🌟 행진하다 (行進 하다)

Động từ

1. 여럿이 줄을 지어 앞으로 걸어가다.

1. DIỄU HÀNH, TUẦN HÀNH: Nhiều người xếp thành hàng và đi bộ tiến về phía trước.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

행진하는 구간.
The marching section.
행진하는 무리.
A marching crowd.
군대가 행진하다.
Troops march.
길을 따라 행진하다.
March along the road.
두 줄로 행진하다.
March in two lines.
씩씩하게 행진하다.
March briskly.
절도 있게 행진하다.
March with discipline.
마을 주민들은 만세를 부르며 읍내로 행진하였다.
Villagers marched into town, shouting hurrah.
축제를 시작하기에 앞서 관악대가 일렬로 행진하며 음악을 연주했다.
Before the festival began, gwanakdae marched in a row and played music.
♔ 너희 반은 축제 때 뭐 할지 정했어?
Did your class decide what to do at the festival?
♕ 세계 여러 나라의 민속 의상을 입고 운동장을 행진하기로 했어.
I decided to march through the playground wearing folk costumes from all over the world.

행진하다: march; parade,こうしんする【行進する】,se poursuivre,marchar, desfilar,يزحف، يسير في موكب,жагсах, эгнэн явах,diễu hành, tuần hành,เดินขบวน, เดินแถว, แห่,berparade, berpawai, bermars, berarak,маршировать; шествовать,行进,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 행진하다 (행진하다)
📚 Từ phái sinh: • 행진(行進): 여럿이 줄을 지어 앞으로 걸어감., (비유적으로) 어떤 일이 계속해서 일어…

🗣️ 행진하다 (行進 하다) @ Ví dụ cụ thể

열을 지어 행진하다. [열 (列)]
군악에 맞추어 행진하다. [군악 (軍樂)]
개선문으로 행진하다. [개선문 (凱旋門)]
중대로 행진하다. [종대 (縱隊)]
군악대가 행진하다. [군악대 (軍樂隊)]

🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 행진하다

ㅎㅈㅎㄷ ( 한정하다 ) : 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다. ☆ Động từ
🌏 HẠN ĐỊNH: Hạn chế và định ra số lượng hay phạm vi...
ㅎㅈㅎㄷ ( 현저하다 ) : 아주 분명하게 드러나 있다. ☆ Tính từ
🌏 MINH BẠCH, TƯỜNG TẬN, RÕ RỆT: Thể hiện một cách rất rõ ràng.
ㅎㅈㅎㄷ ( 한적하다 ) : 한가하고 조용하다. ☆ Tính từ
🌏 TĨNH MỊCH, TĨNH LẶNG, AN NHÀN: Nhàn nhã và yên ắng.
ㅎㅈㅎㄷ ( 허전하다 ) : 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다. ☆ Tính từ
🌏 TRỐNG TRẢI, TRỐNG VẮNG: Cảm giác không có gì xung quanh nên trống rỗng.
ㅎㅈㅎㄷ ( 호젓하다 ) : 외딴 곳에 있어 고요하다. ☆ Tính từ
🌏 HOANG VẮNG, HIU QUẠNH: Cô quạnh vì ở nơi tách biệt.

💕Start 행진하다 🌾End

Start 행

행 End

Start 진

진 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giải thích món ăn (119) • Gọi điện thoại (15) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tôn giáo (43) • Lịch sử (92) • Cách nói thời gian (82) • Thể thao (88) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cảm ơn (8) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tâm lí (191) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt công sở (197) • Mua sắm (99) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • So sánh văn hóa (78) • Sự kiện gia đình (57) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả trang phục (110) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)