🌟 북적거리다

☆ Verbe

1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.

1. GROUILLER, FOURMILLER, ÊTRE GROUILLANT, ÊTRE FOURMILLANT, PULLULER, FOISONNER, ABONDER, CONNAÎTRE UNE GRANDE AFFLUENCE: (Grand nombre de personnes) Être réuni dans un endroit et bavarder continuellement de façon très désordonnée et bruyante.

🗣️ Exemple(s):

북적거리는 곳.
A crowded place.
북적거리는 길.
A bustling road.
북적거리는 도시.
A bustling city.
북적거리는 배.
A crowded ship.
북적거리는 지하철.
A crowded subway.
거리가 북적거리다.
The streets are crowded.
학생들이 북적거리다.
Students bustle.
시끄럽게 북적거리다.
Noisy bustle.
정거장에는 버스를 타려는 사람들이 북적거리고 있었다.
The station was crowded with people trying to catch the bus.
교실에는 아이들이 북적거리고 있었으며 매우 소란스러웠다.
The classroom was bustling with children and it was very noisy.
추석을 앞두고 시장에는 장을 보러 나온 사람들로 북적거렸다.
Ahead of chuseok, the market was crowded with people who came out to shop.
♔ 여러분, 사람들이 북적거리는 길을 걸어갈 때는 일행을 놓치지 않도록 주의하세요.
Gentlemen, be careful not to miss your party when you walk along a crowded road.
♕ 네. 알겠습니다.
Yeah. all right.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 북적거리다 (북쩍꺼리다)
📚 Mot dérivé: • 북적: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠드는 모양.
📚 Catégorie: Quantités

🌷 ㅂㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 북적거리다

ㅂㅈㄱㄹㄷ ( 북적거리다 ) : 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다. ☆ Verbe
🌏 GROUILLER, FOURMILLER, ÊTRE GROUILLANT, ÊTRE FOURMILLANT, PULLULER, FOISONNER, ABONDER, CONNAÎTRE UNE GRANDE AFFLUENCE: (Grand nombre de personnes) Être réuni dans un endroit et bavarder continuellement de façon très désordonnée et bruyante.
ㅂㅈㄱㄹㄷ ( 빈정거리다 ) : 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다. Verbe
🌏 ÊTRE SARCASTIQUE, FAIRE DES REMARQUES SARCASTIQUES, ÊTRE CYNIQUE: Se moquer discrètement et constamment de quelqu'un, en le raillant ou en riant de lui.
ㅂㅈㄱㄹㄷ ( 복작거리다 ) : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다. Verbe
🌏 SE BOUSCULER, GROUILLER, PULLULER, ÊTRE GROUILLANT: (Grand nombre de personnes) Être réuni dans un petit espace et bouger continuellement de façon désordonnée et bruyante.
ㅂㅈㄱㄹㄷ ( 번질거리다 ) : 겉 부분이 미끄럽게 윤기가 흐르다. Verbe
🌏 RELUIRE, LUIRE: (Surface d'un objet) Être très lisse et avoir du brillant.
ㅂㅈㄱㄹㄷ ( 반질거리다 ) : 물체의 겉이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다. Verbe
🌏 RELUIRE, LUIRE: (Surface d'un objet) Être très lisse et avoir du brillant.

💕Start 북적거리다 🌾End

Start 북

북 End

Start 적

적 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (52) • Trouver son chemin (20) • Presse (36) • Culture populaire (82) • Relations humaines (255) • Climat (53) • Vie scolaire (208) • Santé (155) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler d'un plat (78) • Culture alimentaire (104) • Gestion économique (273) • Droit (42) • Langue (160) • Aller à la pharmacie (10) • Arts (76) • Religions (43) • Problèmes environnementaux (226) • Tâches ménagères (48) • Sports (88) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Politique (149) • Informations géographiques (138) • Décrire l'apparence (97) • Aller au cinéma (105) • Vie quotidienne (11) • Culture populaire (52) • Expliquer un plat (119) • Événements familiaux (57) • Acheter des objets (99)