🌟 시각표 (時刻表)
Danh từ
1. 정기적으로 운행하는 교통수단의 출발과 도착 시각을 적어 놓은 표.
1. LỊCH VẬN HÀNH, BIỂU THỜI GIAN: Bảng ghi lại thời điểm xuất phát và đến nơi của phương tiện giao thông hoạt động theo chu kỳ.
-
열차 시각표.
Train timetable. -
운항 시각표.
Flight timetable. -
운행 시각표.
A timetable for operation. -
도착 시각표.
Arrival timetable. -
시각표가 걸려 있다.
There's a timetable at stake. -
시각표를 확인하다.
Check the timetable. -
운행 시각표를 보니 버스는 삼십 분 뒤에 도착할 예정이다.
According to the timetable, the bus is due in thirty minutes. -
우리가 출발 시각표를 확인했을 때에는 열차는 이미 떠난 뒤였다.
When we checked the departure timetable, the train had already left. -
♔
기차가 벌써 떠났으면 어떡하지?
What if the train has already left?
♕
시각표에는 다섯 시 출발이라고 나와 있으니 괜찮아.
The timetable says it leaves at five o'clock, so it's okay.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 시각표 (
시각표)
🌷 ㅅㄱㅍ: Initial sound 시각표
-
ㅅㄱㅍ (
시간표
)
: 시간대별로 할 일 등을 적어 넣은 표.
☆☆☆
Danh từ
🌏 THỜI GIAN BIỂU, THỜI KHÓA BIỂU: Bảng ghi việc... sẽ làm theo từng thời gian. -
ㅅㄱㅍ (
세공품
)
: 손으로 정밀하게 만든 물건.
Danh từ
🌏 SẢN PHẨM THỦ CÔNG, HÀNG THỦ CÔNG: Đồ vật được làm tỉ mỉ bằng tay. -
ㅅㄱㅍ (
수공품
)
: 간단한 도구를 가지고 손으로 직접 만든 물품.
Danh từ
🌏 SẢN PHẨM THỦ CÔNG: Vật phẩm được làm trực tiếp bằng tay với dụng cụ đơn giản. -
ㅅㄱㅍ (
수구파
)
: 옛 제도나 풍습을 그대로 지키고 따르려는 무리.
Danh từ
🌏 PHÁI THỦ CỰU, PHE THỦ CỰU: Nhóm chủ trương việc giữ nguyên và theo phong tục hay chế độ xưa. -
ㅅㄱㅍ (
시각표
)
: 정기적으로 운행하는 교통수단의 출발과 도착 시각을 적어 놓은 표.
Danh từ
🌏 LỊCH VẬN HÀNH, BIỂU THỜI GIAN: Bảng ghi lại thời điểm xuất phát và đến nơi của phương tiện giao thông hoạt động theo chu kỳ.
• Mối quan hệ con người (255) • Cách nói thời gian (82) • Vấn đề môi trường (226) • Luật (42) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Mua sắm (99) • Xin lỗi (7) • So sánh văn hóa (78) • Sở thích (103) • Mối quan hệ con người (52) • Chính trị (149) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt công sở (197) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giải thích món ăn (78) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn luận (36) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói ngày tháng (59) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Triết học, luân lí (86) • Xem phim (105) • Tình yêu và hôn nhân (28)
