🌟 속행하다 (續行 하다)
Động từ
1. 계속해서 행해지다. 또는 계속해서 행하다.
1. TIẾP TỤC TIẾN HÀNH, TIẾP TỤC THỰC HIỆN: Tiếp tục được tiến hành. Hoặc tiếp tục tiến hành.
-
경기가 속행하다.
The game goes on. -
경기를 속행하다.
Carry on the game. -
재판을 속행하다.
Proceed the trial. -
사회자의 발언으로 잠시 중지되었던 회의가 속행했다.
The meeting, which had been temporarily suspended due to the host's remarks, continued. -
경기의 주심은 반칙 상황에서 그대로 경기를 속행했다.
The referee of the game went ahead in foul play. -
지난번에 비 때문에 중단되었된 경기는 이번 주에 속행하기로 했다.
The game that was suspended last time due to rain has been decided to continue this week. -
♔
교장 선생님께서 수업 중에 무슨 일이세요?
What is the principal doing in class?
♕
나는 신경 쓰지 말고 하던 수업을 계속 속행하도록 하게.
Don't mind me, just keep going on with the class.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 속행하다 (
소캥하다)
📚 Từ phái sinh: • 속행(續行): 계속해서 행함.
🌷 ㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 속행하다
-
ㅅㅎㅎㄷ (
소홀하다
)
: 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하다.
☆☆
Tính từ
🌏 CHỂNH MẢNG, LƠ LÀ, HỜI HỢT, CẨU THẢ: Không coi trọng nên thiếu chú ý hay thiếu chân thành.
• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Tôn giáo (43) • Vấn đề môi trường (226) • Giáo dục (151) • Văn hóa đại chúng (82) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chính trị (149) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Mua sắm (99) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Đời sống học đường (208) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tâm lí (191) • Gọi món (132) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Du lịch (98) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Thời tiết và mùa (101) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả vị trí (70)
