1.ĐÊM NHIỆT ĐỚI:
Đêm rất nóng với nhiệt độ bên ngoài xấp xỉ trên 25 độ C.
🗣️Ví dụ cụ thể:
무더운 열대야.
Hot tropical nights.
열대야 현상.
A tropical night phenomenon.
열대야의 연속.
A tropical night series.
열대야가 나타나다.
Tropical night appears.
열대야가 이어지다.
Tropical nights continue.
열대야를 이기다.
Beat the tropical nights.
열대야에 지치다.
Tired of tropical nights.
나는 계속되는 열대야에 더워서 잠을 자지 못했다.
I couldn't sleep because it was hot in the continuing tropical nights.
지수는 열대야를 견디려고 선풍기를 틀고 밤새 책을 읽었다.
Jisoo turned on her fan to endure the tropical nights and read all night long.
♔
요즘 날씨가 정말 덥지 않니?
Isn't it really hot these days?
♕
맞아. 심지어 밤에도 열대야 때문에 푹 잘 수가 없어.
That's right. even at night, i can't sleep well because of the tropical nights.
ㅇㄷㅇ (
엉덩이
)
: 허리와 허벅지 사이의 부분으로 앉았을 때 바닥에 닿는, 살이 많은 부위.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MÔNG, ĐÍT: Phần nhiều thịt nằm giữa eo và đùi, chạm vào nền khi ngồi.
ㅇㄷㅇ (
열대야
)
: 바깥의 온도가 섭씨 이십오 도 이상인 매우 더운 밤.
☆
Danh từ
🌏 ĐÊM NHIỆT ĐỚI: Đêm rất nóng với nhiệt độ bên ngoài xấp xỉ trên 25 độ C.
ㅇㄷㅇ (
오디오
)
: 라디오나 텔레비전 등의 소리.
☆
Danh từ
🌏 TIẾNG, ÂM THANH: Tiếng của tivi hay đài phát thanh.
ㅇㄷㅇ (
일대일
)
: 양쪽이 같은 비율이나 같은 권리로 상대하거나 한 사람이 한 사람을 상대함.
☆
Danh từ
🌏 MỘT ĐỐI MỘT: Hai phía đối nhau theo cùng tỉ lệ hay cùng quyền lợi, hoặc một người đấu với một người.
ㅇㄷㅇ (
이다음
)
: 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
Danh từ
🌏 TIẾP THEO: Thời điểm hay lượt tiếp ngay sau lần này.
ㅇㄷㅇ (
어두움
)
: 어두운 상태나 어두운 때.
Danh từ
🌏 (SỰ) TỐI TĂM, U TỐI, BÓNG TỐI: Trạng thái tối tăm hay những lúc tối tăm.
ㅇㄷㅇ (
여닫이
)
: 앞뒤로 밀거나 당겨서 열고 닫는 문.
Danh từ
🌏 CỬA TRƯỢT: Cửa đẩy hoặc kéo ra trước ra sau rồi mở và đóng.
ㅇㄷㅇ (
요다음
)
: 요번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
Danh từ
🌏 TIẾP THEO SAU: Lúc hay thứ tự liền kề ngay sau lần này.
ㅇㄷㅇ (
열대어
)
: 열대 지방에 사는 물고기.
Danh từ
🌏 CÁ NHIỆT ĐỚI: Cá sống ở khu vực nhiệt đới.
ㅇㄷㅇ (
유대인
)
: 히브리어를 쓰며, 고대에는 팔레스타인에 살았다가 로마 제국에 의해 흩어진 뒤 다시 이스라엘을 세운 민족.
Danh từ
🌏 NGƯỜI DO THÁI: Dân tộc sử dụng tiếng Hebrew, sống ở Palestin vào thời kì cổ đại, sau đó bị lưu lạc bởi đế quốc La Mã, rồi thành lập ra nhà nước Isarel.
ㅇㄷㅇ (
아동용
)
: 어린아이들이 사용함. 또는 그런 물건.
Danh từ
🌏 TRẺ EM SỬ DỤNG, ĐỒ DÙNG CHO THIẾU NHI: Việc trẻ con sử dụng. Hoặc đồ vật như vậy.
ㅇㄷㅇ (
오대양
)
: 지구를 둘러싸고 있는 다섯 개의 넓은 바다.
Danh từ
🌏 NĂM ĐẠI DƯƠNG: Năm biển rộng nằm xung quanh trái đất.
ㅇㄷㅇ (
아들애
)
: 남에게 자기 아들을 이르는 말.
Danh từ
🌏 CON TRAI TÔI: Từ chỉ con trai của mình với người khác.
ㅇㄷㅇ (
인도양
)
: 서쪽으로는 아프리카 대륙, 북쪽으로는 아시아 대륙, 동쪽으로는 오스트레일리아, 남쪽으로는 남극에 둘러싸여 있는 바다.
Danh từ
🌏 ẤN ĐỘ DƯƠNG: Biển được bao bọc bởi đại lục châu Phi ở phía Tây, đại lục châu Á ở phía Bắc, đại lục châu Úc ở phía Đông, phía Nam bao quanh vùng nam cực.
ㅇㄷㅇ (
이데아
)
: 철학에서, 경험으로는 알 수 없고 순수한 이성에 의해서만 찾을 수 있는 완전하고 참다운 본질적 존재.
Danh từ
🌏 LÝ TƯỞNG MẪU MỰC, Ý NIỆM CỦA LÝ TRÍ: Tồn tại mang tính bản chất chân thực và hoàn hảo chỉ có thể tìm thấy ở lý tính thuần tuý và không thể biết được bằng kinh nghiệm, trong triết học.
ㅇㄷㅇ (
운동원
)
: 선거에서 자신이 지지하는 후보의 당선을 위해 적극적으로 활동하는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI VẬN ĐỘNG BẦU CỬ: Người hoạt động một cách tích cực cho sự thắng cử của ứng cử viên mà mình ủng hộ trong bầu cử.
ㅇㄷㅇ (
웅덩이
)
: 땅이 아래로 우묵하게 파여 물이 모여 있는 곳.
Danh từ
🌏 VŨNG, VŨNG NƯỚC: Nơi đất bị khoét và lõm xuống phía dưới, đồng thời có đọng nước ở đó.
무더운 열대야.
열대야 현상.
