🌟 -러
vĩ tố
1. 가거나 오거나 하는 동작의 목적을 나타내는 연결 어미.
1. ĐỂ: Vĩ tố liên kết thể hiện mục đích của động tác đi hoặc đến.
-
갑자기 친구들이 집에 놀러 왔다.
Suddenly friends came over to play at home. -
어머니는 과일을 사러 잠깐 시장에 가셨다.
Mother went to the market for some fruit. -
승규는 친구들과 영화를 보러 시내에 나갔다.
Seung-gyu went downtown to watch a movie with his friends. -
♔
너 어디 가?
Where are you going?
♕
응. 도서관에 책 빌리러 가.
Yeah. i'm going to the library to borrow books.
Từ tham khảo
-으러: 가거나 오거나 하는 동작의 목적을 나타내는 연결 어미.
📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹ: Initial sound -러
-
ㄹ (
량
)
: ‘분량’이나 ‘수량’의 뜻을 나타내는 말.
☆☆
Danh từ
🌏 LƯỢNG: Từ thể hiện nghĩa "phân lượng" hay "số lượng". -
ㄹ (
란
)
: '구분된 지면'의 뜻을 나타내는 말.
☆
Danh từ
🌏 CỘT: Từ thể hiện nghĩa ' góc / mục" riêng biệt trên tờ báo / giấy. -
ㄹ (
라
)
: 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
Trợ từ
🌏 LÀ: Trợ từ thể hiện lời trước được dẫn lại nguyên văn. -
ㄹ (
라
)
: 서양 음악에서, 장음계의 여섯째 음의 계이름.
Danh từ
🌏 LA: Tên cung âm thứ sáu trong cung trường âm, trong âm nhạc phương Tây. -
ㄹ (
리
)
: 까닭이나 이치.
Danh từ phụ thuộc
🌏 LÍ, (KHÔNG CÓ) LÍ GÌ MÀ: Lí do hay lô gic. -
ㄹ (
량
)
: 전철이나 기차의 차량을 세는 단위.
Danh từ phụ thuộc
🌏 TOA: Đơn vị đếm toa của tàu điện hay tàu hỏa. -
ㄹ (
레
)
: 서양 음악에서, 장음계의 둘째 음의 계이름.
Danh từ
🌏 NỐT RÊ: Tên nốt nhạc thứ hai của âm giai trưởng, trong âm nhạc phương Tây. -
ㄹ (
를
)
: 동작이 직접적으로 영향을 미치는 대상을 나타내는 조사.
Trợ từ
🌏 Trợ từ (tiểu từ) thể hiện đối tượng mà động tác gây ảnh hưởng trực tiếp. -
ㄹ (
리
)
: 거리의 단위.
Danh từ phụ thuộc
🌏 LÝ (1 LÝ BẰNG 0.393KM): Đơn vị khoảng cách. -
ㄹ (
링
)
: 긴 쇠나 끈 등의 양끝을 구부린 후 이어 붙여서 동그랗거나 모나게 만든 물건.
Danh từ
🌏 VÒNG, NHẪN: Vật làm từ dây hoặc thanh sắt dài được uốn cong hai đầu sau đó gắn vào nhau và làm cho tròn hoặc có góc cạnh. -
ㄹ (
랑
)
: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.
Trợ từ
🌏 VÀ, VỚI: Trợ từ thể hiện đối tượng so sánh hoặc đối tượng được lấy làm tiêu chuẩn. -
ㄹ (
로
)
: 움직임의 방향을 나타내는 조사.
Trợ từ
🌏 SANG: Trợ từ thể hiện phương hướng của chuyển động. -
ㄹ (
란
)
: 어떤 대상으로 특별히 지정하여 화제로 삼아 설명하거나 강조함을 나타내는 조사.
Trợ từ
🌏 GỌI LÀ~, ~NGHĨA LÀ, LÀ: Trợ từ thể hiện việc đặc biệt chỉ định đối tượng nào đó và lấy làm chủ đề câu chuyện để giải thích hoặc nhấn mạnh. -
ㄹ (
리
)
: 비율을 나타내는 단위.
Danh từ phụ thuộc
🌏 RI: Đơn vị thể hiện tỉ lệ.
• Thể thao (88) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mối quan hệ con người (52) • Gọi điện thoại (15) • Luật (42) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nói về lỗi lầm (28) • Thông tin địa lí (138) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mối quan hệ con người (255) • Chính trị (149) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • So sánh văn hóa (78) • Khí hậu (53) • Sức khỏe (155) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Vấn đề xã hội (67) • Xem phim (105) • Cảm ơn (8) • Gọi món (132) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa đại chúng (82)
