🌟 상영 (上映)

☆☆ Danh từ

1. 영화를 극장 등의 장소에서 화면으로 관객에게 보이는 일.

1. SỰ TRÌNH CHIẾU: Việc cho khán giả xem phim bằng màn hình ở những nơi như rạp chiếu phim.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

동시 상영.
Simultaneous screening.
영화 상영.
Screening a movie.
상영 금지.
No screening.
상영 시간.
Screen time.
상영 시간표.
A running timetable.
상영 작품.
Screening work.
상영 장소.
A screening place.
상영이 끝나다.
Screening is over.
상영이 되다.
Go on screen.
상영이 늦어지다.
The screening is delayed.
상영을 시작하다.
Begin a screening.
상영을 기다리다.
Wait for the show.
상영을 중단하다.
Stop showing.
상영을 하다.
A screening.
영화의 첫 상영을 축하하기 위하여 출연 배우들이 영화관을 찾았다.
The actors visited the cinema to celebrate the first screening of the film.
우리는 영화 상영이 시작된 뒤 극장에 들어가 영화의 처음 부분을 보지 못했다.
We went into the theater after the screening began and didn't see the first part of the movie.
♔ 지금이 한 시니까, 영화가 끝나면 네 시쯤 될 거야.
Because it's one o'clock, it'll be about four o'clock after the movie.
♕ 상영 시간이 세 시간이나 돼?
Three hours of running time?

Từ tham khảo

상영: screening; showing,じょうえい【上映】,séance, représentation, projection,proyección, presentación,عرض(بالشاشة),кино үзүүлбэр, дэлгэцнээ гаргах,sự trình chiếu,การฉายภาพยนตร์, การฉายหนัง,pemutaran film,демонстрация (кинофильма); премьера,上映,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 상영 (상ː영)
📚 Từ phái sinh: • 상영되다(上映되다): 영화가 극장 등의 장소에서 화면으로 관객에게 보이게 되다. • 상영하다(上映하다): 영화를 극장 등의 장소에서 화면으로 관객에게 보이다.
📚 thể loại: Văn hóa đại chúng

🗣️ 상영 (上映) @ Ví dụ cụ thể

나는 영화 상영 중에 시끄럽게 떠드는 옆 사람에게 눈총을 주었다. [눈총]
심야 상영. [심야 (深夜)]
영화 상영 중에 두 차례나 필름이 끊기자 관람객들은 극장에 입장료 반환을 요구했다. [반환 (返還)]
김 감독의 신작 영화는 당국에서 검열한 결과 상영 불가 판정을 받았다. [검열하다 (檢閱하다)]
'햄릿'(윌리엄 셰익스피어 저)을 각색한 영화가 인기리에 상영 중이다. [저 (著)]
이 영화가 상영 금지된 이유가 뭐죠? [선정적 (煽情的)]
그들은 필름 사이즈에 맞는 영사기를 가지고 다니면서 영화를 상영하였다. [필름 (film)]
영화를 아직 상영 안 하나 봐? [필름 (film)]
국제 영화제에서 입선된 작품이 극장에서 상영 중이다. [입선되다 (入選되다)]
영화의 상영 시간은 구십 분, 즉 한 시간 반이었다. [구십 (九十)]
절찬 상영. [절찬 (絕讚)]
현재 절찬 상영 중인 그 영화는 세계 영화제에서 각종 상을 받은 바 있다. [절찬 (絕讚)]
이 오페라가 처음 상영되었을 때 관객들의 반응은 어땠습니까? [전율하다 (戰慄하다)]
오페라 상영 사상 처음 느껴보는 감동으로 극장 안은 전율하는 사람들로 가득 찼습니다. [전율하다 (戰慄하다)]
연휴를 맞아 총 다섯 편의 개봉작이 상영될 예정이다. [개봉작 (開封作)]
나는 대부분의 개봉작을 상영 첫날에 관람할 정도로 영화를 좋아한다. [개봉작 (開封作)]
재연 상영. [재연 (再演)]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 상영

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ TẮM VÒI HOA SEN: Sự làm sạch cơ thể bằng thiết bị phun ra nước giống như mưa.
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC SỬ DỤNG: Việc dùng cái gì đó đúng chức năng hay việc cần thiết.
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THÁNG TƯ: Tháng thứ tư trong 12 tháng của một năm.
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ Danh từ
🌏 KHOẢNG CÁCH, CỰ LI: Cự li hay không gian từ một vật thể đến vật thể khác, hoặc từ một nơi tới nơi khác.
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ Danh từ
🌏 PHƯƠNG TÂY: Khu vực châu Âu và châu Mỹ.
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THÁNG MƯỜI: Tháng thứ mười trong số một năm mười hai tháng.
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SINH NHẬT: Ngày con người sinh ra trên thế gian.
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ DẠY HỌC, SỰ GIẢNG DẠY: Việc giảng viên dạy kiến thức hay kỹ thuật cho học sinh.
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THỦ ĐÔ: Nơi có chính phủ trung ương của một nước.
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THÁNG BA: Tháng thứ ba trong một năm mười hai tháng.
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC LÀM ĂN KINH DOANH: Việc kinh doanh tổ chức nào đó để đạt lợi ích kinh tế.
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐỒ LÓT, QUẦN ÁO MẶC TRONG: Quần áo mặc bên trong áo ngoài, trực tiếp chạm vào cơ thể.
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ BƠI LỘI: Việc bơi lội trong nước.

💕Start 상영 🌾End

Start 상

상 End

Start 영

영 End

📚 thể loại

• Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói thời gian (82) • Giáo dục (151) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng bệnh viện (204) • Ngôn luận (36) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói ngày tháng (59) • Triết học, luân lí (86) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Vấn đề môi trường (226) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sức khỏe (155) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa đại chúng (52) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chế độ xã hội (81) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giải thích món ăn (78) • Văn hóa ẩm thực (104) • Lịch sử (92) • Nói về lỗi lầm (28) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt công sở (197)