🌾 End:

NIVEAU AVANCÉ : 56 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 60 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 25 NONE : 492 ALL : 633

팩시밀 (facsimile) : 글, 그림, 사진 등을 전기 신호로 바꿔 전화선을 통해서 전송하는 통신 방법. 또는 그러한 기계 장치. Nom
🌏 FAX, FAC-SIMILÉ: Méthode de communication qui convertit des textes, des images, des photos, etc., en des signaux électriques, et les envoie à travers une ligne téléphonique ; une telle machine.

끝마무 : 일의 마지막 과정이나 내용을 끝맺는 일. Nom
🌏 FINITION, FINALISATION, FINISSAGE, FINI, DERNIÈRE TOUCHE, CONCLUSION, DERNIÈRE ÉTAPE: Action de finaliser la dernière étape ou le contenu d'un travail.

끝머 : 일의 순서나 위치의 끝이 되는 부분. Nom
🌏 DERNIÈRE PARTIE, BOUT, FOND: Dernier dans l'ordre ; extrémité d'un espace.

허벅다 : 넓적다리의 위쪽 부분. Nom
🌏 SUPÉRIEUR DE LA CUISSE: Partie supérieure de la cuisse.

헛다 : 일을 잘못된 방향으로 처리하는 일. Nom
🌏 TRAVAIL EN VAIN: Gestion incorrecte d'une affaire.

배불 : 더 먹을 수 없을 정도로 많이 먹어서 배가 부르게. Adverbe
🌏 À SA FAIM, À SATIÉTÉ: De façon à être complètement rassasié au point de ne plus avoir envie de manger.

끼리끼 : 여럿이 모인 무리가 각각 따로. Adverbe
🌏 ENTRE (EUX): (Plusieurs personnes réunies) Séparément, en formant chacun un groupe dans son coin.

자랑거 : 자기와 관계있는 일이나 물건으로 남에게 드러내어 뽐낼 만한 것. Nom
🌏 FIERTÉ, ORGUEIL, HONNEUR: Événement ou chose qui est en relation avec soi, dont on peut se vanter devant les autres.

끽소 : 아주 조금이라도 자기 생각을 드러내거나 상대에게 맞서기 위하여 하는 말이나 태도. Nom
🌏 QUELCONQUE EXPRESSION, QUELCONQUE PROTESTATION: Parole ou geste, le moindre qu’il soit, exécuté pour exprimer une pensée ou pour affronter un interlocuteur.

시빗거 (是非 거리) : 옳은 것과 잘못된 것을 따지며 말다툼을 할 만한 대상이나 내용. Nom
🌏 POMME DE DISCORDE: Sujet ou contenu susceptible de provoquer une querelle où on en examine la raison.

비합 (非合理) : 이론이나 이치에 맞지 않음. Nom
🌏 IRRATIONALITÉ: Fait de ne pas être rationnel ou de ne pas être conforme à la logique.

(釐/厘) : 비율을 나타내는 단위. Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant d'unité exprimant le pourcentage.

딱따구 : 단단한 부리로 나무에 구멍을 내어 그 속의 벌레를 잡아먹는 새. Nom
🌏 PIC, PEC-VERT, PIVERT: Oiseau qui troue les arbres avec son bec puissant afin d'y dénicher des insectes.

나으 : → 나리 Nom
🌏

팔다 : 팔과 다리. Nom
🌏 MEMBRES: Bras et jambes.

문고 (門 고리) : 문을 열고 닫거나 잠그는 데 쓰는 쇠로 만든 고리. Nom
🌏 MUNGORI, POIGNÉE DE PORTE (EN FORME D'ANNEAU): Anneau en métal utilisé pour ouvrir, fermer ou verrouiller une porte.

밥상머 (밥 床 머리) : 차려 놓은 밥상의 한쪽이나 그 가까이. Nom
🌏 (N.) À TABLE, AUTOUR D'UN REPAS, EN BOUT DE TABLE: Côté d'une table où sont disposés des plats, ou (à une) distance proche de cette table.

