🌟 -는다는
1. 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
1. RẰNG: Cấu trúc dùng khi dẫn và truyền đạt sự việc nghe được đồng thời bổ nghĩa cho danh từ đứng sau.
-
그 사람은 걸핏하면 죽는다는 말을 하니 믿지 마세요.
Don't believe he says he'll die. -
밥을 먹는다는 사람이 지금 라면을 먹고 있으면 어떡해요?
What if the person who is eating is eating ramen now? -
매일 한 시간씩 책을 읽는다는 약속은 꼭 지켜야 해.
You must keep your promise to read for an hour every day. -
♔
승규가 그 회사가 좋다니 거기에 입사 지원서를 내려고요.
Seung-gyu likes the company, so i'd like to apply for a job there.
♕
자기 생각은 없이 남의 말만 듣는다는 걸로 들리네요.
Sounds like you're just listening to others without thinking about yourself.
Từ tham khảo
-ㄴ다는: 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
Từ tham khảo
-다는: 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
Từ tham khảo
-라는: 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.,…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘생각’, ‘말’, ‘사람’ 등의 명사와 함께 쓴다. ‘-는다고 하는’이 줄어든 말이다.
• Sức khỏe (155) • Diễn tả tính cách (365) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự kiện gia đình (57) • Ngôn luận (36) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Mua sắm (99) • Tôn giáo (43) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt công sở (197) • Việc nhà (48) • Tìm đường (20) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thể thao (88) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Lịch sử (92) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tâm lí (191) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Du lịch (98) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thông tin địa lí (138)
