🌟 -으십시오

vĩ tố

1. (아주높임으로) 듣는 사람에게 어떤 일을 정중하게 명령하거나 권유함을 나타내는 종결 어미.

1. XIN MỜI, XIN HÃY: (cách nói rất kính trọng) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện mệnh lệnh hay khuyên nhủ người nghe việc gì đó một cách trịnh trọng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

모두 자리에 앉으십시오.
Everybody, please take your seats.
책 25쪽을 큰 소리로 읽으십시오.
Read aloud on page 25 of the book.
모두 조용히 하시고 제 말을 잘 들으십시오.
Everybody be quiet and listen to me.
♔ 입사 지원서를 한 장 주시겠습니까?
May i have a job application form, please?
♕ 지원서는 2층 인사과에서 직접 받으십시오.
Get your application directly from the hr department on the second floor.

Từ tham khảo

-으십시오: -eusipsio,てください。てくださいませ,,,,,xin mời, xin hãy,เชิญ..., กรุณา...,silakan, hendaknya, apakah,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅅㅅㅇ: Initial sound -으십시오

ㅇㅅㅅㅇ ( 우선순위 ) : 어떤 것을 먼저 차지하거나 사용할 수 있는 차례나 위치. ☆ Danh từ
🌏 THỨ TỰ ƯU TIÊN: Thứ tự hay vị trí chiếm trước và có thể sử dụng cái nào đó.
ㅇㅅㅅㅇ ( 양심선언 ) : 비리나 부정 등을 숨기지 않고 양심에 따라 사실대로 말하는 것. Danh từ
🌏 (SỰ) TUYÊN NGÔN LƯƠNG TÂM, NÓI THẬT THEO LƯƠNG TÂM: Việc nói đúng như sự thật, theo lương tâm, không giấu diếm điều bất chính hay phi lý.
ㅇㅅㅅㅇ ( 인생살이 ) : 사람이 세상을 살아가는 일. Danh từ
🌏 CUỘC SỐNG: Việc con người sống ở trên đời.

💕Start 으십시오 🌾End

Start 으

으 End

Start 십

십 End

Start 시

시 End

Start 오

오 End

📚 thể loại

• Thể thao (88) • Du lịch (98) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Vấn đề môi trường (226) • Gọi món (132) • Giáo dục (151) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả ngoại hình (97) • Thời tiết và mùa (101) • Tôn giáo (43) • Văn hóa đại chúng (52) • Hẹn (4) • Chào hỏi (17) • Giải thích món ăn (78) • Cách nói ngày tháng (59) • Đời sống học đường (208) • Cảm ơn (8) • Ngôn ngữ (160) • Luật (42) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sở thích (103) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Tìm đường (20) • Mua sắm (99) • Văn hóa đại chúng (82) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Tâm lí (191)