🌟 삐걱하다
Động từ
1. 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1. CỌC CẠCH, LẠCH CẠCH, CỌT KẸT, KEN KÉT: Âm thanh mà đồ vật to và cứng va chạm, cọ xát với nhau phát ra. Hoặc phát ra âm thanh như vậy.
-
삐걱하는 소리.
A creak. -
삐걱하고 열리다.
Creak and open. -
삐걱하며 흔들리다.
To shake with a creak. -
대문이 삐걱하다.
The gate creaks. -
사다리가 삐걱하다.
Ladder creaks. -
사다리에 올라서자 사다리가 삐걱하더니 부서져 버렸다.
When i got on the ladder, the ladder creaked and broke. -
우리 집의 낡은 마룻바닥은 밟을 때마다 삐걱하는 소리가 난다.
The old floor of my house creaks whenever i step on it. -
♔
대문이 삐걱하는 소리가 났어.
I heard the gate squeaking.
♕
누가 왔나? 가서 확인해 봐.
Who's here? go check it out.
본말
삐거덕하다: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 삐걱하다 (
삐거카다)
📚 Từ phái sinh: • 삐걱: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리.
🌷 ㅃㄱㅎㄷ: Initial sound 삐걱하다
-
ㅃㄱㅎㄷ (
빼곡하다
)
: 빈 공간이 없이 가득하다.
Tính từ
🌏 KÍN, CHẬT: Đầy không còn không gian trống. -
ㅃㄱㅎㄷ (
뻐근하다
)
: 근육이 당기어 아프고 움직이기가 어렵다.
Tính từ
🌏 TÊ CỨNG, CỨNG: Cơ bắp đau cứng và khó cử động. -
ㅃㄱㅎㄷ (
뻥긋하다
)
: 어떤 일에 대해서 말을 하려고 입을 조금 벌리다.
Động từ
🌏 VỌT MIỆNG, HÁ MỒM: Mở miệng một tí để nói về việc nào đó. -
ㅃㄱㅎㄷ (
삐걱하다
)
: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Động từ
🌏 CỌC CẠCH, LẠCH CẠCH, CỌT KẸT, KEN KÉT: Âm thanh mà đồ vật to và cứng va chạm, cọ xát với nhau phát ra. Hoặc phát ra âm thanh như vậy.
• Diễn tả tính cách (365) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Vấn đề môi trường (226) • Hẹn (4) • Văn hóa đại chúng (52) • Du lịch (98) • Cảm ơn (8) • Lịch sử (92) • Chính trị (149) • Khí hậu (53) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả vị trí (70) • Gọi điện thoại (15) • Giáo dục (151) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Tìm đường (20) • Giải thích món ăn (119) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Mối quan hệ con người (52) • Sự kiện gia đình (57) • Sở thích (103) • Nghệ thuật (76) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Gọi món (132)
