🌟 쫑긋거리다
Động từ
1. 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
-
쫑긋거리며 듣다.
To listen with a snitch. -
쫑긋거리며 집중하다.
To snitch and concentrate. -
눈썹을 쫑긋거리다.
Prick one's eyebrows. -
더듬이를 쫑긋거리다.
Crop the antennae. -
입술을 쫑긋거리다.
Prick one's lips. -
여인은 무슨 말이 하고 싶은지 연신 입을 쫑긋거렸다.
The woman pricked her lips over what she wanted to say. -
강아지가 무슨 소리를 들었는지 먹이를 먹다 말고 귀를 쫑긋거린다.
The dog pricks its ears at the end of its feed, no matter what it heard. -
♔
초등학교의 특별 강의는 잘하고 왔어?
How's your special lecture at elementary school?
♕
그럼. 아이들이 귀를 쫑긋거리며 듣는데 그 모습이 얼마나 예뻤는지 몰라.
Sure. i don't know how pretty it was when the children listened with their ears pricked.
Từ đồng nghĩa
쫑긋대다: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
Từ đồng nghĩa
쫑긋쫑긋하다: 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 쫑긋거리다 (
쫑귿꺼리다)
📚 Từ phái sinh: • 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
🌷 ㅉㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 쫑긋거리다
-
ㅉㄱㄱㄹㄷ (
쫑긋거리다
)
: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
Động từ
🌏 VỂNH LÊN, HẾCH LÊN: Để môi hoặc tai thẳng đứng lên hoặc trề ra một cách rõ rệt. -
ㅉㄱㄱㄹㄷ (
찡긋거리다
)
: 눈이나 코를 약간씩 자꾸 찡그리다.
Động từ
🌏 NHĂN, NHÍU, NHEO: Cứ co mắt hay mũi từng chút một.
• Xem phim (105) • Mối quan hệ con người (52) • Sức khỏe (155) • Giải thích món ăn (119) • Giải thích món ăn (78) • Chào hỏi (17) • Việc nhà (48) • Tìm đường (20) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Đời sống học đường (208) • Cách nói thời gian (82) • Ngôn luận (36) • Văn hóa đại chúng (52) • Thể thao (88) • Cách nói ngày tháng (59) • Tôn giáo (43) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (255) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả vị trí (70) • Cảm ơn (8) • Yêu đương và kết hôn (19)
