🌟 아마추어 (amateur)

Danh từ

1. 예술, 운동, 기술 등을 직업이나 전문으로 하는 것이 아니라 취미로 즐기며 하는 사람.

1. KHÔNG CHUYÊN, NGHIỆP DƯ, AMATƠ: Người thưởng thức những thứ như nghệ thuật, thể thao, công nghệ theo sở thích chứ không phải hoạt động một cách chuyên nghiệp.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

아마추어 선수.
Amateur.
아마추어 작가.
Amateur writer.
아마추어 정신.
Amateur spirit.
아마추어로 취급하다.
Treat as an amateur.
아마추어로 활동하다.
To act as an amateur.
승규는 아마추어 축구 선수지만 프로 선수 못지않은 실력을 가지고 있다.
Seung-gyu is an amateur football player, but he is as good as a professional.
그는 의사지만 취미로 글쓰기 동호회에서 아마추어 작가로 활동하고 있다.
He's a doctor, but he's an amateur writer in a writing club as a hobby.

아마추어: amateur; beginner; novice,アマチュア。アマ。あいこうか【愛好家】。しろうと【素人】,amateur,aficionado, aficionada, amateur,هاوٍ، غير محترف، مبتدئ,мэргэжлийн бус, сонирхогчийн,không chuyên, nghiệp dư, amatơ,(มือ)สมัครเล่น,amatir,любитель,业余爱好者，非专业人员,

🗣️ 아마추어 (amateur) @ Ví dụ cụ thể

아마추어 무선 통신. [무선 통신 (無線通信)]
오늘 음악회는 풋과일처럼 싱싱하고 순수한 감성을 지닌 아마추어 연주가들의 무대이다. [풋과일]
너 아마추어 야구 선수로도 활동을 했다며? [프로 야구 (←professional野球)]
아마추어 무선국. [무선국 (無線局)]
나는 아마추어 무선국 동호회에서 활동하면서 무전기로 교신하는 일에 빠져 있었다. [무선국 (無線局)]
미술관 안에 아마추어 화가들의 전시회가 자그마하게 열렸다. [자그마하다]
지수는 아마추어 사진 콘테스트에서 입상할 만큼 사진을 잘 찍는다. [콘테스트 (contest)]
아마추어 선수와 맞붙다. [맞붙다]
이번 신춘문예 당선작이 아마추어 작가의 작품을 필사한 것으로 밝혀져 논란이 일고 있다. [필사하다 (筆寫하다)]
영수는 직장 내에서 밴드를 결성해서 각종 아마추어 대회에 참여하고 있다. [밴드 (band)]
나는 아마추어 하키 팀에서 문지기로 뛴다. [문지기 (門지기)]
프로와 아마추어. [프로 (←professional)]
세계 최강의 축구 대표 팀이 아마추어 축구 팀에게 크게 져 납작코가 되었다. [납작코가 되다]
나는 예전에 아마추어 앙상블을 만들어서 활동을 한 경험이 있다. [앙상블 (ensemble)]
지수는 연극을 좋아해서 아마추어 극단의 소공연까지 챙겨 본다. [소공연 (小公演)]

🌷 ㅇㅁㅊㅇ: Initial sound 아마추어

ㅇㅁㅊㅇ ( 아마추어 ) : 예술, 운동, 기술 등을 직업이나 전문으로 하는 것이 아니라 취미로 즐기며 하는 사람. Danh từ
🌏 KHÔNG CHUYÊN, NGHIỆP DƯ, AMATƠ: Người thưởng thức những thứ như nghệ thuật, thể thao, công nghệ theo sở thích chứ không phải hoạt động một cách chuyên nghiệp.

💕Start 아마추어 🌾End

Start 아

아 End

Start 마

마 End

Start 추

추 End

Start 어

어 End

📚 thể loại

• Tìm đường (20) • Vấn đề môi trường (226) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Hẹn (4) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói ngày tháng (59) • Việc nhà (48) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chào hỏi (17) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Xem phim (105) • Chính trị (149) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sở thích (103) • Văn hóa đại chúng (52) • Lịch sử (92) • Vấn đề xã hội (67) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi điện thoại (15) • Nghệ thuật (76) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8)