🌟 동료애 (同僚愛)

Danh từ

1. 동료끼리 서로 아끼고 사랑하는 마음.

1. TÌNH ĐỒNG LIÊU, TÌNH ĐỘNG NGHIỆP: Tình cảm mà những người đồng nghiệp cùng yêu thương nhau.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

동료애가 생기다.
Have a fraternity.
동료애를 느끼다.
Feel a fraternity.
동료애를 다지다.
Strengthen one's fellowship.
동료애를 발휘하다.
Show one's fellowship.
동료애를 살리다.
Revive one's fellowship.
동료애를 키우다.
Fostering fellowship.
동료애를 형성하다.
Form a fraternity.
팀원들이 공정하게 대우받는다는 느낌은 성취감과 동료애로 이어질 수 있다.
The feeling that team members are treated fairly can lead to a sense of accomplishment and fellowship.
김 대리님과 나는 같은 부서, 같은 기숙사에서 삼 년간 지내며 끈끈한 동료애를 키웠다.
Mr. kim and i spent three years in the same department, in the same dormitory, raising a strong fellowship.
♔ 저 두 사람은 동료애가 정말 끈끈하네요.
Those two have a very strong affinity.
♕ 그런 것 같아요. 아까 공동 발표를 끝내고도 동료애가 가득 담긴 포옹을 하더라고요.
I think so. even after the joint presentation, he hugged me full of fellowship.

동료애: comradeship,どうりょうあい【同僚愛】,amitié pour ses collègues, fraternité avec ses collègues,compañerismo,زمالة,хамт ажилладаг хүмүүс бие биенийгээ хайрлаж хамгаалах сэтгэл, хамт олны халуун дулаан нөхөрлөл,tình đồng liêu, tình động nghiệp,มิตรภาพที่ดีของเพื่อนร่วมงาน, มิตรภาพที่ดีระหว่างเพื่อนร่วมงาน,persahabatan antar kawan sejawat,,同事情,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 동료애 (동뇨애)

🌷 ㄷㄹㅇ: Initial sound 동료애

ㄷㄹㅇ ( 드라이 ) : 바람이 나오는 전기 기구를 사용하여 머리를 말리거나 손질하는 일. ☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC SẤY TÓC: Việc dùng dụng cụ điện thổi gió làm khô hoặc chăm sóc mái tóc.
ㄷㄹㅇ ( 도리어 ) : 기대했던 것이나 일반적인 것과 반대되거나 다르게. ☆☆ Phó từ
🌏 TRÁI LẠI, NGƯỢC LẠI: Khác hay trái lại với điều thông thường hoặc điều từng mong đợi.
ㄷㄹㅇ ( 두려움 ) : 겁나고 꺼려지는 마음. 또는 그런 느낌. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ SỢ HÃI, SỰ LO SỢ: Lòng lo sợ hay tránh né. Cảm giác như thế.
ㄷㄹㅇ ( 덜렁이 ) : 차분하지 못하고 몹시 덤벙거리면서 가볍게 행동하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI CẨU THẢ, NGƯỜI ĐẠI KHÁI: Người không thận trọng và rất ẩu, hành động khinh xuất.
ㄷㄹㅇ ( 대리인 ) : 다른 사람을 대신하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI LÀM THAY, NGƯỜI ĐƯỢC ỦY QUYỀN, NGƯỜI ĐƯỢC ỦY NHIỆM: Người làm thay người khác.
ㄷㄹㅇ ( 더러움 ) : 깨끗하지 않은 것. 혹은 깨끗하던 것이 더러워지는 것. Danh từ
🌏 VẾT BẨN, SỰ VẤY BẨN: Cái không được sạch sẽ. Hay cái vốn sạch sẽ trở nên dơ bẩn.
ㄷㄹㅇ ( 동료애 ) : 동료끼리 서로 아끼고 사랑하는 마음. Danh từ
🌏 TÌNH ĐỒNG LIÊU, TÌNH ĐỘNG NGHIỆP: Tình cảm mà những người đồng nghiệp cùng yêu thương nhau.
ㄷㄹㅇ ( 동력원 ) : 수력, 전력, 화력, 원자력, 풍력 등과 같이 동력의 근원이 되는 에너지. Danh từ
🌏 NGUỒN ĐỘNG LỰC: Nguồn năng lượng trở thành nguồn gốc của động lực như thuỷ lực, điện lực, hoả lực, lực nguyên tử, lực gió v.v...
ㄷㄹㅇ ( 독립어 ) : 문장의 다른 성분과 밀접한 관계없이 독립적으로 쓰는 말. Danh từ
🌏 TỪ ĐỘC LẬP: Từ sử dụng một cách độc lập không có quan hệ chặt chẽ với thành phần khác của câu.
ㄷㄹㅇ ( 독립언 ) : 독립적으로 쓰이는 감탄사. Danh từ
🌏 THÀNH PHẦN ĐỘC LẬP: Từ cảm thán được dùng một cách độc lập.

💕Start 동료애 🌾End

Start 동

동 End

Start 료

료 End

Start 애

애 End

📚 thể loại

• Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Gọi món (132) • Nghệ thuật (76) • Ngôn ngữ (160) • Sở thích (103) • Sử dụng bệnh viện (204) • Lịch sử (92) • Luật (42) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Khí hậu (53) • Triết học, luân lí (86) • Thời tiết và mùa (101) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Hẹn (4) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả trang phục (110) • Cách nói ngày tháng (59) • Thông tin địa lí (138) • Nói về lỗi lầm (28) • Xin lỗi (7) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Xem phim (105) • Sử dụng tiệm thuốc (10)