날라 : 행동이 점잖지 않고 멋을 부리거나 놀기를 좋아하는 사람. Nom
🌏 VAURIEN, PETIT VOYOU, TRUAND: Personne qui manque de tenue et qui aime se parer ou s’amuser.

날파 : 날아다니는 작은 곤충. Nom
🌏 MOUCHERON: Petit insecte volant.

물난 (물 亂離) : 비가 지나치게 많이 와서 피해를 입는 일. Nom
🌏 INONDATION, DÉGÂTS DES EAUX: Fait d'avoir des dégâts dus à une pluie excessive.

: 잇달아 계속해서. Adverbe
🌏 D'AFFILÉE, DE SUITE, SANS INTERRUPTION, EN CONTINU, SANS ARRÊT, SANS DISCONTINUER, CONTINUELLEMENT: Successivement, coup sur coup.

: 주로 여름철에 음식물과 더러운 물질에 몰려들며 콜레라 등의 전염병을 옮기는, 날아다니는 작은 곤충. Nom
🌏 MOUCHE: Petit insecte volant et transmettant des maladies infectieuses comme le choléra, etc. en affluant autour des aliments et des substances sales principalement en été.

떠꺼머 : (옛날에) 결혼할 나이가 된 총각이나 처녀가 땋아 늘인 머리. 또는 그런 머리를 한 사람. Nom
🌏 TTEOKKEOMEORI, NATTES, PERSONNES AVEC DES NATTES: (archaïque) Ganse de cheveux longs que portait une jeune fille ou un jeune homme en âge de se marier ; personne avec une telle coiffure.

파슬 (parsley) : 향기가 나며 주로 서양 요리에 사용되는, 잎이 매우 작은 식물. Nom
🌏 PERSIL: Petite plante aromatique aux feuilles très petites, souvent utilisée en cuisine occidentale.

카테고 (Kategorie) : 같은 성질을 가진 부류나 범위. Nom
🌏 CATÉGORIE: Classe ou champ d'une même caractéristique.

미투 : 삼나무의 껍질로 엮어 짚신처럼 만든 신. Nom
🌏 MITURI: Chaussures semblables à des sandales en paille de riz, fabriquées en tressant de l’écorce du cèdre du Japon.

(表裏) : 물체의 겉과 속. 또는 안과 밖. Nom
🌏 AVERS ET REVERS, ENDROIT ET ENVERS, LES DEUX FACES: Surface et contenu d'un objet ; son intérieur et son extérieur.

너구 : 몸이 굵고 다리와 꼬리가 짧으며 몸은 누렇고 목, 가슴, 다리는 검은색을 띠는 야행성 포유류 동물. Nom
🌏 SORTE DE RATON LAVEUR OU DE CHIEN VIVERRIN: Mammifère nocturne, dont le corps est gros et jaune, dont les pattes et la queue sont courtes, et le cou, la poitrine et les pattes sont noirs.

사정거 (射程距離) : 탄알, 포탄, 미사일 등이 발사되는 곳에서부터 떨어지는 곳까지의 거리. Nom
🌏 PORTÉE: Distance entre le point de lancement d’une balle, d’un obus ou d’un missile, etc. et son point d’arrivée.

(腦裏) : 사람의 의식이나 기억이나 생각이 들어 있는 머릿속. Nom
🌏 ESPRIT, MÉMOIRE, PENSÉE, TÊTE: Tête en tant que siège de la conscience, des souvenirs ou des pensées.

넌더 : 여러 번 반복되어, 생각만 해도 끔찍할 정도로 몹시 귀찮거나 싫은 생각. Nom
🌏 AVERSION, RÉPUGNANCE: Animosité, sentiment d'aversion ressenti rien qu'à la pensée d'une chose qui s'est répétée plusieurs fois.

넌덜머 : (속된 말로) 넌더리. Nom
🌏 (N.) EXCÉDÉ, DÉGOÛTÉ, FAIT D'EN AVOIR ASSEZ: (populaire) Répugnance, dégoût.

저녁거 : 저녁 식사를 만들 재료. 또는 저녁 식사로 먹을 음식. Nom
🌏 (INGRÉDIENTS DE) DÎNER: Ingrédients utilisés pour préparer le dîner ; ce que l'on mange au repas du soir.

