🌟 전성 (全盛)

Danh từ

1. 힘이나 세력 등이 한창 왕성함.

1. SỰ THỊNH VƯỢNG, SỰ HUY HOÀNG: Việc sức mạnh hay thế lực hưng thịnh ở mức đỉnh điểm.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

전성의 시대.
The age of the whole.
전성을 누리다.
Enjoy the whole life.
전성을 이루다.
Become whole-hearted.
당시 유럽에서는 오페라가 전성을 이루었기 때문에 오페라 문화가 매우 발달해 있었다.
Opera culture was very developed in europe at that time because opera was full of power.
로마는 자신만의 문화를 통해 주변 국가에까지 세력을 확장함으로써 오랜 기간 동안 전성을 누릴 수 있었다.
Rome was able to enjoy a long time of war by extending its power to neighboring countries through its own culture.
♔ 요새 사람들은 컴퓨터보다도 휴대 전화를 더 많이 쓰는 것 같아.
I think people use cell phones more than computers these days.
♕ 응. 휴대 전화 전성의 시대라고 해도 과언이 아니야.
Yeah. it's no exaggeration to say that it's an era of cell phone power.

전성: being in one's prime years,ぜんせい【全盛】,prospérité, pleine prospérité, apogée,cenit, prosperidad, florecimiento,ازدهار,цэцэглэлт, мандан бадралт,sự thịnh vượng, sự huy hoàng,จุดสูงสุด, ยุคทอง, ช่วงเฟื่องฟู,kejayaan, (masa) keemasan,,全盛,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 전성 (전성)
📚 Từ phái sinh: • 전성하다: 형세나 세력 따위가 한창 왕성하다., 소식을 전하다., 기능이나 상태 따위가 …

🗣️ 전성 (全盛) @ Ví dụ cụ thể

한국어에서 어미는 문법적인 기능에 따라 연결 어미, 전성 어미, 종결 어미로 구분된다. [연결 어미 (連結語尾)]
전성 어미가 결합되다. [전성 어미 (轉成語尾)]
명사형 전성 어미인 ‘-음’과 ‘-기’는 한 문장을 명사처럼 만들어 주는 기능을 한다. [전성 어미 (轉成語尾)]
‘내가 먹는 음식’은 ‘내가 먹다’라는 문장에 전성 어미인 ‘-ㄴ’이 결합되어 만들어진 문장이다. [전성 어미 (轉成語尾)]
‘내가 지나가게 비켜라’와 같은 문장에서 ‘-게’를 사람에 따라 전성 어미로 보기도 하고 연결 어미로 보기도 한다. [전성 어미 (轉成語尾)]
다음 말과 연결하는 연결 어미, 품사를 바꾸는 전성 어미, 문장을 맺는 종결 어미가 있습니다. [어말 어미 (語末語尾)]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 전성

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NƠI CHỐN: Nơi mà việc nào đó xảy ra. Hay nơi làm việc nào đó.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TẠM THỜI: Trong khoảng thời gian ngắn.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐIỂM SỐ, ĐIỂM: Con số thể hiện thành tích.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRUNG TÂM: Chính giữa của cái nào đó.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐỊA CHỈ: Tên theo khu vực hành chính của nơi mà nhà ở, nơi làm việc hay cơ quan… tọa lạc.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC TIÊM: Việc trực tiếp đưa thuốc nước dạng chất lỏng vào cơ thể động vật hay người thông qua kim tiêm.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NƯỚC TRÁI CÂY, NƯỚC ÉP HOA QUẢ: Nước ép từ trái cây hay rau củ. Hoặc thức uống được làm bằng những thứ đó.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CON, CON CÁI: Con trai và con gái. Hoặc con trai hay con gái.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TỰ THÂN, CHÍNH MÌNH, TỰ MÌNH: Chính người đó.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BỮA TRƯA: Bữa ăn vào ban ngày giữa bữa tối và bữa sáng.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ Danh từ
🌏 JEOPSI; ĐĨA: Đồ đựng dẹt và phẳng dùng vào việc chứa thức ăn.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ CẨN THẬN, SỰ CẨN TRỌNG, SỰ THẬN TRỌNG: Việc chú ý vào hành động hay lời nói... để không phải trải qua sự việc không tốt.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẠM THỜI: Trong khoảng thời gian ngắn.

💕Start 전성 🌾End

Start 전

전 End

Start 성

성 End

📚 thể loại

• Chào hỏi (17) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Du lịch (98) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tôn giáo (43) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sở thích (103) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chính trị (149) • Nghệ thuật (23) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả vị trí (70) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Gọi món (132) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Mối quan hệ con người (52) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả trang phục (110) • Thể thao (88) • Chế độ xã hội (81) • Lịch sử (92) • Luật (42)