🔍 Search: SI

• 시 (si) Danh từ
  • 1 서양 음악에서 장음계의 일곱 번째 계이름.
    1 SI: Nút nhạc thứ 7 của trường âm trong âm nhạc phương Tây.
• 초- (超) Phụ tố
  • 1 '어떤 범위를 넘어선' 또는 '정도가 심한'의 뜻을 더하는 접두사.
    1 SIÊU: Tiền tố thêm nghĩa "vượt qua phạm vi nào đó" hoặc "mức độ nghiêm trọng".
• ㅅ Danh từ
  • 1 한글 자모의 일곱째 글자. 이름은 ‘시옷’으로 이의 모양을 본떠서 만든 글자이다.
    1 SI-OT: Chữ cái thứ bảy của bảng chữ cái tiếng Hàn. Tên gọi là Si-ot, là chữ được tạo ra bằng cách mô phỏng hình dạng của răng khi phát âm.
• 도금하다 (鍍金 하다) Động từ
  • 1 물체의 겉에 금이나 은과 같은 금속을 얇게 입히다.
    1 SI, MẠ: Phủ mỏng những kim loại như vàng hay bạc lên bề mặt của vật thể.
• 산화하다 (散花/散華 하다) Động từ
  • 1 어떤 대상이나 목적을 위하여 죽다.
    1 HY SINH: Chết vì đối tượng hay mục đích nào đó.
• 여학생 (女學生) ☆☆☆ Danh từ
  • 1 여자 학생.
    1 NỮ SINH: Học sinh nữ.
• 희생하다 (犧牲 하다) Động từ
  • 1 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리다. 또는 그것을 빼앗기다.
    1 HI SINH: Dâng hiến hay từ bỏ mạng sống, tài sản, danh dự, lợi ích... của mình vì mục đích hay người nào đó. Hoặc bị lấy đi cái đó.
• 출생하다 (出生 하다) Động từ
  • 1 세상에 나오다.
    1 SINH RA: Xuất hiện ở trên đời.
• 출산하다 (出産 하다) Động từ
  • 1 아이를 낳다.
    1 SINH ĐẺ: Đẻ ra em bé.
• 튀니지 (Tunisie) Danh từ
  • 1 북아프리카 지중해 연안에 있는 나라. 국토의 약 절반 정도는 사하라 사막에 속해 있으며 주민 대부분은 이슬람교도이다. 공용어는 아랍어이고 수도는 튀니스이다.
    1 TUNISIA: Nước nằm ở bờ biển Địa Trung Hải Bắc Phi. Khoảng phân nửa lãnh thổ thuộc sa mạc Sahara, phần lớn người dân theo đạo Hồi. Ngôn ngữ chính thức là tiếng Ả Rập và thủ đô là Tunis.
• 유생 (儒生) Danh từ
  • 1 유교를 공부하는 선비.
    1 NHO SINH: Học giả (thư sinh) học Nho giáo.
• 회생하다 (回生 하다) Động từ
  • 1 죽어 가던 것이 다시 살아나다.
    1 HỒI SINH: Sống lại sau khi gần như đã chết.
• 응시자 (應試者) Danh từ
  • 1 시험에 응하는 사람.
    1 THÍ SINH: Người dự thi.
• 민생 (民生) Danh từ
  • 1 국민의 생활.
    1 DÂN SINH: Đời sống của người dân.
• 생후 (生後) Danh từ
  • 1 태어난 뒤.
    1 SAU SINH: Sau khi sinh ra.
• 말레이시아 (Malaysia) ☆☆☆ Danh từ
  • 1 동남아시아 말레이반도의 남쪽과 보르네오섬 일부에 걸쳐 있는 나라. 주요 생산물로는 고무, 석유, 목재 등이 있다. 공용어는 말레이어이고 수도는 쿠알라룸푸르이다.
    1 MALAYSIA: Quốc gia nằm ở phía Nam của bán đảo Mã Lai thuộc khu vực Đông Nam Á và một phần đảo Borneo, sản phẩm sản xuất chủ yếu là cao su, dầu mỏ gỗ, ngôn ngữ chính thức là tiếng Mã Lai và thủ đô là Kuala Lumpur.
• 생물학 (生物學) Danh từ
  • 1 동물, 식물. 미생물 같은 생물의 구조와 기능 등을 연구하는 학문.