취직자 (就職 자리) : 일정한 직업을 얻어서 직장에 다닐 만한 자리. Nom
🌏 POSTE, PLACE, EMPLOI: Poste permettant de travailler sur un lieu de travail via l'obtention d'un emploi fixe.

노랫소 : 노래를 부르는 소리. Nom
🌏 SON D'UN CHANT: Son émis en chantant.

까까머 : 아주 짧게 자른 머리. 또는 그런 머리 모양을 한 사람. Nom
🌏 TÊTE RASÉE, TÊTE TONDUE: Cheveux coupés à ras ; personne avec cette coupe de cheveux.

상고머 : 앞머리와 정수리 부분을 남기고 옆머리와 뒷머리를 짧게 깎은 머리 모양. Nom
🌏 COUPE EN BROSSE: Coupe de cheveux obtenue en coupant court les cheveux des côtés et de l'arrière de la tête sans toucher à ceux de devant et du sommet du crâne.

층층다 (層層 다리) : 돌이나 나무 등으로 여러 층이 생기게 단을 만들어서 높은 곳을 오르내릴 수 있게 만든 시설. Nom
🌏 ESCALIER, DEGRÉ, MARCHE: Dispositif regroupant plusieurs marches en pierre, en bois, etc. échelonnées, permettant la montée et la descente dans un lieu élevé.

치다꺼 : 어떤 일을 겪어 내는 일. Nom
🌏 FAIT DE SUBIR, FAIT D'ENDURER: Fait de subir une affaire.

치마꼬 : 치맛자락의 끝부분. Nom
🌏 BOUT DE JUPE: Partie de l’extrémité d'une jupe.

바바 (←Burberry) : 주로 봄가을에 입는, 옷깃이 넓고 허리띠를 두르며 길이가 무릎까지 내려오는 코트. Nom
🌏 IMPERMÉABLE, GABARDINE: Manteau au col large qui descend jusqu'aux genoux, où l'on attache une ceinture et que l'on porte principalement au printemps et en automne.

(實利) : 실제로 얻는 이익. Nom
🌏 BÉNÉFICE, UTILITÉ: Profit réellement obtenu.

늙다 : 늙은 짐승. Nom
🌏 VIEIL ANIMAL: Animal vieux.

얘깃거 : 이야기할 만한 재료나 내용. Nom
🌏 HISTOIRE, SUJET DE CONVERSATION, SUJET DE DISCUSSION: Chose ou contenu qui vaut la peine de raconter.

달거 : 성숙한 여성의 자궁에서 일정한 간격을 두고 주기적으로 피가 나오는 생리적 현상. Nom
🌏 RÈGLES, MENSTRUES, MENSTRUATION: Phénomène physiologique d’écoulement de sang qui se produit périodiquement à intervalle régulier dans l’utérus d’une femme mûre.

어렵사 : 매우 어렵게. Adverbe
🌏 AVEC BEAUCOUP DE DIFFICULTÉS, TRÈS DIFFICILEMENT: Très difficilement.

어리바 : 정신이 또렷하지 못하거나 기운이 없어 몸을 제대로 움직이지 못하고 있는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on ne peut pas bouger correctement, n’ayant pas l’esprit clair ou n’ayant pas de force.

맏며느 : 맏아들의 아내. Nom
🌏 ÉPOUSE DU FILS AÎNÉ, FEMME DU FILS AÎNÉ: Femme du fils aîné.

말꼬 : 짧은 말 또는 이야기의 맨 끝. Nom
🌏 FIN DES PAROLES: Dernière partie d'un court propos ou d'une histoire.

언저 : 어떤 물건이나 장소 등을 둘러싼 끝이나 가장자리. Nom
🌏 BORDURE, LISIÈRE, BOUT, EXTRÉMITÉ, TOUR (DES LÈVRES), POURTOUR, CONTOUR, VOISINAGE, ALENTOURS, PROXIMITÉ, PARAGES, ENVIRONS: Partie extrême ou bord qui entoure un objet ou un lieu.

