🌟 불복종하다 (不服從 하다)
Động từ
1. 다른 사람의 명령이나 의견에 따르지 않다.
1. KHÔNG PHỤC TÙNG, KHÔNG TUÂN THEO: Không theo mệnh lệnh hay ý kiến của người khác.
-
불복종하는 군인.
Disobeying soldier. -
명령에 불복종하다.
Disobey orders. -
제도에 불복종하다.
Disobey the system. -
권력자에게 불복종하다.
Disobey the powerful. -
상사에게 불복종하다.
Disobey one's boss. -
박 소위는 상관의 명령에 불복종한 죄로 징계를 받았다.
Lieutenant park was disciplined for disobedience to his superior's orders. -
반항기로 똘똘 뭉친 민준이는 선생님의 말씀에는 무조건 불복종했다.
Min-joon, who was united in a rebellious spirit, unconditionally disobeyed the teacher's words. -
♔
민간인을 죽이라는 명령에는 따를 수가 없네.
I can't follow orders to kill civilians.
♕
만약 불복종하면 자네가 총살을 당할 거야.
If you disobey, you'll be shot.
Từ đồng nghĩa
불복하다(不服하다): 명령이나 결정에 따르지 않다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 불복종하다 (
불복쫑하다)
📚 Từ phái sinh: • 불복종(不服從): 다른 사람의 명령이나 의견에 따르지 않음.
🌷 ㅂㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 불복종하다
-
ㅂㅂㅈㅎㄷ (
불복종하다
)
: 다른 사람의 명령이나 의견에 따르지 않다.
Động từ
🌏 KHÔNG PHỤC TÙNG, KHÔNG TUÂN THEO: Không theo mệnh lệnh hay ý kiến của người khác.
• Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sức khỏe (155) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thể thao (88) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Tâm lí (191) • Ngôn ngữ (160) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả tính cách (365) • Khí hậu (53) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa ẩm thực (104) • Xin lỗi (7) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Luật (42) • Sở thích (103) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Đời sống học đường (208) • Tôn giáo (43) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)
