🌟 철창신세 (鐵窓身勢)
Danh từ
1. 감옥에 갇혀 있는 신세.
1. THÂN PHẬN SAU TẤM SONG SẮT: Thân phận bị giam trong tù.
-
철창신세가 되다.
Be in prison. -
철창신세를 면하다.
Get out of prison. -
철창신세를 지다.
Stuck in a cage. -
철창신세로 만들다.
Put in a cage. -
철창신세로 지내다.
Stay in a cage. -
옆집 청년은 도둑질로 철창신세를 지게 되었다.
The young man next door was put to prison for stealing. -
가해자는 피해자와의 합의하여 철창신세를 면하게 되었다.
The assailant was released from prison by agreeing with the victim. -
♔
지금 김 형사가 범인을 쫓고 있는 거지?
Detective kim is chasing the criminal, right?
♕
네, 범인을 철창신세로 만들겠다고 벼르고 있어요.
Yes, i'm planning on turning him into a prison cell.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 철창신세 (
철창신세)
🌷 ㅊㅊㅅㅅ: Initial sound 철창신세
-
ㅊㅊㅅㅅ (
철창신세
)
: 감옥에 갇혀 있는 신세.
Danh từ
🌏 THÂN PHẬN SAU TẤM SONG SẮT: Thân phận bị giam trong tù.
• Thể thao (88) • Cách nói ngày tháng (59) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Việc nhà (48) • Nghệ thuật (23) • Giải thích món ăn (78) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt công sở (197) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Hẹn (4) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Gọi món (132) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả tính cách (365) • Mối quan hệ con người (52) • Khí hậu (53) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Lịch sử (92) • Gọi điện thoại (15) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tìm đường (20) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Luật (42)
