🌟 아흐레
☆ Danh từ
1. 아홉 날.
1. CHÍN NGÀY: Chín ngày.
-
아흐레 동안.
For nine days. -
아흐레가 걸리다.
It takes a day. -
아흐레를 기다리다.
Wait for the ninth day. -
아흐레를 넘기다.
Over the next nine days. -
아흐레 만에 도착하다.
Arrive after nine days. -
우리는 길을 떠난 지 아흐레 만에 목적지에 도착했다.
We arrived at our destination just nine days after we left the road. -
아흐레가 걸려 힘들게 도착한 여행지는 너무도 아름다웠다.
The travel destination, which took a hard time to arrive on the eve, was so beautiful. -
♔
내가 병원에 입원한 지도 벌써 아흐레나 되었다고 하네요.
They say it's been a while since i was admitted to the hospital.
♕
빨리 나아서 퇴원하셔야지요.
You need to get well and get out of the hospital.
2. 매달 첫째 날부터 헤아려 아홉째가 되는 날.
2. NGÀY MÙNG 9: Ngày thứ chín nếu tính từ ngày thứ nhất của mỗi tháng.
-
아흐레 날.
Ah-re-nal. -
아흐레가 되다.
Reach the ninth day. -
오늘이 유월 아흐레이다.
Today is yuwol ahre. -
팔월 아흐레에 가족 모임을 가지려고 한다.
I'm going to have a family meeting on august 9th. -
♔
일월 아흐레에 동창 모임을 가지려고 합니다.
We're having a reunion on january 9th.
♕
네, 그럼 그날 봅시다.
Yeah, i'll see you that day.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 아흐레 (
아흐레)
📚 thể loại: Thời gian
🌷 ㅇㅎㄹ: Initial sound 아흐레
-
ㅇㅎㄹ (
오히려
)
: 일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.
☆☆
Phó từ
🌏 NGƯỢC LẠI, TRÁI LẠI: Trở nên trái ngược hoặc hoàn toàn khác với sự kỳ vọng hay dự đoán. -
ㅇㅎㄹ (
영향력
)
: 어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 힘.
☆☆
Danh từ
🌏 SỨC ẢNH HƯỞNG: Sức mạnh tác động làm cho cái gì đó thay đổi hay phản ứng. -
ㅇㅎㄹ (
아흐레
)
: 아홉 날.
☆
Danh từ
🌏 CHÍN NGÀY: Chín ngày. -
ㅇㅎㄹ (
어휘력
)
: 다양한 낱말을 적절하게 잘 쓸 수 있는 능력.
Danh từ
🌏 KHẢ NĂNG TỪ VỰNG, VỐN TỪ: Năng lực có thể dùng tốt các từ đa dạng một cách thích hợp. -
ㅇㅎㄹ (
어획량
)
: 바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐낸 수량.
Danh từ
🌏 LƯỢNG ĐÁNH BẮT: Khối lượng sinh vật sống ở sông hoặc biển bắt được hoặc khai thác được. -
ㅇㅎㄹ (
우회로
)
: 바로 가지 않고 돌아서 가는 길.
Danh từ
🌏 ĐƯỜNG VÒNG, CON ĐƯỜNG VÒNG, ĐƯỜNG TRÁNH: Đường không đi thẳng mà đi vòng. -
ㅇㅎㄹ (
입학률
)
: 입학하려고 하는 사람 수에 대한 입학한 사람의 비율.
Danh từ
🌏 TỈ LỆ NHẬP HỌC: Tỉ lệ người vào học so với số người định vào học. -
ㅇㅎㄹ (
이해력
)
: 무엇을 깨달아 아는 힘. 또는 잘 알아서 받아들이는 힘.
Danh từ
🌏 NĂNG LỰC HIỂU BIẾT: Khả năng có thể thấu hiểu điều gì đó. Hoặc khả năng nhận biết tốt.
• Khí hậu (53) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chào hỏi (17) • Giáo dục (151) • Mối quan hệ con người (255) • Triết học, luân lí (86) • Sức khỏe (155) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả tính cách (365) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Xem phim (105) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn ngữ (160) • Thể thao (88) • Diễn tả trang phục (110) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Lịch sử (92) • Sở thích (103) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Vấn đề xã hội (67) • Tình yêu và hôn nhân (28)
