🌟 법치 (法治)
Danh từ
1. 법에 따라 나라를 다스림.
1. PHÁP TRỊ: Sự quản lý đất nước theo luật.
-
법치 사회.
The rule of law society. -
법치가 유지되다.
The rule of law is maintained. -
법치를 강조하다.
Emphasize the rule of law. -
법치를 주장하다.
Claims the rule of law. -
법치를 파괴하다.
Destroy the rule of law. -
경제가 발전해도 법치가 제대로 이루어지지 않으면 부패가 따르기 마련이다.
Even if the economy develops, corruption is bound to follow if the rule of law is not properly enforced. -
그는 법치와 투명한 정부를 근간으로 할 때 비로소 민주주의가 완성된다고 생각했다.
He thought democracy was complete only when the rule of law and transparent government were based.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 법치 (
법치)
📚 Từ phái sinh: • 법치하다: 법률에 의하여 나라를 다스리다.
🗣️ 법치 (法治) @ Ví dụ cụ thể
- 우리나라가 법치 국가라던데. [법도 (法度)]
- 법치국가의 이념. [법치 국가 (法治國家)]
- 법치국가를 건설하다. [법치 국가 (法治國家)]
- 법치국가를 실현하다. [법치 국가 (法治國家)]
- 법치 국가를 이루다. [법치 국가 (法治國家)]
- 법치 국가에서 법은 시민의 자유와 권리를 보장한다. [법치 국가 (法治國家)]
- 악법이라도 무법보다는 좋다는 것이 법치 국가의 원칙이다. [법치 국가 (法治國家)]
🌷 ㅂㅊ: Initial sound 법치
-
ㅂㅊ (
반찬
)
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MÓN ĂN KÈM, THỨC ĂN PHỤ: Thức ăn ăn cùng với cơm khi dùng bữa. -
ㅂㅊ (
배추
)
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CẢI THẢO: Rau có lá dài và tròn mọc chồng lên nhau, bên trong màu trắng ngà và bên ngoài màu xanh, được sử dụng nhiều trong việc làm món kim chi. -
ㅂㅊ (
보충
)
: 부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ BỔ SUNG: Sự thêm và lấp đầy những phần còn thiếu. -
ㅂㅊ (
받침
)
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
Danh từ
🌏 GIÁ ĐỠ, VẬT KÊ, VẬT CHỐNG: Vật kê bên dưới đồ vật khác. -
ㅂㅊ (
법칙
)
: 반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
Danh từ
🌏 PHÉP TẮC: Những quy phạm nhất thiết phải tuân theo. -
ㅂㅊ (
벤치
)
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
Danh từ
🌏 GHẾ DÀI, BĂNG GHẾ: Ghế dài mà nhiều người có thể cùng ngồi. -
ㅂㅊ (
배치
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ BỐ TRÍ, SỰ BÀI TRÍ: Việc xếp người hay vật theo một khoảng cách hoặc thứ tự nhất định. -
ㅂㅊ (
부츠
)
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
Danh từ
🌏 GIÀY CỔ CAO, ỦNG: Giày có phần cổ dài lên cao đến cổ chân hay bắp chân, đầu gối. -
ㅂㅊ (
부채
)
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
Danh từ
🌏 CÁI QUẠT: Dụng cụ cầm tay và phe phẩy để tạo gió. -
ㅂㅊ (
부처
)
: 불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
Danh từ
🌏 PHẬT THÍCH CA MÂU NI: Thích ca mâu ni, người sáng lập Phật giáo. -
ㅂㅊ (
부친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
Danh từ
🌏 PHỤ THÂN: Từ chỉ cha của mình hay người khác một cách trịnh trọng.
• Sinh hoạt công sở (197) • Lịch sử (92) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sở thích (103) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Gọi điện thoại (15) • Vấn đề môi trường (226) • So sánh văn hóa (78) • Ngôn ngữ (160) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng bệnh viện (204) • Văn hóa ẩm thực (104) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Gọi món (132) • Cách nói thời gian (82) • Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa đại chúng (52) • Xem phim (105) • Văn hóa đại chúng (82) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)
