🌟 현학적 (衒學的)

Danh từ

1. 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는 것.

1. TÍNH CHẤT RA VẺ THÔNG THÁI, TÍNH CHẤT TỎ VẺ HƠN NGƯỜI: Sự kiêu căng và khoe khoang về việc được học nên biết nhiều kiến thức.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

현학적인 글.
Pedantic writing.
현학적인 사람.
A pedantic person.
현학적인 표현.
A pedantic expression.
현학적으로 쓰다.
Use pedagogically.
현학적으로 바뀌다.
Turn pedantic.
그 사내는 현학적인 표현을 사용하며 자신의 유식함을 뽐내려 했다.
The man tried to show off his savvy by using pedantic expressions.
그의 글은 지나치게 현학적이어서 읽는 이로 하여금 어려움을 느끼게 했다.
His writing was so pedantic that it made the reader feel difficult.
대학생이 된 후 현학적으로 변해 버린 지수에게 나는 실망감을 느꼈다.
I was disappointed by ji-soo, who became pedantic after becoming a college student.

현학적: being pedantic; being inkhorn,げんがくてき【衒学的】。ペダンチック,(n.) pédant, pédantesque,pedante,تحذلق,,tính chất ra vẻ thông thái, tính chất tỏ vẻ hơn người,ที่ชอบอวดเก่ง, ที่ชอบอวดภูมิความรู้, ที่ชอบแสดงความรู้,menyombongkan ilmu, memamerkan ilmu, membanggakan ilmu,(в кор. яз. является им. сущ.) хвастливый (о своих знаниях),炫耀学识的,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 현학적 (현ː학쩍)
📚 Từ phái sinh: • 현학(衒學): 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐냄.

🌷 ㅎㅎㅈ: Initial sound 현학적

ㅎㅎㅈ ( 해학적 ) : 우습고 재미있으면서도 품위가 있는 말이나 행동이 있는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH HÀI HƯỚC: Có hành động hay lời nói vừa có phẩm vị vừa buồn cười và thú vị.
ㅎㅎㅈ ( 해학적 ) : 우습고 재미있으면서도 품위가 있는 말이나 행동이 있는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH HÀI HƯỚC: Cái có hành động hay lời nói vừa có phẩm vị vừa buồn cười và thú vị.
ㅎㅎㅈ ( 현학적 ) : 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는 것. Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT RA VẺ THÔNG THÁI, TÍNH CHẤT TỎ VẺ HƠN NGƯỜI: Sự kiêu căng và khoe khoang về việc được học nên biết nhiều kiến thức.
ㅎㅎㅈ ( 현학적 ) : 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는. Định từ
🌏 CÓ TÍNH CHẤT RA VẺ THÔNG THÁI, CÓ TÍNH CHẤT TỎ VẺ HƠN NGƯỜI: Kiêu căng và khoe khoang về việc được học nên biết nhiều kiến thức.
ㅎㅎㅈ ( 호혜적 ) : 서로 특별한 혜택을 주고받는 것. Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT CÓ ĐI CÓ LẠI, TÍNH CHẤT HẢO Ý SONG PHƯƠNG, TÍNH CHẤT CỞI MỞ LẪN NHAU: Việc cho đi nhận lại sự ưu đãi đặc biệt lẫn nhau.
ㅎㅎㅈ ( 희화적 ) : 우습고 재미있는. Định từ
🌏 MANG TÍNH HÀI HƯỚC: Buồn cười và thú vị.
ㅎㅎㅈ ( 호혜적 ) : 서로 특별한 혜택을 주고받는. Định từ
🌏 MANG TÍNH CHẤT CÓ ĐI CÓ LẠI, MANG TÍNH CHẤT HẢO Ý SONG PHƯƠNG, MANG TÍNH CỞI MỞ LẪN NHAU: Cho đi nhận lại sự ưu đãi đặc biệt lẫn nhau.
ㅎㅎㅈ ( 합환주 ) : 전통 결혼식에서 신랑 신부가 서로 잔을 바꾸어 마시는 술. Danh từ
🌏 HAPHWANJU; RƯỢU HỢP HOAN: Rượu mà cô dâu chú rể đổi chén cho nhau rồi uống trong hôn lễ truyền thống.
ㅎㅎㅈ ( 희화적 ) : 우습고 재미있는 것. Danh từ
🌏 TÍNH HÀI HƯỚC: Cái buồn cười và thú vị.

💕Start 현학적 🌾End

Start 현

현 End

Start 학

학 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chào hỏi (17) • Vấn đề xã hội (67) • Luật (42) • Giáo dục (151) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Triết học, luân lí (86) • Sự kiện gia đình (57) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Gọi điện thoại (15) • Gọi món (132) • Mua sắm (99) • Tôn giáo (43) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa đại chúng (52) • Du lịch (98) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Việc nhà (48) • Xem phim (105) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mối quan hệ con người (255) • Tìm đường (20) • Mối quan hệ con người (52) • Giải thích món ăn (119) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng phương tiện giao thông (124)