🌟 자격 (資格)

☆☆   اسم  

1. 일정한 신분이나 지위.

1. صفة: مكانة معيّنة أو مرتبة معيّنة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 보호자 자격.
    Parental qualification.
  • 아버지 자격.
    Father qualification.
  • 주인 자격.
    Qualification of proprietor.
  • 참관인 자격.
    Qualification as observers.
  • 회장 자격.
    Qualification as chairman.
  • 법대 학생들이 참관인 자격으로 재판정을 찾았다.
    Law school students found a court in their capacity as observers.
  • 나는 우리 회사의 대표 자격으로 회의에 참석하였다.
    I attended the meeting in my capacity as a representative of our company.
  • 어떻게 오셨나요?
    How did you get here?
    저는 아이의 보호자 자격으로 오게 되었습니다.
    I came here as a guardian of the child.

2. 일정한 신분이나 지위를 얻기 위해 필요한 조건이나 능력.

2. مؤهلات: متطلّبات أو قدرة يحتاج إليها للحصول على مكانة معيّنة أو مرتبة معيّنة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 응시 자격.
    Qualification to take the test.
  • 입학 자격.
    Qualification for admission.
  • 졸업 자격.
    Qualification for graduation.
  • 자격이 있다.
    Qualified.
  • 자격을 갖추다.
    Qualify.
  • 나는 필요한 학점을 모두 이수하고 대학 졸업 자격을 갖추었다.
    I've completed all the credits i need and qualified for college.
  • 서류 심사를 통과한 지원자들에게는 면접에 응시할 자격이 부여된다.
    Applicants who have passed the document screening are eligible to apply for an interview.
  • 나 교원 자격 시험에 붙었어!
    I passed the teacher qualification exam!
    축하해! 드디어 선생님이 되겠구나.
    Congratulations! i'm finally going to be a teacher.

🗣️ النطق, تصريف: 자격 (자격) 자격이 (자겨기) 자격도 (자격또) 자격만 (자경만)
📚 الفئة: المهنة والوظيفة  


🗣️ 자격 (資格) @ تفسير

🗣️ 자격 (資格) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


معلومات جغرافية (138) الإعتذار (7) تربية (151) تبادل ثقافي (78) مظهر خارجي (121) مناسبات عائلية (57) الحياة في كوريا (16) تعبير عن الوقت (82) الثقافة الغذائية (104) رياضة (88) إتصال هاتفي (15) ثقافة شعبية (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) فنّ (23) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) أعمال منزلية (48) هواية (103) علم وتقنية (91) فرق ثقافات (47) الحياة الدراسية (208) تحية (17) لغة (160) تقديم (تقديم النفس) (52) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (59) فنّ (76) للتعبير عن الموقع (70) للتعبير عن الشخصية (365) وعد (4) استعمال الصيدليات (10)