(洞里) : 시골의 마을이나 동네. Nom
🌏 VILLAGE, HAMEAU: Village ou quartier à la campagne.

탐관오 (貪官汚吏) : 백성의 재물을 탐내어 빼앗으며 행실이 깨끗하지 못한 관리. Nom
🌏 TAMGWAN, FONCTIONNAIRE CORROMPU: Fonctionnaire au comportement malhonnête et avide qui s'empare des biens du peuple.

돼지우 : 돼지를 가두어 기르는 곳. Nom
🌏 ÉTABLE À PORCS, PORCHERIE, SOUE: Lieu d'élevage de porcs.

돼지머 : 잡은 돼지의 머리 부분. Nom
🌏 TÊTE DE PORC: Tête d'un porc tué.

된서 : 늦가을에 아주 심하게 내리는 서리. Nom
🌏 FORTE GELÉE: Givre qui tombe très fortement en fin d'automne.

에누 : 물건값을 받을 값보다 더 많이 부르는 일. 또는 그 물건값. Nom
🌏 PRIX EXCESSIF, PRIX EXAGÉRÉ: Action de réclamer pour une marchandise un prix plus élevé que le prix fixé ; prix d'une telle marchandise.

두통거 (頭痛 거리) : 머리가 아플 만큼 처리하기 복잡하고 귀찮은 일이나 사람. Nom
🌏 CASSE-TÊTE: Affaire ou personne compliquée et fatigante avec laquelle on doit traiter et qui en donne mal à la tête.

둥우 : 나뭇가지나 짚 등을 엮어 만든 닭의 집. Nom
🌏 POULAILLER: Abri aménagé pour les poules fait de branches d'arbre, de paille, etc. tissées.

땅덩어 : 대륙과 국토와 같이 경계가 있는 한 부분의 땅. Nom
🌏 TERRITOIRE: Étendue de terres aux frontières bien délimitées, par exemple un continent ou un territoire national.

등거 (等距離) : 같은 거리. Nom
🌏 ÉQUIDISTANCE, DISTANCE ÉGALE, ÉCARTEMENT ÉGAL: Même distance.

먹거 : 사람이 먹는 여러 가지 음식. Nom
🌏 QUELQUE CHOSE À MANGER, NOURRITURE, ALIMENT, VIVRES: Toutes sortes de nourriture que l'homme mange.

멀리멀 : 시간이나 공간적으로 거리가 많이 떨어지게. Adverbe
🌏 DE TRÈS GRANDE DISTANCE: D'une distance temporelle ou spatiale très importante.

멍텅구 : (놀리는 말로) 어리석고 둔한 사람. Nom
🌏 LOURDAUD(E), CRÉTIN(E), DEMEURÉ(E), SOT(TE), IDIOT(E), IMBÉCILE: (moqueur) Personne stupide et peu intelligente.

메아 : 울려 퍼지던 소리가 산이나 절벽에 부딪쳐서 다시 울려 돌아오는 소리. Nom
🌏 ÉCHO, RÉSONANCE: Son réfléchi qui frappe une montagne ou un escarpement et revient.

- (裡/裏) : ‘가운데’ 또는 ‘속’의 뜻을 더하는 접미사. Affixe
🌏 Suffixe signifiant « milieu » ou « intérieur ».

가십거 (gossip 거리) : 사람들 사이에서 가벼운 화제가 될 만한 일이나 사건. Nom
🌏 SUJET DE COMMÉRAGES, SUJET DE RAGOTS: Événement ou affaire pouvant être un sujet d'échange futile entre des gens.

논란거 (論難▽ 거리) : 논란을 불러일으키는 대상이나 이야기. Nom
🌏 POINT DE CONTROVERSE, ACTUALITÉ: Personne ou histoire faisant l'objet de controverse, ou l'actualité.

극비 (極祕裡) : 다른 사람들에게 전혀 알려지지 않은 가운데. Nom
🌏 (N.) EN GRAND SECRET, STRICTEMENT CONFIDENTIEL, CONFIDENTIELLEMENT, À TITRE CONFIDENTIEL: Fait de ne pas être divulgué à d'autres à aucun prix.