    1 SINH HỌC: Ngành khoa học nghiên cứu cấu tạo và chức năng của các loài sinh vật như động vật, thực vật và vi sinh vật.
• 슈퍼 (←supermarket) ☆☆ Danh từ
  • 1 먹을거리와 생활에 필요한 물품 등을 모두 갖추어 놓고 파는 큰 가게.
    1 SIÊU THỊ: Cửa hàng lớn có bày bán đồ ăn và mọi vật phẩm cần thiết cho cuộc sống.
• 출생지 (出生地) Danh từ
  • 1 태어난 곳.
    1 NƠI SINH: Nơi ra đời.
• 생년 (生年) Danh từ
  • 1 태어난 해.
    1 NĂM SINH: Năm được sinh ra.

• 등록금 (登錄金) ☆☆ Danh từ
  • 1. 학생이 학교나 학원 등 교육 기관에 등록할 때 내는 돈.
    1. PHÍ ĐĂNG KÍ HỌC, PHÍ NHẬP HỌC: Số tiền học sinh phải trả khi đăng ký vào cơ sở giáo dục như là trường, trung tâm đào tạo.
• 출혈 (出血) ☆ Danh từ
  • 1. 피가 혈관 밖으로 나옴.
    1. SỰ XUẤT HUYẾT: Việc máu chảy ra ngoài huyết quản.
  • 2. (비유적으로) 희생이나 손실.
    2. SỰ ĐỔ MÁU: (cách nói ẩn dụ) Sự hy sinh hay tổn thất.
• 출혈되다 (出血 되다) Động từ
  • 1. 피가 혈관 밖으로 나오게 되다.
    1. BỊ XUẤT HUYẾT: Máu bị chảy ra ngoài huyết quản.
  • 2. (비유적으로) 희생이나 손실이 생기게 되다.
    2. BỊ ĐỔ MÁU, BỊ CHẢY MÁU: (cách nói ẩn dụ) Hy sinh hay tổn thất được làm cho xuất hiện.
• 지도 (指導) ☆☆ Danh từ
  • 1. 어떤 목적이나 방향으로 다른 사람을 가르쳐 이끎.
    1. SỰ CHỈ ĐẠO, SỰ HƯỚNG DẪN: Việc chỉ dạy và dẫn dắt người khác theo mục đích hay phương hướng nào đó.
  • 2. 선생님이 학생에게 공부나 바른 생활을 가르침.
    2. SỰ CHỈ DẠY, SỰ CHỈ BẢO, SỰ HƯỚNG DẪN: Việc giáo viên dạy học trò học tập hoặc sinh hoạt đúng đắn.
  • 3. 유도에서 금지된 기술 및 동작을 할 때 받는 주의.
    3. LỜI CẢNH CÁO, LỜI NHẮC NHỞ: Sự nhắc nhở nhận được khi thực hiện động tác hay kĩ thuật bị cấm trong Judo.
• 시중 (市中) ☆☆ Danh từ
  • 1. 사람들이 상품을 거래하며 일상적으로 생활하는 곳.
    1. THỊ TRƯỜNG: Nơi mà người ta giao dịch hàng hóa và sinh hoạt thường nhật.
• 역사학 (歷史學) Danh từ
  • 1. 남아있는 자료를 통해 과거의 사람들이 살았던 모습을 연구하는 학문.
    1. LỊCH SỬ HỌC, NGÀNH LỊCH SỬ: Ngành học nghiên cứu về hình ảnh sinh sống của người xưa thông qua những tài liệu còn lưu giữ lại.
• 학점 (學點) ☆ Danh từ
  • 1. 대학 또는 대학원에서 학생이 들어야 하는 수업의 양을 계산하는 단위.
    1. TÍN CHỈ: Đơn vị tính lượng giờ giảng mà học sinh phải nghe ở đại học hoặc cao học.
  • 2. 대학 또는 대학원에서 성적을 표시하는 단위.
    2. ĐIỂM, XẾP LOẠI: Đơn vị thể hiện thành tích ở đại học hay cao học.
• 암 (癌) ☆☆ Danh từ
  • 1. 생물의 조직 안에서 세포가 자라나서 점점 주위의 조직이나 장기로 번져 가며 악성 종양을 일으키는 병.
    1. UNG THƯ: Bệnh do tế bào trong các cơ quan của sinh vật lớn lên nên dần dần di căn sang cơ quan khác hay tạng phủ xung quanh, tạo nên khối u ác tính.
  • 2. (비유적으로) 큰 장애나 고치기 어려운 나쁜 일.
