🌟 유인 (誘引)

Danh từ

1. 관심이나 흥미를 일으켜 꾀어냄.

1. SỰ DẪN DỤ, SỰ LÔI KÉO, SỰ NHỬ MỒI: Việc làm nảy sinh sự quan tâm hoặc hứng thú và dụ dỗ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

유인 물질.
Manned material.
유인 방식.
Attraction method.
유인 전략.
Manned strategy.
유인 행동.
Attractive behavior.
유인이 되다.
Causes.
유인을 하다.
Attract.
승규는 지수의 유인과 협박에 못 이겨 억지로 회의에 참석했다.
Seung-gyu was forced to attend the meeting under the inducement and intimidation of the index.
이 씨는 친구 박 씨를 금품으로 유인을 하여 범죄에 끌어들였다.
Mr. lee lured his friend, mr. park, with money, into the crime.
김 과장은 영업 사원 모집과 유인 전략을 신입 사원에게 설명했다.
Section chief kim explained the recruitment and inducement strategies to new employees.
♔ 승규는 등산하러 가기가 싫은가 봐.
Seunghyu doesn't want to go hiking.
♕ 그럼 용돈으로 유인을 해서 우리하고 같이 가게 만들자.
Then let's lure them with allowance and make them come with us.

유인: luring; seduction,ゆういん【誘引】,attirance, attrait, appât, incitation,persuasión, tentación, incitación, instigación,إغراء, إغواء,урхи, заль, мэх,sự dẫn dụ, sự lôi kéo, sự nhử mồi,การล่อใจ, การหลอกล่อ, การดึงดูด, การโน้มน้าวใจ, การยั่วยวน,pemikatan, pembujukan, pengiming-imingan, penarikan perhatian,привлечение; заманивание,诱引，诱发,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 유인 (유인)
📚 Từ phái sinh: • 유인되다(誘引되다): 관심이나 흥미에 이끌려 꾀이다. • 유인하다(誘引하다): 관심이나 흥미를 일으켜 꾀어내다.

🗣️ 유인 (誘引) @ Ví dụ cụ thể

범인은 경찰의 유인 작전에 말려들었다. [말려들다]

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 유인

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NGÔN NGỮ: Phương tiện như âm thanh hay chữ viết truyền đạt hoặc thể hiện tình cảm hay suy nghĩ... Hoặc hệ thống đó.
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI YÊU: Người yêu nhau giữa nam và nữ.
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỮA BÒ: Sữa của bò cái, thứ chất lỏng màu trắng, sử dụng vào việc làm kem, bơ, phô mai...
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TIẾNG CƯỜI, NỤ CƯỜI: Hành động cười. Hay hình ảnh hoặc tiếng cười.
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ Danh từ
🌏 (CỤC) NƯỚC ĐÁ: Cái rắn do nước đóng băng.
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THÁNG SÁU: Tháng thứ sáu trong một năm có mười hai tháng.
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ Danh từ
🌏 LÁNG GIỀNG: Việc ở song song hay gần với khu vực hay nước nào đó.
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRẺ EM, TRẺ NHỎ, ĐỨA TRẺ, ĐỨA BÉ, EM BÉ: Người tuổi nhỏ.
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THÁNG 2: Tháng thứ hai trong 12 tháng của một năm.
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NHẬP VIỆN: Việc vào ở trong bệnh viện trong thời gian nhất định để chữa bệnh.
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TIẾNG ANH: Ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên khắp thế giới như Mỹ và Anh.
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KHÓC: Sự thốt lên tiếng và chảy nước mắt.
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THÁNG NĂM: Tháng thứ năm trong một năm mười hai tháng.
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ Danh từ
🌏 (SỰ) SỬ DỤNG: Việc dùng đối tượng một cách có lợi hoặc hữu dụng theo nhu cầu.
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ Danh từ
🌏 LÝ DO: Nguyên do hay căn cứ mà kết quả nào đó được phát sinh.
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ÂM NHẠC: Nghệ thuật thể hiện suy nghĩ hay tình cảm bằng cách phát ra âm thanh có nhịp và giai điệu thông qua giọng hát hay nhạc cụ.
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THỨ: Các ngày trong tuần.
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THÁNG 1, THÁNG GIÊNG: Tháng đầu tiên trong 12 tháng của một năm.
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ Danh từ
🌏 DƯA CHUỘT: Loài cây nở hoa vàng và ra quả thon dài màu xanh vào mùa hè. Hoặc quả như vậy.
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐẶT TRƯỚC: Việc hứa trước để dùng những cái như chỗ ngồi, phòng ở, đồ vật. Hoặc lời hứa như vậy.

💕Start 유인 🌾End

Start 유

유 End

Start 인

인 End

📚 thể loại

• Cách nói thứ trong tuần (13) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Hẹn (4) • Khí hậu (53) • Gọi món (132) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt công sở (197) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Ngôn luận (36) • Giải thích món ăn (78) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Mua sắm (99) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tâm lí (191) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghệ thuật (23) • Vấn đề môi trường (226) • Mối quan hệ con người (52)