열처 (熱處理) : 재료의 성질을 바꾸기 위해 가열하거나 냉각시키는 일. Nom
🌏 TRAITEMENT THERMIQUE: Fait de chauffer ou de refroidir une matière pour changer ses propriétés.

거머 : 얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레. Nom
🌏 SANGSUE: Espèce d'insecte de couleur noire, qui vit en eau peu profonde et qui suce le sang d'un autre animal sur lequel il se colle au moyen d'une ventouse située à son abdomen.

건강 관 (健康管理) : 질병을 예방하고 몸을 건강한 상태로 유지하기 위하여 힘쓰는 일. None
🌏 SOINS DE SANTÉ: Fait de s'efforcer de prévenir les maladies, de conserver un bon état de santé.

예사소 (例事 소리) : ‘ㄱ’, ‘ㄷ’, ‘ㅂ’, ‘ㅅ’, ‘ㅈ’과 같이 발음 기관의 긴장도가 낮아 약하게 파열되는 소리. Nom
🌏 CONSONNE DOUCE: Son comme ‘ㄱ’, ‘ㄷ’, ‘ㅂ’, ‘ㅅ’ et ‘ㅈ’, qui se prononce en s’explosant faiblement avec les organes vocaux légèrement tendus.

(經理) : 어떤 기관이나 단체에서 돈이나 물건을 내주고 받는 일. 또는 그런 일을 맡은 부서나 사람. Nom
🌏 GESTION FINANCIÈRE, COMPTABILITÉ, COMMIS COMPTABLE, AIDE-COMPTABLE: Fonction consistant à prendre en charge les entrées et les sorties d'argent ou d'objets, dans un organisme ou une association ; service ou personne assumant cette fonction.

오거 (五 거리) : 길이 한 곳에서 다섯 방향으로 갈라진 곳. Nom
🌏 CROISEMENT À CINQ VOIES: Endroit où une route se ramifie en cinq directions.

고깃덩어 : 큰 덩어리로 잘려진 짐승의 고기. Nom
🌏 GROS MORCEAU DE VIANDE: Viande d'animal découpée en gros morceaux.

아가 : (속된 말로) 입. Nom
🌏 GUEULE, BOUCHE, BEC, SUÇOIR, TROMPE: (populaire) Bouche.

총소 (銃 소리) : 총을 쏠 때에 나는 소리. Nom
🌏 COUP DE FEU: Bruit émis par un tir de balle.

돼지 멱따는 소 : 듣기 싫게 지르는 소리. 또는 그런 소리로 부르는 노래.
🌏 CRI D'UN COCHON QU'ON ÉGORGE: Cri poussé et désagréable à entendre ; chant modifié par une telle voix.

반말지거 (半 말지거리) : 반말로 함부로 지껄이는 일. 또는 그런 말투. Nom
🌏 TUTOIEMENT VULGAIRE, LANGAGE FAMILIER VULGAIRE: Fait de parler dans un langage vulgaire ; cette façon de parler.

파마머 (←permanent 머리) : 기계나 약품으로 구불구불하게 한 머리. Nom
🌏 PERMANENTE: Cheveux bouclés avec une machine ou un produit.

머저 : 말이나 행동이 다부지지 못하고 어리석은 사람. Nom
🌏 SOT(TE), IMBÉCILE, IDIOT(E), ABRUTI(E): Personne peu déterminée dans la parole et l’action, et stupide.

아랫자 : 아랫사람이 앉는 자리. Nom
🌏 SIÈGE D'UN INFÉRIEUR: Place où s'assoit un subordonné.

외나무다 : 한 개의 통나무로 놓은 좁은 다리. Nom
🌏 PONT DE RONDIN: Pont étroit construit avec un seul tronc d’arbre.

못자 : 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 곳. Nom
🌏 MOTJARI, PÉPINIÈRE DE RIZ, SEMIS DE RIZ: Endroit où l’on sème et fait pousser les semis de riz à repiquer ensuite dans la rizière.

