🌟 폐막되다 (閉幕 되다)
Động từ
1. 공연이나 행사 등이 끝나다.
1. ĐƯỢC BẾ MẠC: Buổi công diễn hay chương trình kết thúc.
-
대회가 폐막되다.
The competition closes. -
영화제가 폐막되다.
The film festival closes. -
올림픽이 폐막되다.
The olympics close. -
총회가 폐막되다.
The general assembly closes. -
회담이 폐막되다.
Talks close. -
국제 박람회가 열흘 간의 일정을 마치고 폐막됐다.
The international fair ended after a 10-day run. -
양국의 정상 회담은 관세 철폐라는 성과를 남기고 폐막됐다.
The summit between the two countries ended with the result of tariff elimination. -
감동이 가시지 않은 관객들은 연극이 폐막된 후에도 끊임없이 박수를 보냈다.
The unabated audience applauded constantly even after the play closed. -
♔
어제 폐막된 동북아 환경 협력 회의에서 협의된 내용은 무엇입니까?
What was discussed at the northeast asia environmental cooperation conference that ended yesterday?
♕
참여국들이 이산화 탄소 배출량을 줄이는데 동의했다고 합니다.
The participating countries agreed to reduce carbon dioxide emissions.
Từ trái nghĩa
개막되다(開幕되다): 공연이나 행사가 시작되다., (비유적으로) 어떤 시대나 중요한 일이…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 폐막되다 (
폐ː막뙤다) • 폐막되다 (페ː막뛔다)
📚 Từ phái sinh: • 폐막(閉幕): 공연이나 행사 등이 끝남. 또는 그것을 끝냄.
🌷 ㅍㅁㄷㄷ: Initial sound 폐막되다
-
ㅍㅁㄷㄷ (
파면되다
)
: 잘못을 한 사람이 일이나 직장을 그만두게 되다.
Động từ
🌏 BỊ BÃI MIỄN: Người làm sai bị buộc từ bỏ công việc hay chỗ làm. -
ㅍㅁㄷㄷ (
파멸되다
)
: 파괴되어 완전히 없어지거나 망하게 되다.
Động từ
🌏 BỊ HỦY DIỆT, BỊ TIÊU DIỆT: Bị phá hủy nên trở nên hoàn toàn không còn hoặc tiêu vong. -
ㅍㅁㄷㄷ (
판매되다
)
: 상품이 팔리다.
Động từ
🌏 ĐƯỢC BÁN: Sản phẩm được bán ra. -
ㅍㅁㄷㄷ (
폐막되다
)
: 공연이나 행사 등이 끝나다.
Động từ
🌏 ĐƯỢC BẾ MẠC: Buổi công diễn hay chương trình kết thúc. -
ㅍㅁㄷㄷ (
판명되다
)
: 어떤 사실이 판단되어 분명하게 밝혀지다.
Động từ
🌏 ĐƯỢC LÀM RÕ, ĐƯỢC LÀM SÁNG TỎ, ĐƯỢC XÁC MINH CHÍNH XÁC: Sự việc nào đó được phán đoán và làm sáng tỏ một cách phân minh. -
ㅍㅁㄷㄷ (
표명되다
)
: 생각이나 태도가 분명하게 드러나다.
Động từ
🌏 ĐƯỢC BIỂU LỘ RÕ: Thái độ hay suy nghĩ được thể hiện rõ.
• Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Kiến trúc, xây dựng (43) • So sánh văn hóa (78) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thể thao (88) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Tôn giáo (43) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giải thích món ăn (78) • Gọi điện thoại (15) • Luật (42) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Mối quan hệ con người (255) • Du lịch (98) • Mối quan hệ con người (52) • Lịch sử (92) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giải thích món ăn (119) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (52) • Vấn đề môi trường (226) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tâm lí (191) • Chính trị (149)
