🌟 자급하다 (自給 하다)

Động từ

1. 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채우다.

1. TỰ CẤP: Tự chuẩn bị đầy đủ cái cần thiết cho mình.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

물품을 자급하다.
Self-sufficient in goods.
비용을 자급하다.
Self-sufficient in expenses.
수요를 자급하다.
Self-sufficient in demand.
식량을 자급하다.
Self-sufficient in food.
연료를 자급하다.
Self-sufficient in fuel.
전쟁 중에 군인들은 짐승을 잡아서 식량을 자급했다.
During the war, the soldiers caught the beast and gave it self-sufficiency in food.
마을 사람들끼리 서로 도우며 농사를 지어 노동력을 자급했다.
Villagers helped each other and farmed to self-sufficient labor.
♔ 우리나라는 밀의 수요가 생산보다 많아요.
Our country is in greater demand for wheat than production.
♕ 네, 이제 밀을 자급할 수 없어 해외에서 수입하게 되었지요.
Yeah, we can't self-sufficient wheat anymore, so we're importing it from abroad.

Từ đồng nghĩa

자급하다: be self-sufficient; provide for oneself,じきゅうする【自給する】,s'autosuffire,autoabastecerse,يحقّق الاكتفاء الذاتي,хэрэгцээгээ хангах,tự cấp,พึ่งตนเอง, ช่วยตนเอง, จัดหาเอง,menswasembada,,自给,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 자급하다 (자그파다)
📚 Từ phái sinh: • 자급(自給): 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채움.

🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 자급하다

ㅈㄱㅎㄷ ( 지극하다 ) : 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다. ☆ Tính từ
🌏 CHÍ TÌNH, TẬN TÂM, TẬN TỤY, CHÍ NGHĨA: Dồn hết sự quan tâm hay tình yêu, tâm huyết đến mức không thể hơn đối với cái gì đó.
ㅈㄱㅎㄷ ( 정교하다 ) : 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다. ☆ Tính từ
🌏 TINH XẢO, CẦU KÌ, CÔNG PHU: Kĩ năng hay kĩ thuật xuất sắc và tỉ mỉ không có sơ hở.
ㅈㄱㅎㄷ ( 조급하다 ) : 참을성 없이 몹시 급하다. ☆ Tính từ
🌏 NÓNG NẢY: Rất nóng vội, không có tính kiên nhẫn.

💕Start 자급하다 🌾End

Start 자

자 End

Start 급

급 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt công sở (197) • Nói về lỗi lầm (28) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt trong ngày (11) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thời tiết và mùa (101) • Xin lỗi (7) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Gọi món (132) • Khí hậu (53) • Xem phim (105) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghệ thuật (23) • Mua sắm (99) • Giải thích món ăn (119) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói ngày tháng (59) • Ngôn ngữ (160) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Vấn đề xã hội (67) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Tâm lí (191) • Văn hóa đại chúng (82)