    2. CĂN BỆNH UNG THƯ: (cách nói ẩn dụ) Trở ngại lớn hay việc xấu khó sửa.
• 율법 (律法) Danh từ
  • 1. 종교적, 사회적, 도덕적 생활과 행동에 관해 신의 이름으로 정한 규범.
    1. LUẬT LỆ, QUY TẮC, ĐẠO LUẬT: Quy phạm định ra với tên gọi của thần thánh liên quan tới hành động và sinh hoạt mang tính tôn giáo, xã hội, đạo đức.
• 연립 주택 (聯立住宅) None
  • 1. 한 건물 안에서 여러 가구가 각각 독립된 주거 생활을 할 수 있도록 지은 공동 주택.
    1. NHÀ TẬP THỂ: Khu nhà công cộng xây dựng để nhiều hộ gia đình có thể sinh hoạt độc lập với nhau trong một toà nhà.
• 탄생 (誕生) ☆☆ Danh từ
  • 1. 사람이 태어남.
    1. SỰ SINH RA, SỰ RA ĐỜI: Việc con người sinh ra.
  • 2. 기관이나 조직, 제도 등이 새로 생김.
    2. SỰ RA ĐỜI: Việc cơ quan hay tổ chức, chế độ mới xuất hiện.
• 암컷 ☆ Danh từ
  • 1. 암수 구별이 있는 동물 중에 새끼를 배는 쪽.
    1. CON CÁI, GIỐNG CÁI: Phía sinh con trong số động vật có phân biệt đực cái.
• 부랑아 (浮浪兒) Danh từ
  • 1. 일정하게 사는 곳과 돌보아 주는 사람이 없이 떠돌아다니는 아이.
    1. ĐỨA TRẺ LANG THANG, ĐỨA TRẺ LÊU LỔNG: Đứa trẻ đi đây đó mà không có người chăm sóc và nơi sinh sống nhất định.
• 친자 (親子) Danh từ
  • 1. 자기가 낳은 자식.
    1. CON RUỘT: Con cái mà mình sinh ra.
• 괴리 (乖離) Danh từ
  • 1. 사실들이 서로 어긋나 생겨난 차이.
    1. SỰ KHÁC BIỆT, KHOẢNG CÁCH: Sự khác biệt phát sinh do sự trái ngược giữa những sự thật.
• 닭띠 Danh từ
  • 1. 닭해에 태어난 사람의 띠.
    1. TUỔI DẬU, TUỔI GÀ: Con giáp của người sinh ra vào năm Dậu (năm con gà).
• 고차원적 (高次元的) Danh từ
  • 1. 생각이나 행동 등의 수준이 높은 것.
    1. SỰ SIÊU VIỆT, TINH VI: Sự tinh vi, siêu việt trong suy nghĩ cũng như hành động.
• 지랄병 (지랄 病) Danh từ
  • 1. (속된 말로) 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
    1. BỆNH ĐỘNG KINH: (cách nói thông tục) Bệnh những bất thường về chức năng của tế bào thần kinh não đột nhiên phát sinh, xuất hiện triệu chứng mất ý thức và toàn thân cứng lại đồng thời run lên.
  • 2. (속된 말로) 정신의 이상으로 인격이나 판단력 등에 결함이 생겨 정상을 벗어난 말이나 행동을 하는 상태.
    2. BỆNH ĐỘNG KINH: (cách nói thông tục) Trạng thái thần kinh kỳ quặc nên nhân cách hay khả năng phán đoán có khiếm khuyết và nói năng hay hành động không bình thường.
• 친형 (親兄) Danh từ
  • 1. 같은 부모에게서 태어난 형.
    1. ANH RUỘT: Anh được sinh ra từ cùng bố mẹ.
• 변변찮다 ☆ Tính từ
  • 1. 사람의 생김새나 됨됨이 등이 보통에 미치지 못하는 상태이다.
    1. KHÓ COI, KHÓ CHỊU: Diện mạo hay phẩm chất của con người trong trạng thái không đạt đến mức bình thường.
  • 2. 살림살이나 옷, 음식 등이 제대로 갖추어지지 않아 충분하지 못하다.
    2. THIẾU THỐN, NHẾCH NHÁC: Đồ dùng sinh hoạt hay quần áo, thực phẩm không được trang bị tử tế, không đủ.
  • 3. 집안이나 실력 등이 남보다 못한 데가 있다.
    3. KÉM CỎI, KÉM: Gia cảnh hay thực lực có phần thua kém hơn người khác.