🌟 짐작 (斟酌)
☆☆ 名词
1. 사정이나 형편 등을 어림잡아 생각함.
-
사장의 짐작.
The boss's guess. -
얼토당토않은 짐작.
A wild guess. -
틀린 짐작.
A wrong guess. -
짐작이 가다.
I can guess. -
짐작이 맞다.
Guess right. -
짐작을 못하다.
Can't guess. -
짐작에 맡기다.
Leave to guess. -
그가 도대체 무엇을 원하는지 짐작이 안 간다.
I can't guess what he wants on earth. -
승규가 진심을 말하지 않았다면 나는 그의 마음을 짐작조차 못 했을 것이다.
If seung-gyu hadn't spoken his truth, i wouldn't have guessed his mind. -
♔
도대체 사람들이 얼마나 온 걸까?
How many people have come?
♕
내 짐작에는 백 명 정도가 모인 것 같은데.
I guess we've got about a hundred people together.
🗣️ 发音, 活用: • 짐작 (
짐작) • 짐작이 (짐자기) • 짐작도 (짐작또) • 짐작만 (짐장만)
📚 派生词: • 짐작되다(斟酌되다): 사정이나 형편 등이 어림잡아 생각되다. • 짐작하다(斟酌하다): 사정이나 형편 등을 어림잡아 생각하다.
📚 類別: 认知行为
🗣️ 짐작 (斟酌) @ 释义
- 어림 : 짐작하여 대강 헤아림. 또는 그런 셈이나 짐작.
🗣️ 짐작 (斟酌) @ 配例
- 깜깜절벽으로 짐작 못하다. [깜깜절벽 (깜깜絕壁)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 짐작
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名词
🌏 工作单位，职场: 指收取报酬而上班的地方。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副词
🌏 亲手，亲自: 没有人或物介入在中间而直接。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副词
🌏 常常，经常: 重复做同样事情的间隔短暂地。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名词
🌏 直接: 不经过中间人或物，而是直连的关系。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名词
🌏 杂志: 定期发行的书，有各种内容的新闻、照片、广告等。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副词
🌏 越来越: 程度随着时间的推移而逐渐地。
• 艺术 (23) • 历史 (92) • 叙述外貌 (97) • 气候 (53) • 职业与前途 (130) • 邀请与访问 (28) • 恋爱与结婚 (19) • 兴趣 (103) • 媒体 (36) • 文化差异 (47) • 环境问题 (226) • 人际关系 (52) • 看电影 (105) • 讲解料理 (119) • 社会问题 (67) • 爱情和婚姻 (28) • 利用药店 (10) • 利用公共机构 (59) • 旅游 (98) • 点餐 (132) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 外表 (121) • 家务 (48) • 语言 (160) • 经济∙经营 (273) • 人际关系 (255) • 约定 (4) • 家庭活动（节日） (2) • 大众文化 (52)
