🌟 새침하다
Verbe
1. 성격이나 행동을 조금 차갑게 굴다.
1. PRENDRE UN AIR INNOCENT, AGIR COMME SI DE RIEN N'ÉTAIT, FAIRE L'INNOCENT: (Caractère ou action) Être un peu froid.
-
성격이 새침하다.
Charming. -
아이가 새침하다.
The child is fresh. -
태도가 새침하다.
Attitude is fresh. -
하는 짓이 새침하다.
What you're doing is fresh. -
행동이 새침하다.
Be coy in action. -
그 친구의 첫인상은 새침하고 도도하고 차가웠다.
The friend's first impression was fresh, haughty and cold. -
여배우는 기자의 질문에도 잘 대답하지 않고 새침했다.
The actress did not answer the reporter's questions well, but she was coy. -
♔
너 처음에 새침해서 말도 걸기 힘들었어.
You were so coy at first that i couldn't even talk to you.
♕ 그래? 내가 얼마나 정이 많은데.
Really? i'm so affectionate.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 새침하다 (
새침하다)
📚 Mot dérivé: • 새침: 남에게 관심이 없는 듯 조금 차가운 태도.
🗣️ 새침하다 @ Exemple(s)
- 뾰족하고 새침하다. [뾰족하다]
• Au travail (197) • Échanger des informations personnelles (46) • Culture populaire (82) • Parler d'un plat (78) • Voyager (98) • Tâches ménagères (48) • S'excuser (7) • Faire une promesse (4) • Droit (42) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Problèmes environnementaux (226) • Vie scolaire (208) • Aller au cinéma (105) • Utiliser les transports (124) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Raconter une maladresse (28) • Sports (88) • Commander un plat (132) • Habitat (159) • Sciences et technologies (91) • Politique (149) • Éducation (151) • Architecture (43) • Différences culturelles (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Informations géographiques (138) • Expliquer un plat (119) • Aller à la pharmacie (10) • Loisirs (48) • Arts (23)