🌟 짐작 (斟酌)

☆☆ Нэр үг

1. 사정이나 형편 등을 어림잡아 생각함.

1. ТААВАР, ТААМАГ, ТААВАРЛАХ, ТААМАГЛАХ: учир байдлыг багцаалж бодох явдал.

🗣️ Жишээ:

사장의 짐작.
The boss's guess.
얼토당토않은 짐작.
A wild guess.
틀린 짐작.
A wrong guess.
짐작이 가다.
I can guess.
짐작이 맞다.
Guess right.
짐작을 못하다.
Can't guess.
짐작에 맡기다.
Leave to guess.
그가 도대체 무엇을 원하는지 짐작이 안 간다.
I can't guess what he wants on earth.
승규가 진심을 말하지 않았다면 나는 그의 마음을 짐작조차 못 했을 것이다.
If seung-gyu hadn't spoken his truth, i wouldn't have guessed his mind.
♔ 도대체 사람들이 얼마나 온 걸까?
How many people have come?
♕ 내 짐작에는 백 명 정도가 모인 것 같은데.
I guess we've got about a hundred people together.

짐작: estimation,おしはかり【推し量り】。すいりょう【推量】。すいそく【推測】,supposition, conjecture, présomption, induction,conjetura, suposición, hipótesis,تخمين,таавар, таамаг, тааварлах, таамаглах,sự suy đoán, sự phỏng đoán,การเดา, การคาดหมาย, การคาดคะเน, การสันนิษฐาน, การอนุมาน, การประมาณการ,dugaan, terkaan,предположение; догадка,估计，估量，估摸,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 짐작 (짐작) • 짐작이 (짐자기) • 짐작도 (짐작또) • 짐작만 (짐장만)
📚 Үүсмэл үг: • 짐작되다(斟酌되다): 사정이나 형편 등이 어림잡아 생각되다. • 짐작하다(斟酌하다): 사정이나 형편 등을 어림잡아 생각하다.
📚 Ангилал: танин мэдэхүйн үйл хөдлөл

🗣️ 짐작 (斟酌) @ Үгийн тайлбар

어림 : 짐작하여 대강 헤아림. 또는 그런 셈이나 짐작.

🗣️ 짐작 (斟酌) @ Жишээ

깜깜절벽으로 짐작 못하다. [깜깜절벽 (깜깜絕壁)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 짐작

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖЛЫН ГАЗАР: мөнгө авч ажилладаг газар.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ШУУД, ШУЛУУН: дунд нь өөр хүн юмуу эд зүйл оролцоогүй шууд.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАЙНГА, ДАНДАА: ижил зүйл давтагдах хугацаа богиноор.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШУУД: дунд нь өөр хүн эсвэл эд зүйл оролцоогүй шууд холбогдсон харилцаа, холбоо.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СЭТГҮҮЛ: олон зүйлийн агуулгатай нийтлэл, зураг, зар суртчилгаа зэргийг цуглуулан тогтмол гаргадаг ном.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР: цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэм хэмжээ бага багаар илүү.

💕Start 짐작 🌾End

Start 짐

짐 End

Start 작

작 End

📚 Ангилал

• хэл (160) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • газарзүйн мэдээлэл (138) • соёлын ялгаа (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • урих, зочилох (28) • байр, байршил тайлбарлах (70) • уур амьсгал (53) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • уучлал хүсэх (7) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн соёл (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэрийн ажил (48) • байгаль орчны асуудал (226) • спорт (88) • утсаар ярих (15) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • нийгмийн асуудал (67) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэр бүлийн баяр (57) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нэг өдрийн амьдрал (11) • урлаг (76)