🌟 팥죽 (팥 粥)

Danh từ

1. 팥을 삶아 으깨어 거른 물에 쌀을 넣고 쑨 죽.

1. PATJUK; CHÁO ĐẬU ĐỎ: Cháo được ninh từ gạo với nước đậu đỏ luộc chín rồi giã nhuyễn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

동지 팥죽.
Comrade patjuk.
팥죽을 끓이다.
Boil red bean porridge.
팥죽을 만들다.
Make red bean porridge.
팥죽을 쑤다.
Steam red bean porridge.
팥죽을 먹다.
Eat red bean porridge.
날씨가 추워지니 따끈한 팥죽이 먹고 싶다.
The weather is getting cold and i want to eat hot red bean porridge.
어머니께서는 동짓날이 되면 직접 팥죽을 쑤어 주신다.
On the winter solstice, my mother cooks red bean porridge herself.
♔ 부인께서 요리를 그렇게 잘하신다면서요?
I heard your wife is such a good cook.
♕ 네. 밥반찬은 물론이고 절기마다 팥죽이며 식혜며 모두 직접 만든답니다.
Not only rice side dishes, but also red bean porridge and sikhye are all made by themselves.

팥죽: patjuk,かんこくふうあずきがゆ【韓国風小豆粥】,patjuk, bouillie de haricots rouges,patjuk, gachas de frijoles rojos,,паджүг, улаан буурцагны зутан,Patjuk; cháo đậu đỏ,พัดจุก,bubur kacang azuki, bubur kacang merah,пхатчук,红豆粥,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 팥죽 (팓쭉) • 팥죽이 (팓쭈기) • 팥죽도 (팓쭉또) • 팥죽만 (팓쭝만)

🗣️ 팥죽 (팥 粥) @ Ví dụ cụ thể

네, 그래서 겨울에는 팥죽 같은 계절 메뉴를 내놓습니다. [주기성 (週期性)]
어머니는 직접 쑤신 팥죽 한 동이를 들고 아들네 방으로 들어 오셨다. [동이]
와, 이 팥죽 또 옆집 할미가 준 거냐? [할미]
팥죽 속에는 찹쌀 반죽을 동글동글 뭉친 새알심이 잔뜩 들어 있었다. [동글동글]

🌷 ㅍㅈ: Initial sound 팥죽

ㅍㅈ ( 피자 ) : 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 PIZZA: Món ăn bắt nguồn từ Ý, làm bằng bột mì đã nhào trộn nặn hình tròn và cho các thứ như cà chua, thịt, phô mai lên trên đó rồi mang nướng.
ㅍㅈ ( 편지 ) : 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BỨC THƯ: Bài viết ghi rồi gửi đi điều muốn nói với người khác.
ㅍㅈ ( 포장 ) : 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료. ☆☆☆ Danh từ
🌏 (SỰ) ĐÓNG GÓI, ĐÓNG BAO BÌ; GIẤY GÓI: Việc bọc hay trang trí đồ vật. Hoặc chất liệu dùng để trang trí hay bọc.
ㅍㅈ ( 폐지 ) : 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰. ☆☆ Danh từ
🌏 (SỰ) PHẾ BỎ, BÃI BỎ, XÓA BỎ, HỦY BỎ: Việc ngưng hay xóa bỏ chế độ, quy định hay công việc... được thực thi đến nay.
ㅍㅈ ( 표준 ) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준. ☆☆ Danh từ
🌏 CHUẨN, TIÊU CHUẨN, CHUẨN MỰC: Tiêu chuẩn hoặc căn cứ để biết những điều như mức độ hay tính chất của sự vật.
ㅍㅈ ( 표지 ) : 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽. ☆☆ Danh từ
🌏 TRANG BÌA, BÌA SÁCH: Da hay giấy bao bọc mặt trước hay sau của cuốn sách.
ㅍㅈ ( 품질 ) : 물건의 성질과 바탕. ☆☆ Danh từ
🌏 CHẤT LƯỢNG: Nền tảng và tính chất của sự vật.
ㅍㅈ ( 표정 ) : 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ BIỂU LỘ, VẺ MẶT: Việc suy nghĩ hay tình cảm mang trong lòng thể hiện trên khuôn mặt. Hoặc dáng vẻ như thế.

💕Start 팥죽 🌾End

Start 팥

팥 End

Start 죽

죽 End

📚 thể loại

• Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chính trị (149) • Ngôn ngữ (160) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Văn hóa đại chúng (82) • Tôn giáo (43) • Mua sắm (99) • Giải thích món ăn (78) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mối quan hệ con người (52) • Nghệ thuật (76) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Hẹn (4) • Nghệ thuật (23) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Đời sống học đường (208) • Khí hậu (53) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Du lịch (98) • Sự kiện gia đình (57) • Ngôn luận (36) • Giải thích món ăn (119) • Nói về lỗi lầm (28) • Văn hóa đại chúng (52)