🌟 딸랑
Phó từ
1. 수나 양이 매우 적은 모양.
-
딸랑 하나.
One rattle. -
딸랑 혼자.
Alone. -
딸랑 남다.
Remain rattling. -
이 세상에 가족이라고는 나와 누나 딸랑 둘뿐이다.
The only family in the world is me and my sister's daughter. -
나는 오늘 하루 종일 딸랑 김밥 한 줄밖에 못 먹었다.
I had only one roll of dangling kimbap all day today. -
♔
겨울에 입을 만한 외투가 별로 없니?
Don't you have much overcoat to wear in winter?
♕
네. 딸랑 이 옷 한 벌 있어요.
Yes. i have a pair of these clothes.
여린말
달랑: 어떤 것이 적게 있거나 하나만 있는 모양.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 딸랑 (
딸랑)
🗣️ 딸랑 @ Ví dụ cụ thể
- 그냥 그렇게 딸랑 드릴 거야? 포장해서 드려야 하지 않을까? [포장하다 (包裝하다)]
🌷 ㄸㄹ: Initial sound 딸랑
-
ㄸㄹ (
따로
)
: 다른 것들과 함께 하거나 섞이지 않게.
☆☆☆
Phó từ
🌏 RIÊNG, RIÊNG LẺ: Không bị trộn lẫn hay cùng với cái khác. -
ㄸㄹ (
때로
)
: 경우에 따라서.
☆☆
Phó từ
🌏 CÓ KHI, CÓ LÚC: Tùy theo trường hợp. -
ㄸㄹ (
또래
)
: 나이나 수준이 서로 비슷한 무리. 또는 그 무리에 속한 사람.
☆
Danh từ
🌏 ĐỒNG NIÊN, ĐỒNG TRANG, ĐỒNG LỨA: Nhóm người giống nhau về tuổi tác hay trình độ. Hoặc người thuộc nhóm như vậy. -
ㄸㄹ (
따라
)
: ‘특별한 이유 없이 평소와 다르게’의 뜻을 나타내는 조사.
Trợ từ
🌏 RIÊNG: Trợ từ thể hiện nghĩa 'khác với lúc bình thường mà không có lý do gì đặc biệt'. -
ㄸㄹ (
똬리
)
: 짚이나 천으로 만들어 짐을 머리 위에 일 때 머리에 받치는 고리 모양의 물건.
Danh từ
🌏 TTWARI; CÁI ĐỆM ĐỠ ĐỂ ĐỘI HÀNH LÝ: Vật hình vòng làm bằng rơm hay vải đỡ ở đầu khi đội hành lí trên đầu. -
ㄸㄹ (
따름
)
: 오로지 그것뿐임을 나타내는 말.
Danh từ phụ thuộc
🌏 CHỈ, RIÊNG RIÊNG, CHỈ MỖI: Từ thể hiện chỉ mỗi cái đó. -
ㄸㄹ (
떨렁
)
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Phó từ
🌏 BOONG, LÚC LẮC: Tiếng chuông lớn hay vật thể treo lắc một lần. Hoặc hình ảnh đó. -
ㄸㄹ (
딸랑
)
: 수나 양이 매우 적은 모양.
Phó từ
🌏 VẺN VẸN, VỎN VẸN: Hình ảnh số hay lượng rất ít. -
ㄸㄹ (
딸랑
)
: 작은 방울이나 매달린 물건 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Phó từ
🌏 KENG KENG, LỦNG LẲNG: Âm thanh mà chuông nhỏ hay vật treo lủng lẳng rung lắc một lần. Hoặc hình ảnh đó.
• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả tính cách (365) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thời tiết và mùa (101) • Lịch sử (92) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Vấn đề xã hội (67) • Tôn giáo (43) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chính trị (149) • Tâm lí (191) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Khí hậu (53) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự kiện gia đình (57) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Xin lỗi (7) • Mua sắm (99) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi món (132) • Sinh hoạt công sở (197) • Ngôn ngữ (160) • Xem phim (105) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng phương tiện giao thông (124)