홀소 : 사람이 목청을 울려 내는 소리로, 공기의 흐름이 방해를 받지 않고 나는 소리. Nom
🌏 VOYELLE: Son émis par la vibration des cordes vocales d'une personne lorsque le passage de l'air n'est pas empêché.

밑뿌 : 아랫부분에 있는 뿌리. Nom
🌏 Partie se trouvant en bas d'une racine.

크리스마스트 (Christmas tree) : 크리스마스 때에 별, 종, 전구 등 여러 가지 장식으로 꾸미는 나무. Nom
🌏 SAPIN DE NOËL, ARBRE DE NOËL: Arbre que l'on décore avec divers objets tels que des étoiles, des clochettes, des guirlandes lumineuses, etc. lors de la période de Noël.

우두머 : 어떤 일이나 집단에서 가장 뛰어나거나 지위가 높은 사람. Nom
🌏 TÊTE, CHEF, PATRON: Personne la plus excellente ou ayant la position la plus élevée dans une activité ou dans un groupe.

: 짐승을 가두어 기르는 곳. Nom
🌏 CAGE: Enceinte où l'on enferme et élève des animaux.

우스갯소 : 남을 웃기려고 하는 말. Nom
🌏 PLAISANTERIE, BLAGUE: Propos destiné à faire rire les autres.

밥거 : 밥을 지을 재료. Nom
🌏 Ingrédients pour préparer un repas.

안다 : 씨름이나 유도 등에서, 걸거나 후리는 상대편의 안쪽 다리. Nom
🌏 JAMBE INTÉRIEURE: Jambe intérieure de l'adversaire que l'on accroche ou qu'on frappe, au ssireum (lutte traditionnelle coréenne) ou au judo, etc.

웃음거 : 남에게 비웃음을 당할 만한 일. Nom
🌏 MATIÈRE À MOQUERIE, OBJET DE RAILLERIES: Acte qui est susceptible de faire l'objet de moquerie des autres.

원거 (遠距離) : 먼 거리. Nom
🌏 GRANDE DISTANCE: Longue distance.

달무 : 달 주위에 둥그렇게 생기는 구름같이 뿌연 테. Nom
🌏 HALO, AURÉOLE DE LA LUNE: Anneau trouble formant un cercle autour de la Lune.

안짱다 : 두 발끝이 안쪽으로 휜 다리. Nom
🌏 JAMBES ARQUÉES, JAMBES TORSES: Jambes dont les deux extrémités des pieds rentrent vers l’intérieur.

위안거 (慰安 거리) : 위로하여 마음을 편하게 해 줄 만한 것. Nom
🌏 CONSOLATION, RÉCONFORT: Ce qui peut consoler et apaiser le cœur.

유달 (類 달리) : 보통과 아주 다르게. Adverbe
🌏 PARTICULIÈREMENT, INHABITUELLEMENT, SPÉCIALEMENT, EXCEPTIONNELLEMENT: Très différemment de l'ordinaire.

(遊離) : 따로 떨어짐. Nom
🌏 SÉPARATION, DISSOCIATION: Fait de se séparer.

말꼬투 : 남이 말한 내용 중에서 그 사람을 해치거나 헐뜯을 만한 부분. Nom
🌏 MOT SUSCEPTIBLE DE DÉCLENCHER UNE QUERELLE, NOISE, CHICANE, ERGOTERIE, ERGOTAGE: Dans des propos proférés par quelqu'un, mots qui nuisent à celui qui les a proférés ou se retournent contre lui.


Problèmes environnementaux (226) Aller à l'hôpital (204) Décrire un caractère (365) Spectacle (8) Expliquer un plat (119) Parler du temps (82) Présenter (famille) (41) Utiliser les transports (124) Éducation (151) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Au travail (197) Raconter une maladresse (28) Langue (160) Habitat (159) Différences culturelles (47) Expressions vestimentaires (110) Religions (43) Informations géographiques (138) Aller à la pharmacie (10) Philosophie, éthique (86) Voyager (98) Passe-temps (103) Droit (42) Échanger des informations personnelles (46) Psychologie (191) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Tâches ménagères (48) Événements familiaux (fêtes) (2) Arts (76) Métiers et orientation (130)