🌟 오싹거리다

Động từ

1. 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.

1. RUN RẨY, LẨY BẨY, LẬP CẬP: Rất sợ hãi hoặc lạnh nên cơ thể liên tục co rúm lại hoặc nổi gai ốc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

등골이 오싹거리다.
My spine aches.
온몸이 오싹거리다.
Shivering all over.
고개를 오싹거리다.
Shiver one's head.
몸을 오싹거리다.
Shivering.
기분 나쁘게 오싹거리다.
Shivering unpleasantly.
한겨울에 머리가 젖은 채로 밖에 나간 동생은 온몸을 오싹거렸다.
My brother, who went out in the middle of winter with his hair wet, shuddered all over.
화장실에 갔다가 어제 본 공포 영화가 생각난 나는 고개를 오싹거렸다.
When i thought of a horror movie i saw yesterday while i was in the bathroom, i shuddered.
무서운 영화를 보고 나왔더니 집에 와서도 무서운 장면이 계속 생각나면서 등골이 오싹거린다.
After watching a scary movie, i can't stop thinking about scary scenes when i get home.
날씨가 너무 춥다보니 아무리 두꺼운 옷과 코트를 많이 껴입어도 하루 종일 온몸이 오싹거린다.
The weather is so cold that no matter how many thick clothes and coats i wear, i feel chills all day long.
♔ 아, 날씨가 도대체 왜 이렇게 춥지? 기분 나쁠 정도로 오싹거리네.
Oh, why is it so cold? it's creepy enough to make me feel bad.
♕ 그래? 네 몸이 안 좋은 게 아닐까? 나는 그렇게 소름이 끼칠 정도로 춥지 않은데? 병원에 가 봐.
Yeah? maybe you're not feeling well. it's not that cold for me to get goosebumps. go to the hospital.

Từ đồng nghĩa

오싹거리다: give somebody the creeps,ぞっとする。ひやっとする。ひやりとする,frissoner, avoir le sang glacé,escalofriar,يرتعش,жихүүдэс төрөх, бие арзайх, хүйт даах,run rẩy, lẩy bẩy, lập cập,รู้สึกขนลุก, รู้สึกขนพองสยองเกล้า,merinding,мурашки по коже,打寒战，毛骨悚然，战栗,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 오싹거리다 (오싹꺼리다)
📚 Từ phái sinh: • 오싹: 몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.

🌷 ㅇㅆㄱㄹㄷ: Initial sound 오싹거리다

ㅇㅆㄱㄹㄷ ( 오싹거리다 ) : 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다. Động từ
🌏 RUN RẨY, LẨY BẨY, LẬP CẬP: Rất sợ hãi hoặc lạnh nên cơ thể liên tục co rúm lại hoặc nổi gai ốc.
ㅇㅆㄱㄹㄷ ( 얼씬거리다 ) : 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다. Động từ
🌏 LỞN VỞN, THOẮT ẨN THOẮT HIỆN: Thoáng hiện ra rồi biến mất ở nơi nào đó hay ngay trước mắt.
ㅇㅆㄱㄹㄷ ( 으쓱거리다 ) : 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하다. Động từ
🌏 NHÚN VAI: Vai cứ nâng lên rồi hạ xuống. Hoặc cứ nâng vai lên rồi hạ xuống.

💕Start 오싹거리다 🌾End

Start 오

오 End

Start 싹

싹 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Tâm lí (191) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Khí hậu (53) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Lịch sử (92) • Thông tin địa lí (138) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa ẩm thực (104) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nghệ thuật (76) • Ngôn luận (36) • Văn hóa đại chúng (52) • So sánh văn hóa (78) • Sở thích (103) • Gọi điện thoại (15) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Cách nói ngày tháng (59) • Sức khỏe (155) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tìm đường (20)