🌟 놓치다
☆☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 놓치다 (
녿치다
) • 놓치는 (녿치는
) • 놓치어 (녿치어
녿치여
) 놓쳐 (녿처
) • 놓치니 (녿치니
) • 놓칩니다 (녿침니다
)
🗣️ 놓치다 @ Définition(s)
- 잃다 : 기회나 때, 운 등을 놓치다.
- 놓쳐- : (놓쳐, 놓쳐서, 놓쳤다, 놓쳐라)→ 놓치다
- 놓치- : (놓치고, 놓치는데, 놓치니, 놓치면, 놓친, 놓치는, 놓칩니다)→ 놓치다
- 주는 떡도 못 받아먹는다 : 자기 몫의 어떤 것을 멍청하게 놓치다.
🗣️ 놓치다 @ Exemple(s)
- 승부처를 놓치다. [승부처 (勝負處)]
- 스틱을 놓치다. [스틱 (stick)]
- 사냥감을 놓치다. [사냥감]
- 앞사람을 놓치다. [앞사람]
- 통근 버스를 놓치다. [통근 버스 (通勤bus)]
- 배턴을 놓치다. [배턴 (baton)]
- 첫차를 놓치다. [첫차 (첫車)]
- 샅바를 놓치다. [샅바]
- 막차를 놓치다. [막차 (막車)]
- 타이밍을 놓치다. [타이밍 (timing)]
- 호기를 놓치다. [호기 (好機)]
- 토끼를 놓치다. [토끼]
- 미꾸라지를 놓치다. [미꾸라지]
- 틈을 놓치다. [틈]
- 서두를 놓치다. [서두 (序頭)]
- 선수를 놓치다. [선수 (先手)]
- 메달을 놓치다. [메달 (medal)]
- 패스를 놓치다. [패스 (pass)]
- 학령기를 놓치다. [학령기 (學齡期)]
- 때를 놓치다. [때]
- 버스를 놓치다. [버스 (bus)]
- 시기를 놓치다. [시기 (時機)]
- 적기를 놓치다. [적기 (適期)]
- 끼니때를 놓치다. [끼니때]
- 돈줄을 놓치다. [돈줄]
- 자락을 놓치다. [자락]
- 직행버스를 놓치다. [직행버스 (直行bus)]
- 금상을 놓치다. [금상 (金賞)]
- 철을 놓치다.. [철]
- 적시를 놓치다. [적시 (適時)]
- 비행기를 놓치다. [비행기 (飛行機)]
- 이때를 놓치다. [이때]
- 대어를 놓치다. [대어 (大魚)]
- 대어를 놓치다. [대어 (大魚)]
- 영화를 놓치다. [영화 (榮華)]
- 어물대다가 놓치다. [어물대다]
- 고삐를 놓치다. [고삐]
- 기차를 놓치다. [기차 (汽車)]
- 기회를 놓치다. [기회 (機會)]
- 혼기를 놓치다. [혼기 (婚期)]
- 시절을 놓치다. [시절 (時節)]
- 움직임을 놓치다. [움직임]
- 우등을 놓치다. [우등 (優等)]
- 금을 놓치다. [금 (金)]
- 불길을 놓치다. [불길]
- 틈바귀를 놓치다. [틈바귀]
- 틈바구니를 놓치다. [틈바구니]
- 틈새를 놓치다. [틈새]
- 필기를 놓치다. [필기 (筆記)]
- 월척을 놓치다. [월척 (越尺)]
- 제때를 놓치다. [제때]
- 제때를 놓치다. [제때]
- 구경거리를 놓치다. [구경거리]
- 박자를 놓치다. [박자 (拍子)]
- 고만 놓치다. [고만]
- 큰손을 놓치다. [큰손]
- 자칫 놓치다. [자칫]
- 템포를 놓치다. [템포 (tempo)]
- 조기 졸업을 놓치다. [조기 졸업 (早期卒業)]
- 금메달을 놓치다. [금메달 (金medal)]
- 길을 놓치다. [길]
- 수석을 놓치다. [수석 (首席)]
- 적령기를 놓치다. [적령기 (適齡期)]
- 보람을 놓치다. [보람]
- 개근을 놓치다. [개근 (皆勤)]
- 호재를 놓치다. [호재 (好材)]
- 납기를 놓치다. [납기 (納期)]
- 진범을 놓치다. [진범 (眞犯)]
🌷 ㄴㅊㄷ: Initial sound 놓치다
-
ㄴㅊㄷ (
놓치다
)
: 손에 잡거나 쥐고 있던 것을 잘못하여 놓아 버리다.
☆☆
Verbe
🌏 LAISSER S'ÉCHAPPER: Lâcher par erreur ce que l'on prenait ou tenait. -
ㄴㅊㄷ (
넘치다
)
: 가득 차서 밖으로 흘러나오다.
☆☆
Verbe
🌏 DÉBORDER, DÉPASSER: Être rempli et déborder. -
ㄴㅊㄷ (
낮추다
)
: 아래에서 위까지의 길이를 짧게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 BAISSER, ABAISSER, DIMINUER, AFFAIBLIR, RABAISSER, FAIBLIR, AMOINDRIR, RAPETISSER, DÉGRADER, RÉTROGRADER, DÉPRÉCIER, DÉVALUER, DÉVALORISER: Réduire la hauteur. -
ㄴㅊㄷ (
늦추다
)
: 정해진 때나 시기를 뒤로 미루다.
☆☆
Verbe
🌏 RETARDER, REPOUSSER, DIFFÉRER, REMETTRE À PLUS TARD, REPORTER, RECULER: Reporter un moment ou une période fixé(e). -
ㄴㅊㄷ (
내치다
)
: 내던져 버리다.
☆
Verbe
🌏 SORTIR, JETER: Jeter. -
ㄴㅊㄷ (
날치다
)
: 보기에 안 좋을 만큼 잘난 듯이 마음대로 행동하다.
Verbe
🌏 SE DONNER DES GRANDS AIRS, FAIRE L'INTÉRESSANT, S'ENORGUEILLIR, SE PAVANER: Agir à son gré avec un air prétentieux, jusqu'à en être désagréable. -
ㄴㅊㄷ (
내차다
)
: 앞이나 밖을 향하여 발을 차다.
Verbe
🌏 DONNER UN COUP DE PIED, FRAPPER DU PIED: Lancer au devant ou vers l'extérieur un coup de pied.
• Aller au cinéma (105) • Décrire l'apparence (97) • Santé (155) • Religions (43) • Histoire (92) • Expliquer un plat (119) • Culture alimentaire (104) • Droit (42) • Parler d'un plat (78) • Vie scolaire (208) • Acheter des objets (99) • Psychologie (191) • Téléphoner (15) • Commander un plat (132) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Relations humaines (255) • Événements familiaux (57) • Tâches ménagères (48) • Différences culturelles (47) • Arts (76) • Culture populaire (82) • Langue (160) • Climat (53) • Vie en Corée (16) • Problèmes sociaux (67) • Amour et mariage (19) • Politique (149) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (8)