🌟 물리적 (物理的)
☆ Định từ
1. 물질의 원리에 기초한.
1. MANG TÍNH VẬT LÝ: Dựa trên nguyên lý của vật chất.
-
물리적 반응.
Physical reaction. -
물리적 변화.
Physical change. -
물리적 요인.
Physical factors. -
물리적 현상.
Physical phenomena. -
물리적 환경.
Physical environment. -
소리는 공기 분자들이 떨려서 나는 물리적 현상이다.
Sound is a physical phenomenon in which air molecules tremble. -
온도는 식품의 화학적 및 물리적 반응 속도에 영향을 미친다.
Temperature affects the chemical and physical reaction rate of food. -
♔
물의 물리적 특성 중 아는 것 하나만 말해 보세요.
Tell me one of the physical properties of water.
♕
물의 끊는점은 섭씨 백 도입니다.
The breaking point of the water is 100 degrees celsius.
2. 몸이나 무기 등의 힘을 사용하는.
2. MANG TÍNH CƠ HỌC: Sử dụng sức mạnh của vũ khí hay cơ thể...
-
물리적 대응.
Physical response. -
물리적 위협.
Physical threat. -
물리적 저항.
Physical resistance. -
물리적 충돌.
Physical conflict. -
물리적 탄압.
Physical oppression. -
양국의 물리적 충돌에 대해 주변 국가들은 민감한 반응을 보였다.
The neighboring countries reacted sensitively to the physical conflict between the two countries. -
근거리 전투일수록 물리적 공격이나 방어가 중요한 영향을 끼친다.
In close combat, physical attacks or defenses have an important impact. -
♔
너 요새 호신술을 배운다면서?
I hear you've been learning self-defense lately.
♕
응, 혹시 모를 상황에서는 여자도 물리적 저항을 할 수 있어야 한다고 생각해.
Yes, i think women should be able to resist physically in the unlikely situation.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 물리적 (
물리적)
📚 Từ phái sinh: • 물리(物理): 사물의 근본적인 진리나 원칙., 물질의 원리에 기초한 성질과 그 성질에서 …
📚 thể loại: Tính chất Khoa học và kĩ thuật
🗣️ 물리적 (物理的) @ Giải nghĩa
- 처리되다 (處理되다) : 어떤 결과를 얻기 위해 화학적, 물리적 작용이 이루어지다.
- 물리학 (物理學) : 자연 과학의 한 분야로, 물질의 물리적 성질과 그것이 나타내는 모든 현상 그리고 그들 사이의 관계나 법칙을 연구하는 학문.
- 파티션 (partition) : 하나의 물리적 저장 장치를 논리적인 여러 부분으로 나눔. 또는 그 부분.
- 처리 (處理) : 어떤 결과를 얻기 위해 화학적, 물리적 작용을 일으킴.
- 처리하다 (處理하다) : 어떤 결과를 얻기 위해 화학적, 물리적 작용을 일으키다.
- 장애 (障礙) : 통신에서 신호의 전송을 방해하는 잡음이나 혼신 등의 물리적 현상.
🗣️ 물리적 (物理的) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅁㄹㅈ: Initial sound 물리적
-
ㅁㄹㅈ (
물리적
)
: 물질의 원리에 기초한.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH VẬT LÝ: Dựa trên nguyên lý của vật chất. -
ㅁㄹㅈ (
물리적
)
: 물질의 원리에 기초한 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH VẬT LÝ: Điều cơ bản dựa trên nguyên lý của vật chất. -
ㅁㄹㅈ (
매력적
)
: 사람의 마음을 강하게 끄는 힘이 있는 것.
☆
Danh từ
🌏 SỰ HẤP DẪN, SỰ LÔI CUỐN, SỰ THU HÚT, SỰ QUYẾN RŨ: Việc có sức mạnh thu hút được lòng người một cách mạnh mẽ. -
ㅁㄹㅈ (
매력적
)
: 사람의 마음을 강하게 끄는 힘이 있는.
☆
Định từ
🌏 (MANG TÍNH) QUYẾN RŨ, HẤP DẪN, LÔI CUỐN, THU HÚT: Có sức mạnh lôi cuốn lòng người một cách mạnh mẽ. -
ㅁㄹㅈ (
명령조
)
: 명령하는 말투.
Danh từ
🌏 GIỌNG RA LỆNH, KIỂU RA LỆNH: Kiểu nói ra lệnh. -
ㅁㄹㅈ (
매립장
)
: 쓰레기나 폐기물 등을 모아서 묻는 낮은 지대의 땅.
Danh từ
🌏 BÃI CHÔN LẤP, BÃI CHÔN LẤP RÁC THẢI: Đất ở vùng trũng, tập trung và chôn chất phế thải hay rác thải. -
ㅁㄹㅈ (
무력증
)
: 늙거나 병이 들어서 온몸에 기운이 없고 힘을 쓰지 못하는 증세.
Danh từ
🌏 CHỨNG BẤT LỰC: Triệu chứng già hoặc bị bệnh nên toàn thân không có sức sống và không còn sức lực. -
ㅁㄹㅈ (
마름질
)
: 천이나 나무 등의 재료를 일정한 모양이나 크기로 자르는 일.
Danh từ
🌏 SỰ CẮT XẺ: Việc cắt các vật liệu như vải, gỗ theo một kích thước và hình dạng nhất định. -
ㅁㄹㅈ (
마룻장
)
: 마루의 바닥에 깔아 놓은 반듯하고 평평한 나무.
Danh từ
🌏 MARUTJANG; PHẢN GỖ, CHIẾU GỖ: Gỗ bằng và thẳng được trải sẵn trên nền của sàn nhà. -
ㅁㄹㅈ (
명란젓
)
: 명태의 알을 소금에 짜게 절인 후 발효시켜서 만든 음식.
Danh từ
🌏 MYEONGRANJEOT; MẮM TRỨNG CÁ PÔ-LẮC: Món ăn làm bằng cách muối mặn trứng cá pô-lắc và ủ cho lên men. -
ㅁㄹㅈ (
매립지
)
: 낮은 지대의 땅이나 저수지, 바다 등에 돌이나 흙 등을 메워 만든 땅.
Danh từ
🌏 VÙNG ĐẤT SAN LẤP, MẶT BẰNG SAN LẤP: Đất tạo ra bằng cách làm đầy biển, hồ hay vùng đất trũng bằng đá hay đất v.v ...
• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • So sánh văn hóa (78) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sở thích (103) • Cách nói thời gian (82) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Tôn giáo (43) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chế độ xã hội (81) • Thời tiết và mùa (101) • Cách nói ngày tháng (59) • Lịch sử (92) • Luật (42) • Nghệ thuật (76) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả tính cách (365) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng bệnh viện (204) • Thể thao (88) • Sinh hoạt công sở (197) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8)
