🌟 목메다

Động từ

1. 기쁨이나 슬픔 같은 감정이 북받쳐 올라 목이 막히다.

1. NGHẸN NGÀO: Tình cảm như vui hay buồn trào dâng nên cổ bị nghẹn lại.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

목멘 소리.
The sound of the throat.
목메어 부르다.
Sing in a hoarse voice.
목메어 울다.
Crying.
감격으로 목메다.
Choke with emotion.
슬픔으로 목메다.
Neck with grief.
이산가족들은 목멘 목소리로 헤어진 가족들의 이름을 불렀다.
The separated families called out the names of their separated families in a voice of voice.
불의의 사고로 자식을 잃은 어머니는 장례식장에서 목메어 오열하였다.
The mother, who lost her child in an accident, sobbed at the funeral.
♔ 일등 하신 소감을 말씀해 주시죠.
Tell us how you feel about winning first place.
♕ 벅찬 감동으로 목메어서 말이 안 나옵니다.
I can't speak because i'm choked with emotion.

목메다: be choked; be stuck,むせぶ【咽ぶ・噎ぶ】,avoir la voix étouffée,quedarse mudo, quedarse sin habla,يختنق,хоолой зангирах, бахардах, бачимдах,nghẹn ngào,ตื้นตัน, ตื้นตันใจ, ตันคอหอย,terharu, tercekat,сдавливать горло; душить; горло перехватывает; дух перехватывает,哽咽,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 목메다 (몽메다) • 목메어 (몽메어) 목메 (몽메) • 목메니 (몽메니)

🌷 ㅁㅁㄷ: Initial sound 목메다

ㅁㅁㄷ ( 머물다 ) : 도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다. ☆☆ Động từ
🌏 DỪNG CHÂN, NGHỈ CHÂN: Dừng lại giữa chừng hoặc nhất thời ở tại nơi nào đó.
ㅁㅁㄷ ( 맞먹다 ) : 거리, 시간, 분량, 키 등이 서로 같거나 비슷하게 되다. ☆ Động từ
🌏 TƯƠNG ĐỒNG, XÊ XÍCH: Khoảng cách, thời gian, phân lượng, vóc dáng… trở nên tương tự hay giống nhau.
ㅁㅁㄷ ( 맘먹다 ) : 마음속으로 어떤 일을 하겠다고 결심하거나 생각하다. Động từ
🌏 QUYẾT TÂM: Trong lòng quyết tâm hay suy nghĩ sẽ làm việc nào đó.
ㅁㅁㄷ ( 매머드 ) : 털로 덮인 커다란 몸에 코가 길고 코 옆에는 밖으로 굽은 어금니가 있는 화석 코끼리. Danh từ
🌏 VOI MA MÚT: Động vật hóa thạch thân lớn phủ lông, mũi dài và bên cạnh mũi có ngà cong ra phía ngoài.
ㅁㅁㄷ ( 물먹다 ) : 어떤 물건에 물이 배어서 젖다. Động từ
🌏 THẤM NƯỚC, NGẤM NƯỚC, SŨNG NƯỚC: Nước ngấm ướt vào vật nào đó.
ㅁㅁㄷ ( 물밀다 ) : 바닷물이 육지로 밀려 들어오다. Động từ
🌏 TRIỀU DÂNG, NƯỚC BIỂN DÂNG, TRIỀU CƯỜNG: Nước biển tràn vào lục địa.
ㅁㅁㄷ ( 물만두 ) : 물에 넣어 삶은 만두. Danh từ
🌏 MÀN THẦU LUỘC, HÁ CẢO HẤP: Màn thầu luộc chín trong nước.
ㅁㅁㄷ ( 목매다 ) : 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다. Động từ
🌏 TREO CỔ, THẮT CỔ: Treo cổ chỗ cao bằng dây thừng hay dây để chết hoặc giết chết.
ㅁㅁㄷ ( 목메다 ) : 기쁨이나 슬픔 같은 감정이 북받쳐 올라 목이 막히다. Động từ
🌏 NGHẸN NGÀO: Tình cảm như vui hay buồn trào dâng nên cổ bị nghẹn lại.
ㅁㅁㄷ ( 맞물다 ) : 아래윗니나 입술, 주둥이, 부리 등을 마주 대어 꼭 붙이거나 마주 물다. Động từ
🌏 CẮN TRỰC TIẾP: Chạm răng trên răng dưới, môi, miệng, mõ... trực tiếp làm gắn chặt hay cắn vào nhau.

💕Start 목메다 🌾End

Start 목

목 End

Start 메

메 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Vấn đề môi trường (226) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Đời sống học đường (208) • Tôn giáo (43) • Hẹn (4) • Văn hóa đại chúng (82) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả vị trí (70) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sở thích (103) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn ngữ (160) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả trang phục (110) • Cách nói ngày tháng (59) • Giáo dục (151) • Sự kiện gia đình (57) • Việc nhà (48) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt công sở (197)