🌟 추측하다 (推測 하다)

Động từ

1. 어떤 사실이나 보이는 것을 통해서 다른 무엇을 미루어 짐작하다.

1. SUY ĐOÁN, ƯỚC CHỪNG, PHỎNG ĐOÁN: Suy đoán cái gì đó thông qua sự thật khác hoặc điều khác đã thấy.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

결과를 추측하다.
To guess the result.
관계를 추측하다.
Guess the relationship.
시기를 추측하다.
Guess when.
신분을 추측하다.
Guess one's identity.
앞일을 추측하다.
Guess what's ahead.
원인을 추측하다.
Guess the cause.
우리들은 두 사람이 늦어도 올해 안에 결혼식을 올릴 것으로 추측했다.
We assumed that the two would be married within this year at the latest.
주인공이 왜 그런 행동을 했는지를 추측하면서 읽다 보니 소설이 훨씬 재미있었다.
The novel was even more interesting as i read it while guessing why the main character did such an act.
경찰은 범인이 피해자와 가까운 사이라고 추측하여 피해자의 주변을 중심으로 수사를 시작했다.
Police suspected the criminal was close to the victim and began investigating around the victim.
♔ 이 사고의 원인은 어디에 있다고 보십니까?
Where do you think is the cause of this accident?
♕ 바닥 공사를 허술하게 했던 것이 가장 큰 원인이라고 추측합니다.
I guess the biggest reason is the poor flooring.

추측하다: guess,すいそくする【推測する】。すいさつする【推察する】,deviner, présumer, conjecturer,suponer, deducir, estimar,يخمّن,таамаглах, тааварлах,suy đoán, ước chừng, phỏng đoán,คาดคะเน, ทาย, เดา, คาดการณ์,mengira, menebak, menduga, menyangka, menganggap,предполагать; определять наугад,推测,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 추측하다 (추츠카다)
📚 Từ phái sinh: • 추측(推測): 어떤 사실이나 보이는 것을 통해서 다른 무엇을 미루어 짐작함.

🗣️ 추측하다 (推測 하다) @ Giải nghĩa

소명하다 (疏明하다) : 재판에서, 법관이 당사자의 말이 사실이라고 추측하다. 또는 그 상태에 이르도록 당사자가 증거를 제출하려고 노력하다.
예측하다 (豫測하다) : 앞으로의 일을 미리 추측하다.
하다 : 생각하거나 추측하다.

🗣️ 추측하다 (推測 하다) @ Ví dụ cụ thể

제각기 추측하다. [제각기 (제各其)]
대략적으로 추측하다. [대략적 (大略的)]
미루어 추측하다. [미루다]
자연사로 추측하다. [자연사 (自然死)]
건너짚어 추측하다. [건너짚다]

🌷 ㅊㅊㅎㄷ: Initial sound 추측하다

ㅊㅊㅎㄷ ( 처참하다 ) : 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다. ☆ Tính từ
🌏 THÊ THẢM, THẢM KHỐC: Vì quá sợ nên buồn và khiếp tới mức run rẩy.
ㅊㅊㅎㄷ ( 촉촉하다 ) : 물기가 있어 약간 젖은 듯하다. ☆ Tính từ
🌏 ẨM ƯỚT, ƯƠN ƯỚT: Có vẻ hơi ướt vì có hơi nước.
ㅊㅊㅎㄷ ( 축축하다 ) : 물기가 있어 꽤 젖은 듯하다. ☆ Tính từ
🌏 ƯỚT SŨNG, LÉP NHÉP: Có vẻ khá ướt vì có hơi nước.
ㅊㅊㅎㄷ ( 출출하다 ) : 배고픈 느낌이 있다. ☆ Tính từ
🌏 CẢM THẤY ĐÓI: Có cảm giác đói bụng.

💕Start 추측하다 🌾End

Start 추

추 End

Start 측

측 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Diễn tả trang phục (110) • Sở thích (103) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giải thích món ăn (78) • Triết học, luân lí (86) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tìm đường (20) • Văn hóa ẩm thực (104) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Ngôn luận (36) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Thể thao (88) • Nghệ thuật (23) • Vấn đề môi trường (226) • Giáo dục (151) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Lịch sử (92) • Đời sống học đường (208)