🌟 -여 내다
1. 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
1. Expression indiquant le fait d'avoir finalement accompli soi-même une action exprimée par les propos précédents.
-
발명가는 수많은 시행착오 끝에 결국 전구를 발명해 냈다.
The inventor eventually invented the light bulb after numerous trials and errors. -
우리 팀은 최종 우승이라는 기적과 같은 일을 성취해 냈다.
Our team accomplished the miracle of winning the final title. -
소설가는 소설을 통해 새로운 세계를 창조해 낸다.
The novelist creates a new world through his novels. -
♔
오늘 본 영화 소재가 굉장히 참신했지?
The subject of today's movie was very novel, wasn't it?
♕ 맞아. 그런 걸 생각해 내다니 작가가 정말 상상력이 풍부한 것 같아.
Right. i think the writer is very imaginative to think of such a thing.
Terme(s) de référence
-아 내다: 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
Terme(s) de référence
-어 내다: 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
📚 Annotation: ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄴㄷ: Initial sound -여 내다
-
ㅇㄴㄷ (
아니다
)
: 어떤 사실이나 내용을 부정하는 뜻을 나타내는 말.
☆☆☆
Adjectif
🌏 Terme exprimant la négation d'un fait ou d'un contenu. -
ㅇㄴㄷ (
어느덧
)
: 모르고 있는 동안에 벌써.
☆☆
Adverbe
🌏 SANS S'EN APERCEVOIR, SANS S'EN RENDRE COMPTE, RAPIDEMENT, VITE: Déjà, alors qu'on n'est pas au courant de ce dont il est question. -
ㅇㄴㄷ (
일내다
)
: 사고나 문제를 일으키다.
Verbe
🌏 GAFFER: Provoquer un accident ou un problème. -
ㅇㄴㄷ (
열나다
)
: 몸에서 열이 생기다.
Verbe
🌏 AVOIR DE LA FIÈVRE, ÊTRE FIÉVREUX: Avoir une sensation de chaleur dans le corps.
• Informations géographiques (138) • Parler du temps (82) • Aller au cinéma (105) • Arts (23) • Arts (76) • Gestion économique (273) • Philosophie, éthique (86) • Système social (81) • Échanger des informations personnelles (46) • Commander un plat (132) • Au travail (197) • Amour et mariage (19) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (8) • Éducation (151) • Raconter une maladresse (28) • Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Relations humaines (255) • Vie en Corée (16) • S'excuser (7) • Décrire l'apparence (97) • Sciences et technologies (91) • Aller à l'hôpital (204) • Faire une promesse (4) • Climat (53) • Saluer (17) • Passe-temps (103) • Santé (155)