarded incessantly with bullets.
개 한 마리를 내리 짓밟으며 학대하던 남자가 경찰에 붙잡혔다.
A man who trampled a dog down and abused it was caught by the police.
♔ 아까 승규랑은 왜 그렇게 심하게 싸운 거야?
Why did you fight so hard with seung-gyu earlier?
♕ 그 녀석이 다짜고짜 나에게 욕설을 내리 퍼붓는 바람에 나도 화를 못 이겼지.
I couldn't beat his anger because he suddenly cursed at me.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 내리 (내리)

🗣️ 내리 @ Ví dụ cụ thể

오늘 우리 팀은 탁구 경기에서 한 세트를 이기고 두 세트를 내리 졌다. [세트 (set)]
승규는 아버지와 바둑을 두다가 세 판을 내리 지자 한 수만 물려 달라고 떼를 썼다. [물리다]
의사는 메스로 환자의 복부를 곧게 내리 그었다. [메스 (mes)]
여자는 빗으로 머리털을 곱게 내리 빗었다. [머리털]
민 씨의 친가는 삼대가 내리 과거에 합격한 사대부 명문가였다. [명문가 (名門家)]

🌷 ㄴㄹ: Initial sound 내리

ㄴㄹ ( 노력 ) : 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ CỐ GẮNG, SỰ NỖ LỰC: Sự dùng sức lực và cố gắng để đạt mục đích nào đó.
ㄴㄹ ( 나라 ) : 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐẤT NƯỚC, QUỐC GIA, NHÀ NƯỚC: Tổ chức xã hội của những người có chủ quyền và lãnh thổ nhất định.
ㄴㄹ ( 노래 ) : 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BÀI HÁT, CA KHÚC, VIỆC CA HÁT: Âm nhạc gắn nhạc với lời ca theo âm luật. Hoặc việc cất giọng hát loại âm nhạc như vậy.
ㄴㄹ ( 능력 ) : 어떤 일을 할 수 있는 힘. ☆☆☆ Danh từ
🌏 KHẢ NĂNG, NĂNG LỰC: Sức mạnh có thể làm việc nào đó.
ㄴㄹ ( 난로 ) : 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구. ☆☆ Danh từ
🌏 LÒ SƯỞI: Dụng cụ dùng điện hoặc đốt bằng các nhiên liệu như gas, dầu lửa, củi để làm ấm phòng.
ㄴㄹ ( 널리 ) : 범위가 넓게. ☆☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH RỘNG RÃI: Phạm vi trải rộng.
ㄴㄹ ( 노랑 ) : 바나나나 레몬과 같은 색. ☆☆ Danh từ
🌏 MÀU VÀNG: Màu giống như màu của chuối chín hay quả chanh.
ㄴㄹ ( 난리 ) : 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ LOẠN LẠC: Chiến tranh hay đánh nhau xảy ra trong nước.
ㄴㄹ ( 나름 ) : 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말. ☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 TÙY THEO, TÙY THUỘC VÀO: Từ diễn tả mức độ hay chủng loại của cái gì đó tùy thuộc vào việc hành động như thế nào.
ㄴㄹ ( 논리 ) : 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리. ☆☆ Danh từ
🌏 LUẬN LÝ, LOGIC: Nguyên lí hoặc quá trình suy nghĩ phù hợp với lí trí và phán đoán đúng đắn.
ㄴㄹ ( 논란 ) : 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼. ☆ Danh từ
🌏 SỰ TRANH LUẬN CÃI CỌ, SỰ BÀN CÃI: Việc một số người tranh cãi nhau về các ý kiến khác nhau.
ㄴㄹ ( 날로 ) : 날이 지나갈수록 더욱. ☆ Phó từ
🌏 CÀNG NGÀY CÀNG: Càng trôi qua càng thêm.
ㄴㄹ ( 노릇 ) : (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할. ☆ Danh từ
🌏 NGHỀ, VAI TRÒ: (cách nói xem thường) Nghề nghiệp hay chức trách mà mình đảm nhiệm.
ㄴㄹ ( 내륙 ) : 바다에서 멀리 떨어진 육지. ☆ Danh từ
🌏 LỤC ĐỊA: Vùng đất liền cách xa biển.
ㄴㄹ ( 능률 ) : 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율. ☆ Danh từ
🌏 NĂNG SUẤT: Tỉ lệ công việc có thể làm trong suốt một thời gian nhất định.
ㄴㄹ ( 노령 ) : 늙은 나이. ☆ Danh từ
🌏 TUỔI GIÀ, TUỔI CAO: Tuổi đã già.

💕Start 내리 🌾End

Start 내

내 End

Start 리

리 End

📚 thể loại

• Ngôn luận (36) • Tâm lí (191) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Triết học, luân lí (86) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Nói về lỗi lầm (28) • Vấn đề xã hội (67) • Vấn đề môi trường (226) • Gọi điện thoại (15) • Chế độ xã hội (81) • Giáo dục (151) • Việc nhà (48) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thời tiết và mùa (101) • Tôn giáo (43) • Xin lỗi (7) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chào hỏi (17) • Diễn tả tính cách (365) • Đời sống học đường (208) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả ngoại hình (97) • Văn hóa đại chúng (82) • Mối quan hệ con người (52) • Luật (42)